What is the correct form of the root रञ्ज् rañj or रन्ज् ranj ?

23 views
Skip to first unread message

RamanaMurthy Bathala

unread,
Mar 5, 2018, 12:08:35 AM3/5/18
to भारतीयविद्वत्परिषत्

Dear Scholars,


What is the correct form of the root रञ्ज् rañj or रन्ज् ranj ?


Madhaviya Dhatu Vrtti gives the form रन्ज् ranj


http://sanskritlibrary.org/Sanskrit/Vyakarana/Dhatupatha/mdhvscan/disp/index.php?page=474




Dhatupatha Handbook and at other places, it is written as रञ्ज् rañj.



Does न् change to ञ् ?


Regards

Ramana murthy



Shashi Joshi

unread,
Mar 5, 2018, 12:39:46 AM3/5/18
to bvpar...@googlegroups.com
रन्ज् is not correct. The न् should change to nasal of ज the consonant that follows.
रञ्ज्


Thanks,
Shashi

RamanaMurthy Bathala

unread,
Mar 5, 2018, 12:56:16 AM3/5/18
to भारतीयविद्वत्परिषत्
Dear Sir,

Madhaviya Dhatu Vrtti gives both the forms:








For me the doubt still persists. Can someone explain clearly.


Regards

Ramana murthy

Dipak Bhattacharya

unread,
Mar 5, 2018, 1:08:50 AM3/5/18
to bvpar...@googlegroups.com

Öranj> rañj; n is assimilated to the following j as the palatal nasal . Cf.,. P..

anusv¡rasya yayi parasavar¸aÅ

ne-h _����

i

v_�̰�


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bvpar...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Shailaja Nakkawar

unread,
Mar 5, 2018, 3:49:14 AM3/5/18
to bvpar...@googlegroups.com
नमो नमः!
      कुन्च, क्रुन्च, लुन्च, अन्चु इत्यादीनां धातूनां वियषे क्षीरतरङ्गिण्यां ४० पृष्टे टिप्पण्यां एवं लिखितम्, "क्रुन्चेत्यादिषु धातुस्वरूप (मूलधातु) प्रदर्शनार्थं परसवर्णमकृत्वा नकरनिर्देशः कृत इति बोध्यम्। प्रयोगावस्थायां तु परसवर्णं भवत्येव"।
    १. अनेन मूल धातुः 'रन्ज्' एव क्वचित् परसवर्णं कृत्वैव 'रञ्ज्' इत्यपि पाठः दृश्यते। एतदनुसारेण अस्माभिः Concordance of Pāṇinian Dhātuvṛttis अत्र एतादृश स्थलेषु 'मानकरूपं' नामकरणं कृत्वा तृषु धातुवृत्तिषु एकरूपता आनीता। कृपया अन्तरजालं वीक्ष्यताम्।
     २. "रञ्जेश्च"(पा.अष्टा. ६.४.२६) इति नलोपः। रज्यति। रज्यते।

Janardana Hegde

unread,
Mar 5, 2018, 3:50:46 AM3/5/18
to bvpar...@googlegroups.com
धातवः क्वचित् नोपदेशाः (उपदेशकाले ’न’कारघटिताः इत्यर्थः) भवन्ति, क्वचिच्च अनुस्वारोपदेशाः । इदित्कारणतः अपि नुम् भवति क्वचित् । उपदेशभेदम् अवलम्ब्य प्रक्रियाभेदः अपि । 


- जनार्दन हेगडे

Narayan Prasad

unread,
Mar 5, 2018, 7:43:19 AM3/5/18
to भारतीयविद्वत्परिषत्
<< "क्रुन्चेत्यादिषु धातुस्वरूप (मूलधातु) प्रदर्शनार्थं परसवर्णमकृत्वा नकरनिर्देशः कृत इति बोध्यम्। प्रयोगावस्थायां तु परसवर्णं भवत्येव"।>>

Agreed. In the MSS I generally find नकार only. And in the सूत्रपाठ the general rule says नलोप (cf.6.4.23-33).

--- Narayan Prasad
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages