كتاب 33 استراتيجية للحرب Nwf
Tacio Allaire
صدرت عن مشروع "كلمة" في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب روبرت غرين "33 استراتيجية للحرب" هذا الكتاب كما جاء في مقدمته "هو تكثيف للحكمة العابرة للأزمان التي تتضمنها دروس الحرب ومبادئها وقد صمم الكتاب لكي يسلحك بمعرفة عملية ستمنحك خيارات وميزات لا تحصى في التعامل مع المحاربين الخفيين الذين يهاجمونك في معركة الحياة اليومية".
هذا الكتاب الذي صدر أخيراً باللغة العربية عن مشروع "كلمة" ليتمكن من قراءته متذوقو هذا الفن في العالم العربي كل فصل فيه هو كناية عن استراتيجية تهدف إلى حل مشكلة محددة ستواجه أي شخص غالباً مشكلات كهذه تتضمن القتال مع جيش يقف وراءك من دون أن يملك الحافز هدر الطاقة في القتال على جبهات كثيرة في وقت واحد الإحساس برهبة الاحتكاك التناقض بين الخطط والواقع الدخول في مواقف لا يمكنك الخروج منها ومع ذلك من الأفضل أن تتمكن من قراءة كافة الاستراتيجيات وأن تستوعبها وأن تسمح لها بأن تصبح جزءاً من ترسانتك العقلية. حتى وأنت تحاول تجنب حرب ما وعدم خوضها فإن العديد من هذه الاستراتيجيات تستحق الاطلاع عليها لأهداف دفاعية ولكي تجعل نفسك واعياً لما قد يكون الطرف الآخر ناوياً عليه.
صدرت عن مشروع "كلمة" في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب روبرت غرين "33 استراتيجية للحرب" هذا الكتاب كما جاء في مقدمته "هو تكثيف للحكمة العابرة للأزمان التي تتضمنها دروس الحرب ومبادئها وقد صمم الكتاب لكي يسلحك بمعرفة عملية ستمنحك خيارات وميزات لا تحصى في التعامل مع المحاربين الخفيين الذين يهاجمونك في معركة الحياة اليومية".
ولد روبرت غرين في 14 أيار (مايو) 1959 وهو كاتب ومتحدث أمريكي اشتهر بكتبه حول النفوذ والاستراتيجيات وإغراء. ألّف خمسة كتب من أكثر الكتب مبيعاً وهي 48 قانونا للسلطة فن الإغراء 33 استراتيجية للحرب القانون الخمسون (مع 50 سنت) والإتقان.
نشأ روبرت غرين في لوس أنجلوس ودرس في جامعة كاليفورنيا بركلي ثم أكمل دراسته في جامعة ويسكونسن-ماديسون وحصل منها على درجة البكالوريوس في الأدب الكلاسيكي. قبل أن يصبح كاتباً قدر غرين أنه عمل في 80 وظيفة بما في ذلك عامل بناء ومترجم ورئيس تحرير مجلة وكاتب أفلام في هوليوود. عام 1995 عمل غرين ككاتب في فابريكا وهي مدرسة للفن والإعلام في إيطاليا والتقى بمنتج كتب يدعى جوست إلفيرز. ألف غرين كتاباً عن السلطة لصالح إلفيرز وكتب عرضاً أصبح في نهاية المطاف 48 قانونا للسلطة. ويشير إلى أن هذه كانت نقطة التحول في حياته.
يعيش غرين في لوس أنجلوس مع صديقته منتجة الأفلام "أنّا بيلير" يتحدث خمس لغات وهو يتعلم عن الديانة البوذية[4] كما أنه سبّاح ويهوى ركوب الدراجات في الجبال.
كتاب "33 استراتيجية للحرب" هو محاولة لبناء قاعدة انطلاق ومنهج متكامل للمخططين العسكريين والقادة الإستراتيجيين منذ الحروب البدائية حتى عصرنا الحالي.
كلمة استراتيجية مشتقة من الكلمة الإغريقية ستراتيجوس التي تعني حرفياً قائد الجيش. الاستراتيجية بهذا المعنى كانت فن قيادة المجهود الحربي برمته من التشكيلات العسكرية والفرق والتنظيم الى الجهوزية التى ينبغي تعبئتها للحرب وأي أرض يقاتل عليها وأي مناورات يمكن استعمالها لكسب التقدم على العدو. ومع تطور هذه المعرفة اكتشف القادة العسكريون أنهم كلما كانت خططهم دقيقة كلما تعاظمت فرص نجاحهم. ووجود استراتيجيات جديدة أتاح لهم هزم جيوش أكبر بكثير من جيوشهم.
كتاب "33 إستراتيجية للحرب" للباحث الاميركي روبرت غرين هو رؤية يعالج فيها المؤلف استراتيجية الحروب في العصور القديمة وما يجري من حروب والإستراتيجيات المتبعة في العصر الحالي والمقارنة بين الاستراتيجيات التي اعتمدت منذ آلاف السنين والتي ما زالت تعتمد حتى اليوم مع فارق تطور التكنولوجيا والإمكانيات.
الکتاب هو ملخّص لحروب ومواقف عبر الأزمان من تجارب الشعوب التي تتضمنها دروس الحرب ومبادئها. وقد صمم الكتاب لكي يقدم آلية معرفية عملية ستمنحك خيارات وميزات لا تحصى في التعامل مع المحاربين الخفيين الذين يهاجمونك في الميدان كما في معركة الحياة اليومية.
كل فصل هو كناية عن استراتيجية تهدف إلى حل مشكلة محددة ستواجهك غالباً. مشکلات كهذه تتضمن القتال مع جيش يقف وراءك من دون أن يملك الحافز. هدر الطاقة في القتال على جبهات كثيرة في وقت واحد... الإحساس برهبة الاحتكاك. التناقض بين الخطط والواقع... الدخول في مواقف لا يمكنك الخروج منها.
الاستراتيجيات نفسها مختارة من كتابات وممارسات الجنرالات العظماء في التاريخ (الكسندر الأعظم هنيبعل جنكيز خان نابليون بونابرت شاکا زولو ولیم تکومیش شيرمان إروين رومل فو نغوين غياب) كما من أعظم الاستراتيجيين (صان تسو میاموتو موساشي کارل فون کلوسفيتز أردانت دو بیك ت. إ. لورنس الكولونيل جون بيرد). وهي تمتد من الاستراتيجيات الأساسية في الحرب الكلاسيكية إلى الاستراتيجيات غير التقليدية والقذرة في الأزمنة الحديثة.
الكتاب يقع في 765 صفحة من القياس الكبير ترجمه الى العربية الكاتب الفلسطيني سامر أبو هواش عام 2009 وصدرت الطبعة العربية في السعودية. ينقسم الكتاب إلى خمسة أجزاء: الحرب المدارة ذاتياً (كيف تحضر نفسك عقلياً وروحياً للمعركة) الحرب التنظيمية ( كيف تبني وتحفز جيشك) الحرب الدفاعية الحرب الهجومية والحرب غير التقليدية (القذرة). كل فصل ترافقه أمثلة تاريخية ليس من الحرب فقط بل من الممارسات السياسية (مارغريت تاتشر) ومن الثقافة (ألفرد هتشكوك) والرياضة (محمد علي كلاي) والأعمال (جود دي . روكفلر) وهي أمثلة تظهر العلاقة الوثيقة بين العسكري والاجتماعي. هذه الاستراتيجيات يمكن تطبيقها في نضالات على أي نطاق: الحرب المنظمة معارك الأعمال سياسات مجموعة معينة وحتى العلاقات الشخصية.
الحياة معركة وصراع أبديان ولا يمكنك القتال بفعالية ما لم تحدد أعداءك. يميل البشر إلى المراوغة والتملص فيضمرون نواياهم الحقيقية ويزعمون أنهم يقفون في صفك. تحتاج إلى الوضوح. تعلم كيف تخرج أعداءك من مخابئهم كيف تكشفهم عبر العلامات والإشارات التي تكشف عدوانيتهم. ثم ما أن يصبحوا تحت ناظريك أعلن الحرب عليهم سراً. كما يقوم القطبان المتضادان في المغناطيس بخلق الحركة فإن أعداءك المضادّین لك يمكن أن يشحنوك بالهدف والاتجاه. بوصفهم أشخاصاً يعترضون طريقك وينبغي التحرك ضدهم فإنهم مصدر طاقة بالنسبة إليك: فمع بعض الأعداء (التسوية مستحيلة) ولا حلول وسطى ودائماً حسب سن تسو مؤلّف كتاب "فن الحرب" لا تعتمد على عدم مجيء العدو بل اعتمد على أن تكون مستعداً دائماً له.
ما تريده في الحرب هو مساحة للمناورة. الزوايا الضيقة تجلب الموت. يمنحك وجود الأعداء خيارات عدة إن ما يثبط عزيمتك غالباً ويسبب لك التعاسة هو الماضي على هيئة ارتباطات غير ضرورية وذكريات الانتصارات والهزائم القديمة. عليك من وقت إلى آخر أن تشن حرباً على الماضي وأن تجبر نفسك على التفاعل مع اللحظة الراهنة. كن قاسياً على نفسك لا تكرّر المناهج المستنفدة نفسها. أحياناً عليك أن تجبر نفسك على الضرب في اتجاهات مختلفة حتى وان كانت مجازفة. ما يمكن أن تخسره في الراحة والأمان ستكسبه بالمفاجأة فتصعّب على أعدائك معرفة ما الذي ستفعله. شنّ حرباً على عقلك من دون أن تسمح بخطوط دفاع ثابتة أو قلاع مکشوفة - إجعل كل شيء متحركاً.
59fb9ae87f