Translations of Koyil Puranam

[Nityanand Misra]

Dear list

In his essay The Dance of Siva, Ananda Coomaraswamy narrates a legend from the Koyil Puranam

https://archive.org/stream/danceofsivafourt00coomiala#page/56/mode/2up

I would like to read a translation of the Koil Purana. Are there any reliable English/Hindi translations?

Thanks, Nityananda

[ajit.gargeshwari]

Chidambra Mahatyam Sivaraman E.A. Published by Bharatiya Vidya Bhavan
Koyil Puranam is a part of Chidambra Mahatyam
I donot know if a section of this Mahatyam has been translated independently into English or Hindi.
Regards
Ajit Gargeshwari

[Mamata Dash]

There are a number of Sthalapuranas available in Manuscript form and most on many sacred places of South. If these sthala puranas are printed, includuing the literary wealth some Historical aspects also will be high lighted.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Ajit Gargeshwari]

On Tue, Apr 18, 2017 at 3:03 PM, Mamata Dash <mamat...@gmail.com> wrote:

There are a number of Sthalapuranas available in Manuscript form and most on many sacred places of South. If these sthala puranas are printed, includuing the literary wealth some Historical aspects also will be high lighted.

​Requesting you to please share your experience. To collect these Manuscripts  one consults NCC.  Then the next step would be to approach the  respective depositories.The depositories will give photocopies of the manuscripts and then one edits and prints is this the correct process. Does this sound rather too easy​. How approachable are the depositories that hold these manuscripts?

Regards
Ajit Gargeshwari
न जायते म्रियते वा कदाचिन्नायं भूत्वा भविता वा न भूयः।
अजो नित्यः शाश्वतोऽयं पुराणो न हन्यते हन्यमाने शरीरे।।2.20।।

[Dr. Shashibala]

Kindly let me if there is any sthalapurana about Kailashnath temple in Ellora.

Sent from Samsung Mobile

-------- Original message --------

From: Mamata Dash

Date:18/04/2017 3:03 PM (GMT+05:30)

To: bvpar...@googlegroups.com

Subject: Re: {भारतीयविद्वत्परिषत्} Re: Translations of Koyil Puranam

There are a number of Sthalapuranas available in Manuscript form and most on many sacred places of South. If these sthala puranas are printed, includuing the literary wealth some Historical aspects also will be high lighted.

On Mon, Apr 17, 2017 at 10:44 AM, ajit.gargeshwari <ajit.gar...@gmail.com> wrote:

Chidambra Mahatyam Sivaraman E.A. Published by Bharatiya Vidya Bhavan
Koyil Puranam is a part of Chidambra Mahatyam
I donot know if a section of this Mahatyam has been translated independently into English or Hindi.
Regards
Ajit Gargeshwari


On Monday, 17 April 2017 10:22:04 UTC+5:30, Nityanand Misra wrote:

Dear list

In his essay The Dance of Siva, Ananda Coomaraswamy narrates a legend from the Koyil Puranam

https://archive.org/stream/danceofsivafourt00coomiala#page/56/mode/2up

I would like to read a translation of the Koil Purana. Are there any reliable English/Hindi translations?

Thanks, Nityananda

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.

[Mamata Dash]

You are very correct Sir,

But how long we will be waiting for this? why there can not be an approach from the learned group to get the manuscripts. How long the authorities of the respective libraries would be thinking that the mss., of their personal property? Sir, just do some thing through the NMM. The repositories are for the scholars.

For your information I am to say there are many sthala puranas found in single copy. I will  prepare  a list and post in the group.

with regards

Mamata

--

[Mamata Dash]

No. This temple was hidden for a long period. And again I am to specify that many sthala puranas are related to South Indian places are available in Mss. form.

with best wishes

Mamata