सामान्यतः यल्लिङ्गं यद्वचनं या च विभक्तिः विशेष्यस्य तल्लिङ्गं तद्चनं सा
च विभक्तिः विशेषणस्यापि - इति नियमः --
विशेषणानां चाजातेः (1-2-52)
भाष्यम् (अतिशायने तमबिष्ठनौ , 5-3-55) --
आश्रयतो लिङ्गवचनानि भवन्ति । गुणवचनानां हि शब्दानाम् आश्रयतो लिङ्गवचनानि भवन्ति । तद्यथा शुक्लं वस्त्रम् , शुक्ला शाटी , शुक्लः कम्बलः , शुक्लौ कम्बलौ , शुक्लाः कम्बलाः इति ।
यदसौ द्रव्यं श्रितो भवति गुणः तस्य यल्लिङ्गं वचनं च तस्य गुणस्यापि भविष्यति ।
(This is there in some other सूत्रs also across महाभाष्यम् )
पङ्क्तिर्विंशतित्रिंशच्चत्वरिंशत्पञ्चाशत्षष्टिसप्तत्यशीतिनवतिशतम् (5-1-59) ---
भाष्यम् --
यदि तर्हि - इमे विंशत्यादयो गुणवचनाः स्युः , सधर्मभिरन्यैः गुणवचनैः भवितव्यम् ।
अन्ये च गुणवचनाः द्रव्यस्य लिङ्गसंख्ये अनुवर्तन्ते , तद्यथा - शुक्लं वस्त्रम् ........तद्गुणस्यापि भवति ।
विंशत्यदयः पुनः नानुवर्तन्ते ।
अन्ये॑ पि वै गुणवचना नावश्यं द्रव्यस्य लिङ्गसंख्ये अनुवर्तन्ते , तद्यथा - गावो धनम् । पुत्रा अपत्यम् । इन्द्राग्नी देवता । विश्वेदेवा देवता । यावन्तस्ते तां वाशितामनुयन्ति सर्वे ते दक्षिणा समृद्ध्या इति ।
अथ अत्र अननुवृत्तौ हेतुः शक्यो वक्तुम् ?
बाढं शक्यो वक्तुम् ।
कामं तर्हि उच्यताम् । इह - कदाचिद्गुणः प्राधान्येन विवक्षितो भवति , तद्यथा - पञ्चोडुपशतानि तीर्णानि । अश्वैर्युद्धम् असिभिर्युद्धम् इति । न च असयो युद्ध्यन्ते , असिगुणाः पुरुषाः युद्ध्यन्ते , गुणस्तु खलु प्राधान्येन विवक्षितो भवति ।
इह तावद्गावो धनमिति , धिनोतेर्धनम् , एको गुणः स च प्राधान्येन विवक्षितः ।
पुत्रा अपत्यमिति , अपतनादपत्यम् , एको गुणः स प्रधान्येन विवक्षितः । ......
The most commonly offered example is - वेदाः प्रमाणम् (न्यासः , पदमञ्जरी ) and this is from गान्धर्ववेदः - सङ्गीतरत्नाकरः - 1, स्वराध्यायः ।
आदिर्ञिटुडवः (1-3-5) - can be an example for संख्या ।
देवात्तल् ( 5-4-27) -- देवता -- अग्निर्देवता , गायत्री देवता
देवतान्तात्तादर्थ्ये यत् (5-4-24) --
भाष्यम् --
देवतान्तादित्युच्यते तत्रेदं न सिद्धयति - पितृदेवत्यमिति ।
किं कारणम् ?
न हि पितरो देवता ।
नैष दोषः । देवेः ऐश्वर्यकर्मणो देवः , तस्मात् स्वार्थे तल् । एवं च कृत्वा देवदेवत्यमपि सिद्धं भवति ।
कैयटः --
दिवेरिति । क्रियाशब्दो देवताशब्दो न तु जातिवाचीत्यर्थः ।
पाणिनेः लिङ्गानुशासनप्रकरणम् -- पुंलिङ्गाधिकारः --
40. क्यन्तो घुः । किप्रत्ययान्तो घुः पुंसि स्यात् । आधिः । निधिः। उदधिः। क्यन्तः किम् ? दानम् । घुः किम्? जज्ञिर्बीजम् ।
41. इषुधिः स्त्री च । इषुधिशब्दः स्त्रियां पुंसि च । पूर्वस्यापवादः ।
संबन्धमनुवर्तिष्यते ( भाष्यम्) - इत्यादिप्रयोगेभ्यः इदं प्रकरणं सूचनामात्रम् इति व्याख्यातारः ।
तस्मात् ॑भक्तनिधिः ललिता ॑ इति लिङ्गगतासामानाधिकरण्ये॑पि साधुः प्रयोगः । भक्तनिधिशब्दस्य सामानाधिकरण्यसिद्ध्यर्थं पाक्षिको॑पि निद्ध्यै इति न कल्प्यः इति तात्पर्यम् । निधिशब्दः पुंलिङ्गः ।
धन्यो॑स्मि
Dr.Korada Subrahmanyam
Professor of Sanskrit, CALTS,
University of Hyderabad,
Ph:09866110741(M),91-40-23010741(R),040-23133660(O)Skype Id: Subrahmanyam Korada