"सर्वे भवन्तु सुखिनः" इत्यस्य मूलं किम्? (need original source)

[Janakisharan Das]

मान्याः विद्वत्परिषत्सदस्याः

 

सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः।

सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद् दुःखभाग्भवेत्॥

इति मन्त्रस्य प्रायः कार्यकमेषु पाठः क्रियते, तस्य मूलं किमिति जिज्ञासे। अस्य मन्त्रस्य कुत्रचित् पाठभेदोऽपि श्रूयते, अतः मूलपाठविषये जिज्ञासा |

If it is already discussed, please provide the thread.

धन्यवादः

Janakisharan Das

Asst. Prof. (Darshana)

Shree Somnath Sanskrit University, Veraval

[Hari Parshad Das]

Verse 51 from final chapter of Garuda-purana:

https://archive.org/stream/garudapurana/garuda_purana#page/n435/mode/2up

also found in some editions of Itihāsa-samuccaya as the final benedictory verse:

sādhu-caraṇa-rajo 'bhilāṣī,

hari pārṣada dāsa
----------------------------------------

[Ashok Aklujkar]

To add to the important information passed on by Shri Hsti Pārṣada Dāsa, I will reproduce a note I made several years ago: " How old is sarve ‘tra sukhinaḥ santu.. ..? It is found in a corrupted but easily-recognizable-as-identical form in the colophon of a ms., dated 1464 saṁvat (= 1407 A.D.), of Uvaṭa’s commentary. Sarup 1929: Introduction p. 72.”

Here by “Sarup 1929," I mean Sarup, Lakshman. 1929. Indices and Appendices to the Nirukta with an Introduction. Lahore: The University of the Panjab.

So, सर्वेऽत्र सुखिन: सन्तु …is not later than 1407 A.D.

a.a.