भोजनमन्त्रः

395 views
Skip to first unread message

Swamini Sivananda Puri

unread,
Nov 12, 2015, 10:04:37 PM11/12/15
to भारतीयविद्वत्परिषत्
DhanyatmanH,

Sadaram Namaste.

Can anybody help me find out the correct version of the mantra starting with Om yanthu nadyo varshanthu parjanyaH . . . with meaning.

DhanyavadaH 

Parameshwar Puttanmane

unread,
Nov 13, 2015, 8:45:20 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com

Aum Yantu Nadayo Varshantu Parjanyaah |
Supippalaa Oshadhayo Bhavantu |
Annavataamodanavataa Maamikshavataam |
Eshaam Raajaa Bhooyaasam || 1 ||

Odanamudbruvate | Parameshttheevaa Eshah |
Yadodanah
| Paramaamevainam Shriyam gamayati ||

यन्तुनदयो वर्षन्तु पर्जन्याः |
सुपिप्पला ओषधयो भवन्तु |
अन्नवतामोदनवतामामिक्षवताम्  |
एषा
म् राजा भूयासम्  ||

ओदनमुद् ब्रुवते  | परमेष्ठी  वा एषः | यदोदनः | परमामेवैनं श्रीयं गमयति
||

May rivers flow and clouds give rain. May medicinal plants flourish and all trees bear fruit. May I be the benefactor of the people producing the food like rice and milk products. The cooked food served on the plate is a gift from God whose consumption will lead to the highest level of prosperity and well being.

Message: This mantra reminds us of the importance of a clean environment, the role of nature and people (farmers) who produce the food. It links the process of food production with the act of creation by God; it is the God who created the water, the plants, and the farmers who produce food for us. By mentioning rice and milk it confirms that the food we eat should be wholesome.

listen also in ...
http://www.geetganga.org/bhojan-mantra

--
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.



--
Yours faithfully,
ಮೇಶ್ವ-ಪುಟ್ಟನ್ಮನೆ

Surendra Mohan Mishra

unread,
Nov 13, 2015, 9:08:27 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
but kindly what is the source ? in samskrita bhaaratii camps sometimes
we chanted this melodious mantra. but whether this is mantra and if so
where does it occur ?

On 11/13/15, Parameshwar Puttanmane <poorn...@gmail.com> wrote:
> *Aum Yantu Nadayo Varshantu Parjanyaah | Supippalaa Oshadhayo Bhavantu |
> Annavataamodanavataa Maamikshavataam | Eshaam Raajaa Bhooyaasam || 1 ||
> Odanamudbruvate | Parameshttheevaa Eshah | Yadodanah | Paramaamevainam
> Shriyam gamayati ||*
>
>
>
> *यन्तुनदयो वर्षन्तु पर्जन्याः | सुपिप्पला ओषधयो भवन्तु |
> अन्नवतामोदनवतामामिक्षवताम् | एषा*
>
>
>
> *म् राजा भूयासम् || ओदनमुद् ब्रुवते | परमेष्ठी वा एषः | यदोदनः |
> परमामेवैनं श्रीयं गमयति ||May rivers flow and clouds give rain. May
> medicinal plants flourish and all trees bear fruit. May I be the benefactor
> of the people producing the food like rice and milk products. The cooked
> food served on the plate is a gift from God whose consumption will lead to
> the highest level of prosperity and well being.*
>
>
>
>
> *Message: This mantra reminds us of the importance of a clean environment,
> the role of nature and people (farmers) who produce the food. It links the
> process of food production with the act of creation by God; it is the God
> who created the water, the plants, and the farmers who produce food for us.
> By mentioning rice and milk it confirms that the food we eat should be
> wholesome.listen also in ...http://www.geetganga.org/bhojan-mantra
> <http://www.geetganga.org/bhojan-mantra>*
>
> On 13 November 2015 at 08:34, Swamini Sivananda Puri <omjn...@gmail.com>
> wrote:
>
>> DhanyatmanH,
>>
>> Sadaram Namaste.
>>
>> Can anybody help me find out the correct version of the mantra starting
>> with Om yanthu nadyo varshanthu parjanyaH . . . with meaning.
>>
>> DhanyavadaH
>>
>> --
>> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
>> ---
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to bvparishat+...@googlegroups.com.
>> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>
>
> --
> *Yours faithfully,*
> *ಪ**ರ**ಮೇಶ್ವ**ರ**-ಪುಟ್ಟನ್ಮನೆ*
>
> --
> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+...@googlegroups.com.
> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>


--
*****
Surendramohan Mishra
Dept of Sanskrit,Pali & Prakrit
Faculty of Indic Studies,Kurukshetra University
KURUKSHETRA-136 119,Haryana,INDIA
Tel : (Off.)01744 238410(extn.)2504
(Mob.)098960 86579;(Res.)01744-238567
Blogs : http://surendrashastram.blogspot.com
http://surendra-shaastram.blogspot.com

shankara

unread,
Nov 13, 2015, 9:19:15 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
Mishraji,

This mantra is from Taittiriya Brahmana
 
regards
shankara


From: Surendra Mohan Mishra <dr.surendramo...@gmail.com>
To: bvpar...@googlegroups.com
Sent: Friday, 13 November 2015 7:38 PM
Subject: Re: {भारतीयविद्वत्परिषत्} भोजनमन्त्रः
>> email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.

>> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>
>
> --
> *Yours faithfully,*
> *ಪ**ರ**ಮೇಶ್ವ**ರ**-ಪುಟ್ಟನ್ಮನೆ*
>
> --
> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.

> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>


--
*****
Surendramohan Mishra
Dept of Sanskrit,Pali & Prakrit
Faculty of Indic Studies,Kurukshetra University
KURUKSHETRA-136 119,Haryana,INDIA
Tel : (Off.)01744 238410(extn.)2504
(Mob.)098960 86579;(Res.)01744-238567
Blogs : http://surendrashastram.blogspot.com
            http://surendra-shaastram.blogspot.com

--
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.

shankara

unread,
Nov 13, 2015, 9:20:45 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
Mishraji,

Sorry for the incomplete mail sent earlier.

This mantra is from Taittiriya Brahmana.

VERSE: 4 { 2.7.16.4} तद् ग्रावाणः सोमसुतो मयोभुवः । तद् अश्विना शृणुतम्̐ सौभगा युवम् । अवते हेड उद् उत्तमम् । एना व्याघ्रं परिषस्वजानाः । सिम्̐हम्̐ हिन्वन्ति {आनंदा. हिन्वति} महते सौभगाय । समुद्रं न सुहवं तस्थिवाम्̐सम् । मर्मृज्यन्ते द्वीपिनम् अप्स्व् अन्तः । उद् असाव् एतु सूर्यः । उद् इदं मामकं वचः । उदिहि देव सूर्य । सह वग्नुना मम । अहं वाचो विवाचनम् । मयि वाग् अस्तु धर्णसिः । यन्तु नदयो वर्षन्तु पर्जन्याः । सुपिप्पला ओषधयो भवन्तु । अन्नवताम् ओदनवताम् आमिक्षवताम् । एषाम्̐ राजा भूयासम् ।

 
regards
shankara


From: Surendra Mohan Mishra <dr.surendramo...@gmail.com>
To: bvpar...@googlegroups.com
Sent: Friday, 13 November 2015 7:38 PM
Subject: Re: {भारतीयविद्वत्परिषत्} भोजनमन्त्रः
>> email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.

>> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
>> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>
>
> --
> *Yours faithfully,*
> *ಪ**ರ**ಮೇಶ್ವ**ರ**-ಪುಟ್ಟನ್ಮನೆ*
>
> --
> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.

> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>


--
*****
Surendramohan Mishra
Dept of Sanskrit,Pali & Prakrit
Faculty of Indic Studies,Kurukshetra University
KURUKSHETRA-136 119,Haryana,INDIA
Tel : (Off.)01744 238410(extn.)2504
(Mob.)098960 86579;(Res.)01744-238567
Blogs : http://surendrashastram.blogspot.com
            http://surendra-shaastram.blogspot.com

--
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsub...@googlegroups.com.

SWAMINI SIVANANDA PURI

unread,
Nov 13, 2015, 9:56:17 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
Namaskaram and THANK YOU everybody.

 Sri Parameswarji, 

Can you please mention where in thaithireeya brahmana this manthra comes? Also please give the next part of manthra, ma bhrata ... etc.

Swamini Sivananda Puri
Advaithashramam
Kolathur
Kozhikode
673315


To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.

shankara

unread,
Nov 13, 2015, 10:07:02 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
Swaminiji,

This mantra occurs in Taittiriya Brahmana 2.7.16.4.

This information is taken from Bloomfield's Vedic Concordance page 761 which can be referred online at -
 
regards
shankara


From: SWAMINI SIVANANDA PURI <omjn...@gmail.com>
To: bvpar...@googlegroups.com
Sent: Friday, 13 November 2015 8:25 PM

SWAMINI SIVANANDA PURI

unread,
Nov 13, 2015, 10:10:46 AM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
Thanks a lot.



Swamini Sivananda Puri
Advaithashramam
Kolathur
Kozhikode
673315


Surendra Mohan Mishra

unread,
Nov 13, 2015, 12:33:35 PM11/13/15
to bvpar...@googlegroups.com
thanks shankarji ! but ' maa bhraataa bhraataram' etc should be from
another source !
this mantra is really a benign appetiser before !
regards.

2015-11-13 7:10 GMT-08:00, SWAMINI SIVANANDA PURI <omjn...@gmail.com>:
> Thanks a lot.
>
>
>
> Swamini Sivananda Puri
> Advaithashramam
> Kolathur
> Kozhikode
> 673315
> +919846195290
>
>
> On 13 November 2015 at 20:34, 'shankara' via भारतीयविद्वत्परिषत् <
> bvpar...@googlegroups.com> wrote:
>
>> Swaminiji,
>>
>> This mantra occurs in Taittiriya Brahmana 2.7.16.4.
>>
>> This information is taken from Bloomfield's Vedic Concordance page 761
>> which can be referred online at -
>> https://archive.org/details/vedicconcordance00bloouoft
>>
>> regards
>> shankara
>>
>> ------------------------------
>> *From:* SWAMINI SIVANANDA PURI <omjn...@gmail.com>
>> *To:* bvpar...@googlegroups.com
>> *Sent:* Friday, 13 November 2015 8:25 PM
>>
>> *Subject:* Re: {भारतीयविद्वत्परिषत्} भोजनमन्त्रः
>> ------------------------------
>> *From:* Surendra Mohan Mishra <dr.surendramo...@gmail.com>
>> *To:* bvpar...@googlegroups.com
>> *Sent:* Friday, 13 November 2015 7:38 PM
>> *Subject:* Re: {भारतीयविद्वत्परिषत्} भोजनमन्त्रः
>> >> email to bvparishat+...@googlegroups.com.
>> >> To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
>> >> Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
>> >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > *Yours faithfully,*
>> > *ಪ**ರ**ಮೇಶ್ವ**ರ**-ಪುಟ್ಟನ್ಮನೆ*
>> >
>> > --
>> > निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
>> > ---
>> > You received this message because you are subscribed to the Google
>> > Groups
>> > "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
>> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>> > an
>> > email to bvparishat+...@googlegroups.com.
>> > To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
>> > Visit this group at http://groups.google.com/group/bvparishat.
>> > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>> >
>>
>>
>> --
>> *****
>> Surendramohan Mishra
>> Dept of Sanskrit,Pali & Prakrit
>> Faculty of Indic Studies,Kurukshetra University
>> KURUKSHETRA-136 119,Haryana,INDIA
>> Tel : (Off.)01744 238410(extn.)2504
>> (Mob.)098960 86579;(Res.)01744-238567
>> Blogs : http://surendrashastram.blogspot.com
>> http://surendra-shaastram.blogspot.com
>>
>> --
>> निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः।। (भ.गी.)
>> ---
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages