La Storia Infinita Tartaruga

[Alarico Boyett]

Atreiu (Atrju) un membro del popolo dei Pelleverde, a cui l'Infanta Imperatrice affida il compito di salvare Fantsia (la citt); assieme a Bastiano, il protagonista del romanzo. Atreiu era un ragazzo di circa 10 anni a cui era stato affidato l'Auryn e il compito di salvare l'Infanta Imperatrice dalla morte trovando un nuovo nome.

Bastiano Baldassarre Bucci (nell'originale tedesco Bastian Balthasar Bux, ripreso poi nelle trasposizioni) un bambino che segue le vicende di Atreiu leggendo il romanzo in cui sono narrate per tutta la prima parte del libro, divenendo poi egli stesso protagonista nella seconda. Nei film e nella serie a cartoni il suo nome non stato tradotto e viene quindi chiamato Bastian. L'aspetto di Bastiano cambia notevolmente tra la prima e la seconda parte del libro. Nei capitoli I-XII (introduzione compresa), descritto infatti come un "ragazzino piccolo e grassoccio, di forse dieci, undici anni". Impacciato e innamorato dei libri, i cui personaggi sono i suoi unici amici, Bastiano si lamenta spesso di non avere un fisico adatto a un eroe e ha il terrore di esserne deriso. Tale convinzione, tra l'altro, lo blocca pi volte quando l'Infanta Imperatrice lo implora di salvarla venendo a Fantsia. Nel XIII capitolo (Perelun, il Bosco Notturno), avviene per un radicale mutamento. Bastiano un bambino goffo e impacciato, finch non prende, senza chiedere il permesso, un libro in una libreria. Tale libro sembra esercitare su di lui una strana attrazione. Per leggerlo, dovr rintanarsi nella vecchia e buia soffitta della sua scuola, dove rimarr fino a notte fonda. Durante la lettura si accorge per che nel libro vengono citate alcune sue caratteristiche, fino ad arrivare al suo nome e cognome. Da quel momento verr evocata l'Infanta Imperatrice, e lui la chiamer, dandole un nome nuovo: Fiordiluna. Allora entrer lui stesso a far parte della storia, per salvare Fantsia. Andr in un bosco notturno, poi in un deserto, in tante citt finch vorr rivedere Fiordiluna. Si autonominer Infante Imperatore di Fantsia, fatto che non piacque a tutti. Poi sar abbandonato a s stesso, verr nella Citt degli imperatori, da cui sfugge, infine torner sulla Terra con l'aiuto dell'amico Atreiu.

Cairone (Caron) un centauro, per met uomo dalla pelle color ebano e per met zebra, con barba e capelli bianchi; il pi famoso ed esperto dei medici chiamati al capezzale dell'Infanta Imperatrice, ma nemmeno lui riesce a guarirla dal suo male. L'Imperatrice gli affida l'amuleto Auryn, e lo manda a cercare Atreiu perch parta per la "Grande Ricerca", con lo scopo di salvare Fantsia. Giunto, stremato, dove abitano i Pelleverde, informa Atreiu del suo compito e gli affida Auryn. Il romanzo dice che Cairone non torner mai alla Torre d'Avorio, vivendo invece altre avventure, di cui per non si d conto.

Nel film La storia infinita viene rappresentato non come un centauro, ma come un uomo con fattezze da pesce; interpretato da Moses Gunn e doppiato, nella versione italiana, da Andrea Bosic; in Tales from the Neverending Story invece interpretato da Tyrone Benskin. Il suo nome deriva probabilmente da quello del centauro della mitologia greca Chirone.

Carlo Corrado Coriandoli (Karl Konrad Koreander) il proprietario della libreria in cui, all'inizio della storia, Bastiano si rifugia per sfuggire ai bulli. Il suo nome sono le prime parole che appaiono nel libro, scritte al contrario poich si tratta dell'insegna del suo negozio vista da Bastiano dall'interno del negozio stesso.

Viene descritto come un vecchio piuttosto grasso, abbigliato con un completo e un panciotto a fiori, intento a fumare la pipa, scorbutico e insofferente ai bambini. Quando Bastiano si rifiuta di uscire dal negozio, lo sottopone a un impietoso interrogatorio sui rapporti coi suoi compagni, mettendo in evidenza le sue debolezze. Distratto da una telefonata che lo spinge nel retro del negozio, lascia incustodito il volume che stava leggendo, La storia infinita, che Bastiano gli sottrae. Al termine del suo viaggio nel regno di Fantsia, Bastiano si reca da lui per rendergli il libro; sorprendentemente, lo trova amichevole e comprensivo, e scopre che anche lui era stato pi volte nel Regno di Fantsia, incontrando anch'egli l'Infanta Imperatrice e di averle dato anche lui un nome.Coriandoli in verit voleva che lui prendesse il libro e lo leggesse, spiegando infine, che anche lui ha qualche amico a Fantsia, e che il fatto che un terrestre sia riuscito a trovare un amico a Fantsia una cosa speciale; prima di salutarsi, invita Bastiano a tornare da lui in biblioteca per raccontarsi a vicenda le avventure che entrambi hanno avuto a Fantsia.Dato che Carlo Corrado Coriandoli, come Bastiano, riuscito a fare ritorno dal mondo di Fantsia, anch'egli uno di quelli che si immerso nelle Acque della Vita. probabile che un giorno Bastiano e Coriandoli faranno ritorno insieme a Fantasia, per rivedere tutti i loro amici.

interpretato da Thomas Hill ne La storia infinita e La storia infinita 2, e da Freddie Jones (doppiato da Renato Mori in italiano) ne La storia infinita 3; nella serie animata doppiato in originale da Chris Wiggins, ed rappresentato come pi gentile, svolgendo inoltre un ruolo maggiore anche all'interno di Fantsia, dove un mago noto con il nome di "la Curiosit".

Donna Aiuola (Dame Aiula) una donna materna e premurosa che vive nella Casa che Muta, e si prende cura di Bastiano dopo che questi ha attraversato il Mare delle Nebbie. Donna Aiuola spiega a Bastiano che gli abitanti di Fantsia amano in modo diverso da come amano i terrestri, e gli rivela l'esistenza di un'antica profezia secondo la quale un giorno molti terrestri sarebbero giunti a Fantsia, facendo conoscere l'amore ai suoi abitanti; in quel momento, il mondo degli uomini e quello di Fantsia si sarebbero uniti diventando una cosa sola.

La vita di Donna Aiuola segue il ciclo delle stagioni: quando Bastiano la incontra, Donna Aiuola in piena fioritura, e sul suo cappello crescono piante e frutti, mentre la mattina in cui Bastiano parte, trova Donna Aiuola profondamente addormentata, con un aspetto arido e rinsecchito. Ad ogni ciclo, la Donna Aiuola che rifiorisce un altro individuo rispetto a quella che era appassita, quindi ogni Donna Aiuola madre e figlia di s stessa.

Enghivuc (Engywuck) e Urgula (Urgl) , detti "i Bisolitari", sono un'anziana coppia di piccoli omini bisticcioni che vive su un'altura nei pressi dell'Oracolo Meridionale; Urgula, esperta guaritrice, si prende cura di Atreiu e Fcur quando giungono l dopo essersi teletrasportati dal Profondo Abisso. Enghivuc uno studioso che per quasi tutta la sua vita ha cercato di risolvere l'enigma dell'Oracolo Meridionale, con lo scopo di scrivere un libro sull'argomento e diventare lo gnomo pi famoso di tutti. Dopo aver spiegato ad Atreiu tutto ci che sa sull'Oracolo Meridionale, Engywuck gli fa promettere di raccontargli tutto su Uyulala se fosse riuscito ad incontrarla.

Quando Atreiu torna dall'Oracolo e spiega alla coppia che esso stato inghiottito dal Nulla, Engywuck delusissimo dall'aver perso l'oggetto di tanti anni di studi. I due lasciano la loro casa per trasferirsi altrove. Nel libro si specifica che, per altri motivi, Engywuck riuscir poi in effetti a diventare famoso.

Nel film La storia infinita 3, dopo gli eventi dell'Oracolo Enghivuc e Urgula si sono trasferiti in una foresta; la loro casa viene danneggiata da Bastiano quando questi ritorna a Fantsia, e poi completamente distrutta dai bulli che stanno intervenendo nella trama del libro. I due si mettono in viaggio con Bastiano, Fcur e il troll di corteccia, ma finiscono sulla Terra, in Alaska, a causa del sovraccarico di desideri di Bastiano e degli altri. Riescono alla fine a riunirsi ai loro amici e a fare ritorno a casa.

Sono interpretati da Sydney Bromley e Patricia Hayes ne La storia infinita, e da Tony Robinson e Moya Brady ne La storia infinita 3; Marcello Mand d la voce a Enghivuc nella traduzione italiana del primo film, mentre Stefanella Marrama la d a Urgula nel terzo. Sono doppiati da Wayne Robson e Barbara Byrne nell'originale inglese della serie animata.

Graogramn (Gragramn), il cui nome significa "la Morte Multicolore", un grande leone signore del deserto di Goab. la creatura pi terribile di Fantsia (nata dal desiderio di Bastiano di vivere una grande avventura), poich dovunque vada porta il deserto, e nessuno pu sopravvivere in sua presenza. Il suo pelo prende il colore della sabbia su cui si posa. Ad ogni tramonto, Graogramn si pietrifica e muore e il deserto smette di esistere, lasciando spazio al bosco notturno di Perelun, per poi rinascere, all'alba, insieme al deserto in un ciclo continuo. Quando Bastiano gli rivela questa cosa - prima Graogramn non sapeva perch doveva morire e rinascere ogni notte - afferma: "Ora capisco che la mia morte portatrice di vita e la mia vita portatrice di morte e che entrambe le cose sono giuste. Adesso comprendo finalmente il senso della mia esistenza".

Icrione, Isbaldo e Idorno (Hkrion, Hsbald e Hdorn) sono tre cavalieri che accompagnano Inrico e Oglamr ad Amarganta per partecipare al torneo (il cui scopo era trovare abili combattenti che partissero alla ricerca di Bastiano); Bastiano si unisce a loro senza rivelare la propria identit. Icrione eccelle nella forza, Isbaldo in destrezza e Idorno in resistenza, ma nel torneo vengono tutti sconfitti da Inrico, che a sua volta perde contro lo stesso Bastiano. Dopo la fine del torneo, i tre cavalieri decidono di mettersi al seguito di Bastiano sperando che il ragazzo possa dare loro una storia, cosa che non avverr mai. Durante il cammino verso la Torre d'Avorio, vengono catturati dalla maga Xayde che li rinchiude nelle segrete del suo castello, e vengono liberati da Bastiano. A differenza di Atreiu, non contestano mai le decisioni di Bastiano (non opponendosi nemmeno al perdono di Xayde e all'incoronazione come "Infante Imperatore"). Durante la lunga attesa dell'incoronazione i tre cavalieri, fiaccati dall'inattivit, si abbruttiscono, vagando ubriachi per la Torre e molestando tutte le donne; non si tirano per indietro quando si tratta di difendere la Torre d'Avorio dall'attacco dell'esercito di ribelli di Atreiu. Durante la sanguinosa battaglia della Torre d'Avorio, Isbaldo e Idorno sono gravemente feriti, ma i tre cavalieri, insieme ai sopravvissuti del seguito di Bastiano e a Xayde, cercano lo stesso di seguire il loro signore, lanciato a sua volta in un folle inseguimento di Atreiu. Dopo la morte della maga davanti alla Citt degli Imperatori, i tre, rendendosi conto di quanto sia inutile l'impresa da loro tentata, lasciano andare il resto del seguito di Bastiano, continuando da soli la ricerca del ragazzo. Tuttavia, indecisi sulla direzione da prendere, Icrione, Isbaldo e Idorno si separano, proseguendo nella loro ricerca per il resto delle loro vite.

c80f0f1006