धर्म-ध्वज-षट्कम्

[Jayaraman M]

धर्म-ध्वज-षट्कम्

A hexad of verses on Dharma Dhvaja (hoisted in Ram Mandir Ayodhya Yesterday)

Video of the rendering - https://youtu.be/4C8OsuaPfvo

रचयिता - म.जयरामः

composed by Prof M Jayaraman 

जीवतैव हि देहेऽस्मिन् दृष्टं द्रष्टव्यदर्शनम् । 

ध्वजं रघूतमस्येह समारूढं समुन्नतम् ॥१॥ 

While living in this very body, I have seen the Sight that was to be seen—the flag of the best of the Raghus (Śrī Rāma) raised here, standing high. 

अहो भाग्यमहो पुण्यं नैव चिन्तितमेव यत्। 

राममन्दिरनिर्माणपूरणं मम जन्मनि ॥२॥ 

Oh, what good fortune, what great merit—something never even imagined— that in my own lifetime the construction of the Rāma temple has been completed. 

समुच्छ्रितं ध्वजं यद्वत् सिन्दूरारुणसुन्दरम्। 

तद्वत् समुच्छ्रितो भूयाद् धर्मोऽस्माकं सनातनः ॥३॥ 

Just as the flag, beautiful with its vermilion-red hue, is raised high—so may our Sanātana Dharma also stand uplifted and exalted. 

करसेवक-साधूनां पपात रुधिरं भुवि। 

समारूढध्वजेनाद्य केसरेण स्मराम हि ॥४॥ 

The blood of the noble kar-sevaks fell upon the earth. Let us remember that today, as the saffron flag has been raised. 

धर्मकेतुः सतां सेतुः येन पेतुर्दुराग्रहाः। 

मातुस्त्वयोध्यानाम्न्यां तु शोभते शिखरस्थितः ॥५॥ 

The flag of Dharma, the bridge of the virtuous, by which stubborn evils were overcome.It now shines upon the temple’s summit in Ayodhyā, the city named after our Mother. 

कोविदारेण सूर्येण प्रणवेन सलाञ्छनः । 

हिन्दुधर्मध्वजोऽस्माकं सादरं प्रणिपत्यते॥६॥ 

Marked by the Kovidāra tree, the sun, and the Pranava (ॐ),our flag of Hindu Dharma is respectfully saluted.

regards

Dr. M.Jayaraman

-------------------------------------

Professor & Dean, Division of Yoga and Spirituality, 

Dean, Academics  (I/C)

SVYASA Yoga University, Bengaluru

---------------------------------------

Mantra Artha Initiative - https://tinyurl.com/bdcu7xpw 

----------------------------------------

1. Member, Academic Council, National Sanskrit University, Tirupati

2. Member, Board of Studies (Yogic Science and Spirituality), Central Sanskrit University, New Delhi

3. Member, Task Force, Traditional Knowledge Digital Library-CSIR, Govt of India 

4. Member, Governing Board, Kalakshetra Foundation

5. Member, Board of Studies, Department of Yoga and Alternative Therapy, Kavikulaguru Kalidasa Sanskrit University, Nagpur

6. Member, Editorial Board, Standard Publicity, Publication And Public Relations Committee,  Indian Yoga Association 

-----------------------------------------------

Member, BoS, Dept of Sanskrit, University of Madras & RKM Vivekananda College, Chennai

[Megh Kalyanasundaram]

👏👏

Best, 

Megh 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAEukK4x1rdB2xxuDXuAuwLEXoF1TyOyPQeWiQQPv5i8jQJF5nQ%40mail.gmail.com.

[Nagaraj Paturi]

Beautiful poems. 💐🌹🏵️u🌼🌻🌺💐

Nagaraj Paturi

Hyderabad, Telangana-500044

 

 

 

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAJypMHfAbCVBAGE977_4KUVF0OOxPuX0yQNqsCrmP%3DmmA9nbLA%40mail.gmail.com.

[Gauri Mahulikar]

Hari Om!

Most appropriate and beautiful composition Jayaram ji

धर्मकेतुः सतां सेतुः येन पेतुर्दुराग्रहाः। the alliteration here is very charming.

We are fortunate to witness this in our lifetime

Counting the blessings of Bhagavan 🙏 

warm regards

Prof. Gauri Mahulikar

Academic Director, CIF

Former Dean of Faculty, Chinmaya Vishwavidyapeeth

Veliyanad, Ernakulam, 682313

Former Prof & Head, Sanskrit Department

Mumbai University

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/CAJGj9ebT3wh6Y4cQrkc-AYF1jW%2BWPM-MHvenxNOH8%3DXLsNXOiw%40mail.gmail.com.