Panchtantra with english translation.

121 views
Skip to first unread message

Sanskrit for BAMS Ist year

unread,
Mar 31, 2023, 12:15:40 PM3/31/23
to bvpar...@googlegroups.com
Respected Scholars Namaskarm,
Can somebody help me to find the fifth part of panchtantra (aparikshitkaarakam) with english translation. I couldn't find a soft copy of Sanskrit text with  English translation.


Thanks 

Regards:
Dr. Arun Kumar

Narayan Prasad

unread,
Apr 1, 2023, 1:32:35 AM4/1/23
to भारतीयविद्वत्परिषत्

Sanskrit for BAMS Ist year

unread,
Apr 14, 2023, 12:56:20 PM4/14/23
to bvpar...@googlegroups.com
Thank you sir
this link is very helpful for me.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "भारतीयविद्वत्परिषत्" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bvparishat+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/bvparishat/923e7d33-2016-4e13-abdc-4290dfc08694n%40googlegroups.com.

Shreevatsa R

unread,
Apr 14, 2023, 11:27:30 PM4/14/23
to bvpar...@googlegroups.com
You may also like this website I made, that puts together the English translation of Ryder (linked above) side-by-side with the source text he used (the edition by Hertel): https://shreevatsa.net/panchatantra/introduction.html (serving from here)

K S Kannan

unread,
Apr 15, 2023, 12:58:56 AM4/15/23
to bvpar...@googlegroups.com
A great contribution, Sri Shreevatsa!
Text and translation on opposite pages helps comprehension a great deal :
makes it easier and faster (it helps beginners (- and many teachers too, perhaps!)).




--
Dr. K.S.Kannan  D.Litt.

​Sant Rajinder Singh Ji Maharaj Chair Professor, IIT-Madras.

Member, Advisory Board, "Prof. A K Singh AURO Chair of Indic Studies", AURO University, Surat.
Member, Expert Committee for Review of Criticism of Indian Knowledge Traditions, Central Sanskrit University (under MoE, GoI), Ganganath Jha Campus, Prayagraj.
Adjunct Faculty, Dept of Heritage Science and Technology, IIT Hyderabad.
Nominated Member, Academic Committee, Kavi Kula Guru Kalidasa University, Ramtek.
Member, Academic Council, Veda Vijnana Shodha Samsthana.
Academic Director, Swadeshi Indology.
Nominated Member, IIAS, Shimla.

Former Professor, CAHC, Jain University, Bangalore.

Former Director, Karnataka Samskrit University, Bangalore.

Former Head, Dept. of Sanskrit, The National Colleges, Bangalore.

https://sites.google.com/view/kskannan

K S Kannan

unread,
Apr 15, 2023, 1:01:43 AM4/15/23
to bvpar...@googlegroups.com
The original subtly marks even Savarṇa-dīrgha!

Sanskrit for BAMS Ist year

unread,
Apr 18, 2023, 12:06:20 PM4/18/23
to bvpar...@googlegroups.com
Good evening everyone
I am very thankful for your precious time and suggestions.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages