A COMMON AND SINGULAR STORY - Una historia frecuente
2 views
Skip to first unread message
dabenba
Nov 10, 2009, 11:10:55 AM11/10/09
to LOS PRODIGIOS DEL BUEN CORAZON
A COMMON AND SINGULAR STORY
Awaking with the dawn, that day, he opened his eyes to begin a new day
with the same psychological routines at home, at work, with friends,
on streets. Then, he stopped a minute and exclaimed:
- With this kind of mind, day after day, my life is a disaster. I have
to do something, because from my mind comes many hindrances and
difficulties that affect my whole life, I`m not really free, It’s sad
admit it, but I depend on the kind of mind I have in every occasion.
THE TEACHING
This short story reproduces the life of all.
We have to chance our attitude. Things can be always the same but our
reaction muss be always SANE.
Mind reacts as it wants, good or bad, it makes no difference and can
bring us to the paradises or hells. In any case, when our mind in not
trained or educated, it can go us to terrible psychological places or
terrible mental states and comes the sufferings.
The psychological image of everyone in this human race is similar to a
man in a boat in the middle of the waves of the ocean. The boat
sailing in middle of the waves represents our life and the waves are
the thoughts out of control governing our life. Those waves are non
virtuous thoughts, bad habits and negative desires.
If you want, please share with us your reflection about this teaching.
NOTE.
We thanks you if you help us to improve the translation into English.
- - - - -
En español
UNA HISTORIA FRECUENTE
“Despertando con el amanecer, aquel día, él abrió sus ojos para
comenzar un nuevo día con la mismas rutinas psicológicas en la casa,
en el trabajo, con los amigos, en la calle. Entonces se detuvo un
minuto y exclamó:”
- “Con este tipo de mente, día tras día, mi vida es un desastre. Tengo
que hacer algo porque de mi mente provienen muchas obstrucciones y
dificultades que afectan toda mi vida. Yo no soy realmente libre y es
triste admitirlo, pero dependo del tipo de mente que tengo en cada
momento“
ENSEÑANZA
Esta historia reproduce la vida de todos nosotros.
Tenemos que cambiar nuestra actitud porque las cosas pueden ser
siempre las mismas pero nuestra reacción debe ser siempre SANA.
La mente reacciona como ella quiere, bien o mal, ella no hace
diferencia y puede llevarnos a los paraísos o a los infiernos. En todo
caso, cuando nuestra mente no esta entrenada o educada, ella puede
conducirnos a terribles lugares psicológicos o terribles estados
mentales y de ahí viene el sufrimiento.
La imagen psicológica de cada uno de nosotros en esta raza humana es
similar a la de un hombre en un bote en medio de las olas del océano.
El bote navegando en medio de las olas representa nuestra vida y las
olas son los pensamientos fuera de control gobernando nuestra vida.
Esas olas son pensamientos no virtuosos, malos hábitos y deseos
negativos.
Si quieres, por favor, compártenos tu reflexión sobre este tema.
Awaking with the dawn, that day, he opened his eyes to begin a new day
with the same psychological routines at home, at work, with friends,
on streets. Then, he stopped a minute and exclaimed:
- With this kind of mind, day after day, my life is a disaster. I have
to do something, because from my mind comes many hindrances and
difficulties that affect my whole life, I`m not really free, It’s sad
admit it, but I depend on the kind of mind I have in every occasion.
THE TEACHING
This short story reproduces the life of all.
We have to chance our attitude. Things can be always the same but our
reaction muss be always SANE.
Mind reacts as it wants, good or bad, it makes no difference and can
bring us to the paradises or hells. In any case, when our mind in not
trained or educated, it can go us to terrible psychological places or
terrible mental states and comes the sufferings.
The psychological image of everyone in this human race is similar to a
man in a boat in the middle of the waves of the ocean. The boat
sailing in middle of the waves represents our life and the waves are
the thoughts out of control governing our life. Those waves are non
virtuous thoughts, bad habits and negative desires.
If you want, please share with us your reflection about this teaching.
NOTE.
We thanks you if you help us to improve the translation into English.
- - - - -
En español
UNA HISTORIA FRECUENTE
“Despertando con el amanecer, aquel día, él abrió sus ojos para
comenzar un nuevo día con la mismas rutinas psicológicas en la casa,
en el trabajo, con los amigos, en la calle. Entonces se detuvo un
minuto y exclamó:”
- “Con este tipo de mente, día tras día, mi vida es un desastre. Tengo
que hacer algo porque de mi mente provienen muchas obstrucciones y
dificultades que afectan toda mi vida. Yo no soy realmente libre y es
triste admitirlo, pero dependo del tipo de mente que tengo en cada
momento“
ENSEÑANZA
Esta historia reproduce la vida de todos nosotros.
Tenemos que cambiar nuestra actitud porque las cosas pueden ser
siempre las mismas pero nuestra reacción debe ser siempre SANA.
La mente reacciona como ella quiere, bien o mal, ella no hace
diferencia y puede llevarnos a los paraísos o a los infiernos. En todo
caso, cuando nuestra mente no esta entrenada o educada, ella puede
conducirnos a terribles lugares psicológicos o terribles estados
mentales y de ahí viene el sufrimiento.
La imagen psicológica de cada uno de nosotros en esta raza humana es
similar a la de un hombre en un bote en medio de las olas del océano.
El bote navegando en medio de las olas representa nuestra vida y las
olas son los pensamientos fuera de control gobernando nuestra vida.
Esas olas son pensamientos no virtuosos, malos hábitos y deseos
negativos.
Si quieres, por favor, compártenos tu reflexión sobre este tema.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages