[t-net] tradisi ulangtahun ala cina

700 views
Skip to first unread message

Ulysee

unread,
Jun 27, 2008, 12:10:34 AM6/27/08
to tiongh...@yahoogroups.com, budaya_...@yahoogroups.com

Kemarin tanggal 24 anak gue ulangtahun yang ke lima. Pagi-pagi gue
bangun dan langsung ke dapur untuk masak misoa dan rebus telur sebanyak
lima butir. Telur yang sudah direbus lalu diberi pewarna merah. Caranya,
pewarna merah di taruh di piring beling, dicampur cuka supaya warnanya
lebih cerah, lalu telur rebus yang masih panas digelundungin di situ.
Jadi deh telur merah.

Waktu gue bersibuk-sibuk ria, si Mbak pembantu gue bertanya, "Ci,
kenapa sih kalau ada yang ulang tahun harus bikin telur merah? dan
dikasih misoa? "

Gue ketawa, teringat, waktu kecil gue menanyakan hal yang sama ke Oma
gue. Masalahnya gue nggak demen makan misoa, hehehehe. Jadi kalau
ulangtahun dipaksa suruh ngabisin dua butir telur makan misoa semangkuk,
gue menyatakan protes dengan pertanyaan seperti itu.

Misoa, itu adalah makanan tradisional Cina, terbuat dari adonan tepung
beras, dipilin-dan ditarik hingga pecah menjadi helai helai seperti
rambut putih yang panjaaaaaaang. Karena itu Misoa melambangkan umur
panjang, maka yang ulang tahun diberi hidangan misoa, maksudnya
mendoakan supaya umurnya panjang sampai rambutnya putih semua, hehehe.

Makanan lain yang punya maksud serupa adalah Mie. Makanya kalau
ulangtahun, mengadakan pesta, biasanya ada Mie ulangtahun. Itu serupa
mie goreng, yang dimasak dengan daging dan beberapa macam sayur, dan
diberi hiasan telur puyuh rebus yang digoreng. Hmmmmm enak deh.

Entah bagaimana ceritanya, tapi misoa dianggap makanan yang lebih
bergengsi ketimbang mie. Lebih berharga, lebih mahal. Barangkali karena
tekstur misoa yang lebih halus dan lebih lembut, lebih gampang dikunyah
daripada mie. Karenanya kalau anak kecil atau orang tua seumur Oma yang
ulangtahun, lebih baik disuguhi misoa daripada Mie. Misoa juga menjadi
kado yang dianggap layak dibawa kalau mengunjungi senior/ kerabat yang
sudah berumur. Gue pernah lihat misoa yang di pack cantiiiikkkkk banget,
harganya sampe ratusan ribu. wuahhhh.

Tyus bagaimana kisahnya telur merah? Kata Oma, jaman dulu masih miskin,
telur itu dianggap makanan istimewa, levelnya setingkat dibawah daging.
Tapi telur yang direbus begitu saja tampak kurang menarik, maka khusus
untuk yang ulangtahun telur ini diberi pewarna merah. Karena merah
adalah warna yang melambangkan kebahagiaan. Artinya mengharapkan yang
ulang tahun mendapatkan kebahagiaan.

Tanggal kelahiran merupakan sesuatu yang penting bagi orang cina. Sebab
tanggal kelahiran dipercayai memberi makna dalam sepanjang hidupnya.
Tanggal lahir orang, menentukan nasibnya, tabel kecocokannya dengan
orang orang tertentu dan tanggal tanggal tertentu. Makanya tanggal lahir
menjadi begitu penting.

Tapi perayaan ulangtahun Cina tidak dirayakan setiap tahun. Ada siklus
tanggal tertentu yang dianggap penting. Misalnya ulangtahun ke 60,
karena dianggap sudah memenuhi satu siklus hidup. Tahun2 Cina khan
dibagi 12 shio, dan 5 elemen. Pada tahun ke 60 itu ia akan ketemu shio
yang sama dan elemen yang sama dengan hari kelahirannya, maka dianggap
sebagai satu siklus, bisa dirayakan agak meriah.

Berikutnya adalah ulangtahun ke 80. Ulangtahun ke 80 itu dianggap sudah
dapet bonus. Orangtua yang sudah 80 tahun dianggap beruntung / Hoki
karena berumur panjang. Sudah melalui perjalanan hidup dan dianggap
sudah memperoleh kebijaksanaan, sehingga ada aturan tidak tertulis yang
bilang PANTANG untuk membantah senior yang sudah 80 tahun. Apapun yang
dikatakannya tidak boleh dibantah. Wuahhhhh !

Setelah itu ulangtahun ke 100. Jaman sekarang kayaknya udah jarang deh
yang bisa merayakan ultah ke 100 ini. Tapi kalau bisa, itu dianggap
sudah setengah jalan menjadi dewa, sebab dewa-dewa bisa berumur ratusan
tahun, satu ratus tahun dianggap punya harapan jadi dewa, hehehehehe.

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date:
6/26/2008 11:20 AM


[Non-text portions of this message have been removed]

__._,_.___
# Mohon selalu berbahasa santun dan sopan, kunjungi rumah kita di http://tionghoa-net.blogspot.com #

Subscribe : tionghoa-ne...@yahoogroups.com, Unsubscribe : tionghoa-net...@yahoogroups.com

Motto : Persahabatan, Perdamaian dan Harmoni
MARKETPLACE
You rock! Blockbuster wants to give you a complimentary trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
New web site?

Drive traffic now.

Get your business

on Yahoo! search.

Y! Messenger

Instant hello

Chat over IM with

group members.

Featured Y! Groups

and category pages.

There is something

for everyone.

.

__,_._,___

ChanCT

unread,
Jun 27, 2008, 3:52:08 AM6/27/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Neng Uli yb,
 
    Senang dengar cerita anak neng Uli yang baru ulang tahun ke-5, nih? Lalu cerita tradisi ulangtahun ala Tionghoa, makan misoa dengan telor merah? Sungguh beruntung elu masih bisa hidup bersama Oma, jadi bisa ngikuti tradisi begituan. Gue mah baru tahu kalau Ulang Tahun juga dikasih makan telor merah. Telor merahnya udah dikupas kulitnya? Atau telor rebus yang kulitnya dikasih warna merah, yang biasa dibagikan ketika orang punya anak genap sebulan.
 
    Ya, kalau misoa itu mungkin digunakan pengganti mie, untuk nenek-kakek tua yang udah tidak bergigi, biar lebih gampang telennya. Umumnya sih gunakan mie kuah atau mie goreng dan yang gua tau nggak ada yang gunakan telor merah. Lalu, kalau gunakan telor puyuh digoreng apa ada maksud tertentu dari tradisi itu? Kalau di HK dan beberapa tempat/kota di Tiongkok daratan, bagi orang tua yang berUlang-tahun, disamping makan mie, juga disuguhin mantao berbentuk buah persik (Tao) sedikit warna merah, yang melambangkan panjang-usia itu. Tapi, buah ini nggak ada di Indonesia, jadi mungkin tradisi ini nggak nyampe disana, ya. Lalu gantinya dikasih telor merah, gitu aja?
 
Salam,
ChanCT
 

----- Original Message -----
From: Ulysee
Sent: Friday, June 27, 2008 12:10 PM
Subject: [budaya_tionghua] tradisi ulangtahun ala cina

Kemarin tanggal 24 anak gue ulangtahun yang ke lima. Pagi-pagi gue bangun dan langsung ke dapur untuk masak misoa dan rebus telur sebanyak lima butir. Telur yang sudah direbus lalu diberi pewarna merah. Caranya, pewarna merah di taruh di piring beling, dicampur cuka supaya warnanya lebih cerah, lalu telur rebus yang masih panas digelundungin di situ. Jadi deh telur merah.

Waktu  gue bersibuk-sibuk ria, si Mbak pembantu gue bertanya, "Ci, kenapa sih kalau ada yang ulang tahun harus bikin telur merah? dan dikasih misoa? "

Gue ketawa, teringat, waktu kecil gue menanyakan hal yang sama ke Oma gue. Masalahnya gue nggak demen makan misoa, hehehehe. Jadi kalau ulangtahun dipaksa suruh ngabisin dua butir telur makan misoa semangkuk, gue menyatakan protes dengan pertanyaan seperti itu.

Misoa, itu adalah makanan tradisional Cina, terbuat dari adonan tepung beras, dipilin-dan ditarik hingga pecah menjadi helai helai seperti rambut putih yang panjaaaaaaang. Karena itu Misoa melambangkan umur panjang, maka yang ulang tahun diberi hidangan misoa, maksudnya mendoakan supaya umurnya panjang sampai rambutnya putih semua, hehehe.

Makanan lain yang punya maksud serupa adalah Mie. Makanya kalau ulangtahun, mengadakan pesta, biasanya ada Mie ulangtahun. Itu serupa mie goreng, yang dimasak dengan daging dan beberapa macam sayur, dan diberi hiasan telur puyuh rebus yang digoreng. Hmmmmm enak deh.

Entah bagaimana ceritanya, tapi misoa dianggap makanan yang lebih bergengsi ketimbang mie. Lebih berharga, lebih mahal. Barangkali karena tekstur misoa yang lebih halus dan lebih lembut, lebih gampang dikunyah daripada mie. Karenanya kalau anak kecil atau orang tua seumur Oma yang ulangtahun, lebih baik disuguhi misoa daripada Mie. Misoa juga menjadi kado yang dianggap layak dibawa kalau mengunjungi senior/ kerabat yang sudah berumur. Gue pernah lihat misoa yang di pack cantiiiikkkkk banget, harganya sampe ratusan ribu. wuahhhh.

Tyus bagaimana kisahnya telur merah? Kata Oma, jaman dulu masih miskin, telur itu dianggap makanan istimewa, levelnya setingkat dibawah daging. Tapi telur yang direbus begitu saja tampak kurang menarik, maka khusus untuk yang ulangtahun telur ini diberi pewarna merah. Karena merah adalah warna yang melambangkan kebahagiaan. Artinya mengharapkan yang ulang tahun mendapatkan kebahagiaan.

Tanggal kelahiran merupakan sesuatu yang penting bagi orang cina. Sebab tanggal kelahiran dipercayai memberi makna dalam sepanjang hidupnya. Tanggal lahir orang, menentukan nasibnya, tabel kecocokannya dengan orang orang tertentu dan tanggal tanggal tertentu. Makanya tanggal lahir menjadi begitu penting.

Tapi perayaan ulangtahun Cina tidak dirayakan setiap tahun. Ada siklus tanggal tertentu yang dianggap penting. Misalnya ulangtahun ke 60, karena dianggap sudah memenuhi satu siklus hidup. Tahun2 Cina khan dibagi 12 shio, dan 5 elemen. Pada tahun ke 60 itu ia akan ketemu shio yang sama dan elemen yang sama dengan hari kelahirannya, maka dianggap sebagai satu siklus, bisa dirayakan agak meriah.

Berikutnya adalah ulangtahun ke 80. Ulangtahun ke 80 itu dianggap sudah dapet bonus. Orangtua yang sudah 80 tahun dianggap beruntung / Hoki karena berumur panjang. Sudah melalui perjalanan hidup dan dianggap sudah memperoleh kebijaksanaan, sehingga ada aturan tidak tertulis yang bilang PANTANG untuk membantah senior yang sudah 80 tahun. Apapun yang dikatakannya tidak boleh dibantah. Wuahhhhh !

Setelah itu ulangtahun ke 100. Jaman sekarang kayaknya udah jarang deh yang bisa merayakan ultah ke 100 ini. Tapi kalau bisa, itu dianggap sudah setengah jalan menjadi dewa, sebab dewa-dewa bisa berumur ratusan tahun, satu ratus tahun dianggap punya harapan jadi dewa, hehehehehe.


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date: 6/26/2008 11:20 AM


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 8.0.100 / Virus Database: 270.4.1/1516 - Release Date: 2008/6/24 $W$H 07:53

__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Want a quick chat?

Chat over IM with

group members.

New business?

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Yahoo! Groups

Stay healthy

and discover other

people who can help.

.

__,_._,___

ibcindon

unread,
Jun 27, 2008, 11:24:46 AM6/27/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Rekan milis,

 

Saya baru scan dari bukunya.

 

Barangkali ada yang berminat e-files gambar-gambar  dari bukunya Ronald Knapp, The Chinese house. Sekitar 40 an gambar. Buku kecil, tipis terbitan Oxford  University press, HK. Dari versi Buku yang kecil. Dalam JPEG files.

 

Berhubung tidak boleh dikirim via milis, yang minat boleh kirim kabar ntar dikirim.

 

Salam,

 

Sugiri.

__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
You rock! Blockbuster wants to give you a complimentary trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Instant hello

Chat over IM with

group members.

Y! Groups blog

the best source

for the latest

scoop on Groups.

Yahoo! Groups

Balance your life

by learning how to

make smart choices.

.

__,_._,___

liang u

unread,
Jun 28, 2008, 12:08:20 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Sdr. Sugiri,

 

Kalau boleh saya turut minta.

 

Terima kasih

 

Liang U

--- On Fri, 6/27/08, ibcindon <ibcindon@rad.net.id> wrote:

From: ibcindon <ibcindon@rad.net.id>
Subject: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Friday, June 27, 2008, 4:24 PM

Rekan milis,

 

Saya baru scan dari bukunya.

 

Barangkali ada yang berminat e-files gambar-gambar  dari bukunya Ronald Knapp, The Chinese house. Sekitar 40 an gambar. Buku kecil, tipis terbitan Oxford  University press, HK. Dari versi Buku yang kecil. Dalam JPEG files.

 

Berhubung tidak boleh dikirim via milis, yang minat boleh kirim kabar ntar dikirim.

 

Salam,

 

Sugiri.

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Ads on Yahoo!

Learn more now.

Reach customers

searching for you.

All-Bran

10 Day Challenge

Join the club and

feel the benefits.

Yahoo! Groups

Stay healthy

and discover other

people who can help.

.

__,_._,___

ririk winandari

unread,
Jun 27, 2008, 11:30:14 PM6/27/08
to budaya_...@yahoogroups.com

sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...

untuk moderator...

saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...

dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 


__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Want a quick chat?

Chat over IM with

group members.

Weight Loss Group

on Yahoo! Groups

Get support and

make friends online.

Discover photos

and scrapbooking

groups in the

Familyographer Zone

.

__,_._,___

Kaniasari

unread,
Jun 28, 2008, 12:54:01 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

via jalum aja biar dapet smua,

makasih yah udah mo dishare.


 

©©©©©©©©©

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. We ask ourselves, `Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous?' Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We were born to manifest the glory that is within us. And as we let our light shine we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."



----- Original Message ----
From: ririk winandari <ririkw@yahoo.com>
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Saturday, June 28, 2008 10:30:14
Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...

untuk moderator...

saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...

dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 


.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
New web site?

Drive traffic now.

Get your business

on Yahoo! search.

Moderator Central

Get answers to

your questions about

running Y! Groups.

Yahoo! Groups

Join a program

to help you find

balance in your life.

.

__,_._,___

Akhmad Bukhari Saleh

unread,
Jun 28, 2008, 1:17:51 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com



Susah... itu kan 'spanyol'!
 
---------------------------------------------------

 
----- Original Message -----
From: Kaniasari
Sent: Saturday, June 28, 2008 11:54 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

via jalum aja biar dapet smua,

makasih yah udah mo dishare.


 

©©©©©©©©©

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. We ask ourselves, `Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous?' Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We were born to manifest the glory that is within us. And as we let our light shine we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."



----- Original Message ----
From: ririk winandari <ririkw@yahoo.com>
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Saturday, June 28, 2008 10:30:14
Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...

untuk moderator...

saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...

dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 



Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Special K Group

on Yahoo! Groups

Join the challenge

and lose weight.

New business?

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

John McEnroe

on Yahoo! Groups

Join him for the

10 Day Challenge.

.

__,_._,___

Hendri Irawan

unread,
Jun 28, 2008, 2:54:07 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Halo Ririk,

Sepertinya kita pernah bertemu. Untuk file yang mau di-upload, syarat
utamanya adalah tidak melanggar hak cipta. Kalau memenuhi syarat,
silahkan kirim ke email moderator, nanti kita upload.

Kabar nkong Tjin Eng bagaimana ? Semoga beliau baik-baik saja. Sudah
setahun lebih saya tidak ke sana.

Hormat saya,

Yongde

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@...>
wrote:


>
> sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> untuk moderator...
> saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama
bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin
eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis
(soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Attention, Yahoo! Groups users! Sign up now for a one-month free trial from Blockbuster. Limited time offer.
Recent Activity
Visit Your Group
Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

Yahoo! Groups

Special K Challenge

Join others who

are losing pounds.

How-To Zone

on Yahoo! Groups

Find garden, home

& auto groups.

.

__,_._,___

ibcindon

unread,
Jun 28, 2008, 2:21:50 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Sdr Kaniasari,

 

Kalu diidjinkan moderator, nanti saja kirim via jalum millis.

 

Hormat,

 

Sugiri

 

 

 

 

 

From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of Kaniasari
Sent: Saturday, June 28, 2008 11:54 AM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

 

via jalum aja biar dapet smua,

makasih yah udah mo dishare.


 

©©©©©©©©©

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. We ask ourselves, `Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous?' Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We were born to manifest the glory that is within us. And as we let our light shine we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."

 

 

----- Original Message ----
From: ririk winandari <ririkw@yahoo.com>
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Saturday, June 28, 2008 10:30:14
Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...

untuk moderator...

saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...

dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 

 


Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Moderator Central

Yahoo! Groups

Join and receive

produce updates.

Weight Loss Group

on Yahoo! Groups

Get support and

make friends online.

Find Balance

on Yahoo! Groups

manage nutrition,

activity & well-being.

.

__,_._,___

ibcindon

unread,
Jun 28, 2008, 2:27:14 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Sdr Akhmad,

 

Nah yang merasa kurang sreg dihati ntar jangan ikut baca ya.........  J)

 

Spanyol, kalu untuk diperbanyak untuk komersial diperdagangkan. Kalu untuk penelitian pribadi atau analisa , diskusi ilmiah atau resensi tinjauan buku itu semua diijinkan oleh undang-undang hak cipta......

File ini hanya gambar-gambar nya saja, enga ada artikelnya .   ( apa perlu juga di scan ????  hahahah  )

 

Salam damai,

 

Sugiri.

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
You rock! Blockbuster wants to give you a complimentary trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Featured Y! Groups

and category pages.

There is something

for everyone.

Y! Groups blog

the best source

for the latest

scoop on Groups.

New business?

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

.

__,_._,___

ibcindon

unread,
Jun 28, 2008, 2:31:06 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Yth Sdri Ririk,

 

Ntar saya kirim yah , Cuma bytes nya agak besar tuh....... L(

 

Saya ingin juga  artikel dan foto –foto  tentang pecinan pasar lama .  Ingin banget tuh........ ditunggu, boleh kirim via  jalan toll,  jalan macet ataupun japri.....  heheheh 

 

 

 kamsiah sebelumnya  ya,

 

Sugiri.

 

From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of ririk winandari


Sent: Saturday, June 28, 2008 10:30 AM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com

Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

 

sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...

untuk moderator...

saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...

dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 


.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Attention, Yahoo! Groups users! Sign up now for a one-month free trial from Blockbuster. Limited time offer.
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

All together now

Host a free online

conference on IM.

Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

Check out the

Y! Groups blog

Stay up to speed

on all things Groups!

.

__,_._,___

Hendri Irawan

unread,
Jun 28, 2008, 2:59:54 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Saudara Sugiri,

Melanggar hak cipta tidak ? Saya kurang paham permasalahan hak cipta
kalau kita me-ungguh kan salinan gambar dari buku Knapp. Barangkali
ada teman-teman yang lebih paham hal ini ? Apakah harus minta ijin
dari penulis ataupun penerbit atau cukup hanya disebutkan disalin dari
mana ?

Hormat saya,

Yongde



--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ibcindon" <ibcindon@...> wrote:
>
> Sdr Kaniasari,
>
>
>
> Kalu diidjinkan moderator, nanti saja kirim via jalum millis.
>
>
>
> Hormat,
>
>
>
> Sugiri
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Special offer for Yahoo! Groups from Blockbuster! Get a free 1-month trial with no late fees or due dates.
Recent Activity
Visit Your Group
New web site?

Drive traffic now.

Get your business

on Yahoo! search.

Yahoo! Groups

Come check out

featured healthy living

groups on Yahoo!

Yahoo! Groups

Home Improvement

Learn and share

do-it-yourself tips.

.

__,_._,___

Ulysee

unread,
Jun 28, 2008, 2:06:29 PM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com, tiongh...@yahoogroups.com

Iye Broer,
dulu lagi kecil kalau dikasih tahu tradisi ini itu, gue suka manyun,
ee sekarang baru berasa, iya ya, sayang juga kalau tradisi yang penuh
makna itu menghilang.

telor rebusnya kayak yang buat anak sebulan itu Broer.
Yang dikasih warna merah tu kulit telurnya, bukan isinya.

Tapi kalau telur puyuh di mie ulang tahun ya Broer, itu direbus dulu,
lalu di kupas, lalu di goreng, warnanya jadi kuning keemasan dan agak
agak crunchy gitu kalau dimakan, Pokoknya enaaak deeeehhh.

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 8.0.100 / Virus Database: 270.4.1/1516 - Release Date:
2008/6/24 $W$H 07:53

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.

Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date:
6/26/2008 11:20 AM

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date:
6/26/2008 11:20 AM


[Non-text portions of this message have been removed]

__._,_.___
# Mohon selalu berbahasa santun dan sopan, kunjungi rumah kita di http://tionghoa-net.blogspot.com #

Subscribe : tionghoa-ne...@yahoogroups.com, Unsubscribe : tionghoa-net...@yahoogroups.com

Motto : Persahabatan, Perdamaian dan Harmoni
MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Want a quick chat?

Chat over IM with

group members.

Moderator Central

An online resource

for moderators

of Yahoo! Groups.

Yahoo! Groups

Mechanic Group

What to do after

you pop the hood.

.

__,_._,___

ChanCT

unread,
Jun 28, 2008, 7:08:45 PM6/28/08
to Budaya_Tionghoa, tiongh...@yahoogroups.com

Terimakasih Ul,

Tapi, tau nggak kenapa gunakan telor puyuh yang udah direbus terus digoreng itu? Tentunya bukan hanya untuk lebih indah dan enak-rasa, kan? Kenapa nggak gunakan saja telor ayam? Daripada telor ayam merah yang hanya bikin repot orang saya, cuman kulitnya dibikin merah lalu orang yang makan juga repot kupasin, ... rasanya tidak ada beda. Sedang orang jaman dahulu, kurang perhatikan telor puyuh kolestrol jauh lebih tinggi, yang tidak sehat kalau dimakan kebanyakan, ya.

Lalu, kalau nggak salah juga ada cerita, kalau suguhin telor nggak boleh 2 atau genap, kudu angka ganjil?

Salam,
CHanCT

------------------------------------



# Mohon selalu berbahasa santun dan sopan, kunjungi rumah kita di http://tionghoa-net.blogspot.com #

Subscribe : tionghoa-net-subscribe@yahoogroups.com, Unsubscribe : tionghoa-net-unsubscribe@yahoogroups.com

Motto : Persahabatan, Perdamaian dan Harmoni Yahoo! Groups Links

----------------------------------------------------------

Internal Virus Database is out of date.
Checked by AVG.
Version: 8.0.100 / Virus Database: 270.4.1/1516 - Release Date: 2008/6/24 ¤W¤È 07:53



[Non-text portions of this message have been removed]

# Mohon selalu berbahasa santun dan sopan, kunjungi rumah kita di http://tionghoa-net.blogspot.com #

Subscribe : tionghoa-ne...@yahoogroups.com, Unsubscribe : tionghoa-net...@yahoogroups.com

Motto : Persahabatan, Perdamaian dan Harmoni
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

PC-to-PC calls

Call your friends

worldwide - free!

Real Food Group

on Yahoo! Groups

What does real food

mean to you?

Yahoo! Groups

Familyographer Zone

Learn how to take

great pictures.

.

__,_._,___

Ray Indra

unread,
Jun 28, 2008, 9:07:46 AM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Biasanya sih di setiap buku ada tulisannya:
"Copyrights (namanya). All rights reserved." Ini saja maksudnya semua
hak milik dia.
Terkadang ada tambahan lengkapnya: "No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system dst, dst".. itu maksudnya
sama sekali tidak boleh di-scan atau difotokopi.

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Hendri Irawan" <henyung@...>
wrote:


>
> Saudara Sugiri,
>
> Melanggar hak cipta tidak ? Saya kurang paham permasalahan hak cipta
> kalau kita me-ungguh kan salinan gambar dari buku Knapp. Barangkali
> ada teman-teman yang lebih paham hal ini ? Apakah harus minta ijin
> dari penulis ataupun penerbit atau cukup hanya disebutkan disalin dari
> mana ?
>
> Hormat saya,
>
> Yongde
>

> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ibcindon" <ibcindon@> wrote:
> >
> > Sdr Kaniasari,
> >
> >
> >
> > Kalu diidjinkan moderator, nanti saja kirim via jalum millis.
> >
> >
> >
> > Hormat,
> >
> >
> >
> > Sugiri
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
You rock! Blockbuster wants to give you a complimentary trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Moderator Central

An online resource

for moderators

of Yahoo! Groups.

Women of Curves

on Yahoo! Groups

see how women are

changing their lives.

Find helpful tips

for Moderators

on the Yahoo!

Groups team blog.

.

__,_._,___

Ulysee

unread,
Jun 28, 2008, 12:24:53 PM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com, ririk winandari

Uly mau doooonk.
Ririk yang baik kirimin Uly donk artikel pecinan pasar lama plus foto nya.
tolong kirim ke email uly ya, ulysee_me2@yahoo.com.sg
thanks lhooohhh sebelumnya
 

-----Original Message-----
From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of ririk winandari
Sent: Saturday, June 28, 2008 10:30 AM

To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...

untuk moderator...

saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...

dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....) 



No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date: 6/26/2008 11:20 AM


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date: 6/26/2008 11:20 AM

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Moderator Central

An online resource

for moderators

of Yahoo! Groups.

Y! Messenger

Want a quick chat?

Chat over IM with

group members.

Featured Y! Groups

and category pages.

There is something

for everyone.

.

__,_._,___

Ulysee

unread,
Jun 28, 2008, 1:05:33 PM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Sugiri, uly juga mau donk gambar gambarnya. Ditotal jadi berapa mega tuh?
thanks ya sebelumnya.
 

-----Original Message-----
From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of ibcindon
Sent: Friday, June 27, 2008 10:25 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.

Rekan milis,

Saya baru scan dari bukunya.

Barangkali ada yang berminat e-files gambar-gambar  dari bukunya Ronald Knapp, The Chinese house. Sekitar 40 an gambar. Buku kecil, tipis terbitan Oxford  University press, HK. Dari versi Buku yang kecil. Dalam JPEG files.

Berhubung tidak boleh dikirim via milis, yang minat boleh kirim kabar ntar dikirim.

Salam,

Sugiri.


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date: 6/26/2008 11:20 AM


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date: 6/26/2008 11:20 AM

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Special offer for Yahoo! Groups from Blockbuster! Get a free 1-month trial with no late fees or due dates.
Recent Activity
Visit Your Group
New business?

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Yahoo! Groups

Familyographer Zone

Join a group and

share your pictures.

Y! Groups blog

the best source

for the latest

scoop on Groups.

.

__,_._,___

dipodipo

unread,
Jun 28, 2008, 5:59:50 PM6/28/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Pak Sugiri,

Sebaiknya artikelnya di scan juga, nanti bisa digunakan untuk diskusi
ilmiah dll :)

Salam



--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ibcindon" <ibcindon@...> wrote:
>

> Sdr Akhmad,
>
>
>
> Nah yang merasa kurang sreg dihati ntar jangan ikut baca ya......... J)
>
>
>
> Spanyol, kalu untuk diperbanyak untuk komersial diperdagangkan. Kalu
untuk penelitian pribadi atau analisa , diskusi ilmiah atau resensi
tinjauan buku itu semua diijinkan oleh undang-undang hak cipta......
>
> File ini hanya gambar-gambar nya saja, enga ada artikelnya . ( apa
perlu juga di scan ???? hahahah )
>
>
>
> Salam damai,
>
>
>
> Sugiri.
>
>
>
> From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of Akhmad Bukhari Saleh
> Sent: Saturday, June 28, 2008 12:18 PM
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Subject: [RadNET-BULK] Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The
Chinese house.
> Importance: Low
>
>
>

> 

>
> Susah... itu kan 'spanyol'!
>
>
>
> ---------------------------------------------------
>
>
>
> ----- Original Message -----
>

> From: Kaniasari <mailto:d_kencanawati@...>
>
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
>
> Sent: Saturday, June 28, 2008 11:54 AM
>
> Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.
>
>
>
> via jalum aja biar dapet smua,
>
> makasih yah udah mo dishare.
>
>
>
>

> ©©©©©©©©©

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Attention, Yahoo! Groups users! Sign up now for a one-month free trial from Blockbuster. Limited time offer.
Recent Activity
Visit Your Group
Ads on Yahoo!

Learn more now.

Reach customers

searching for you.

Featured Y! Groups

and category pages.

There is something

for everyone.

Y! Groups blog

the best source

for the latest

scoop on Groups.

.

__,_._,___

ibcindon

unread,
Jun 29, 2008, 2:37:54 AM6/29/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Pak Dipo,

Haiyaa solly amat ..... buku aslinya udah oweh kembalikan ke yang
punya...... maaf neh.....

Salam :-))

Sugiri.

------------------------------------



.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Special offer for Yahoo! Groups from Blockbuster! Get a free 1-month trial with no late fees or due dates.
Recent Activity
Visit Your Group
Search Ads

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Cat Zone

on Yahoo! Groups

Join a Group

all about cats.

All-Bran

Day 10 Club

on Yahoo! Groups

Feel better with fiber.

.

__,_._,___

ardian_c

unread,
Jun 29, 2008, 2:15:07 AM6/29/08
to budaya_...@yahoogroups.com

bp.Sugiri,

kirim aja ke moderator, nanti moderator yg upload dan bagi keseluruh
member.

Ardian


--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ibcindon" <ibcindon@...> wrote:
>

> Sdr Kaniasari,
>
>
>
> Kalu diidjinkan moderator, nanti saja kirim via jalum millis.
>
>
>
> Hormat,
>
>
>
> Sugiri
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of Kaniasari
> Sent: Saturday, June 28, 2008 11:54 AM
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Subject: Re: [budaya_tionghua] buku Ronald Knapp, The Chinese house.
>
>
>
> via jalum aja biar dapet smua,
>
> makasih yah udah mo dishare.
>
>
>
>

> ©©©©©©©©©
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

PC-to-PC calls

Call your friends

worldwide - free!

Moderator Central

An online resource

for moderators

of Yahoo! Groups.

Lawn & Garden

on Yahoo! Groups

For all things

green and growing.

.

__,_._,___

indri Indri

unread,
Jun 29, 2008, 5:33:54 AM6/29/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Salam budaya

Akan di pentaskan suatu karya musik yang berjudul " The Phantom Of The Traditional Opera " oleh kelompok Mahagenta dengan kemasan World musik dan tradisi Indonesia tentunya,

The phantom of the opera adalah suatu karya fenomenal dr Andrew llyod Webber yang terkenal dg lagunya antara lain All I ask Of You, The Point Of no Return, Think Of me dan sebagainya..

Mahagenta mencoba membawa penontonya kepada suatu wacana dimana alat musik tradisi Indonesia  mampu membawakan karya musik opera dengan megah sekaligus bersahaja.

Jangan kelewatan pada :Hari Kamis , 3 Juli 08

di : Graha Bakti Budaya , Taman Ismail Marzuki

Jam  : 20.00 sd selesai

Ticket dan Informasi hub : Indry 021 6813 1559 / 0817 640 1975




__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
New web site?

Drive traffic now.

Get your business

on Yahoo! search.

Real Food Group

on Yahoo! Groups

What does real food

mean to you?

Yahoo! Groups

Balance your life

by learning how to

make smart choices.

.

__,_._,___

Frans Budi Atmadja

unread,
Jun 30, 2008, 3:38:23 AM6/30/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Sdri Ririk, saya dong file tentang pecinan lama beserta foto2nya, ke
bfranss@gmail.com.

Tengkyu pisan.

GBU



--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@...>
wrote:
>

> sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> untuk moderator...
> saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama
bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin
eng....he-he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis
(soalnya berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....)
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
John McEnroe

on Yahoo! Groups

Join him for the

10 Day Challenge.

Y! Messenger

Group get-together

Host a free online

conference on IM.

Moderator Central

An online resource

for moderators

of Yahoo! Groups.

.

__,_._,___

bebek_ceper

unread,
Jun 30, 2008, 6:24:56 AM6/30/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Aku kira tidak apa kalau pemakaiannya hanya sebatas dilihat,
dipelajari atau mungkin dikoleksi.
Sepanjang tidak diolah dalam bentuk apapun juga, tanpa menyebutkan
sumbernya, apalagi dijual/dikomersilkan.
Kalau mau lebih sopan, juga lebih baik memberitahukan kepada
pengarangnya bahwa kita mau scan bukunya, untuk keperluan ini itu..

Kepada Pak Sugiri,
Kalau boleh, saya juga mau foto2nya pak Sugiri, dan juga artikel
mengenai Claudine Salmon.
Bisa saya bantu ajari cara pakai flickr / mutiply.
Tp sebaiknya diberi tanda hak cipta, soalnya kalau tidak bisa2 ada
org yg tdk bertgjwb sembarangan ambil dan pakai.

Salam
maya

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Ray Indra"

<anthonyrayindra@...> wrote:
>
> Biasanya sih di setiap buku ada tulisannya:
> "Copyrights (namanya). All rights reserved." Ini saja maksudnya
semua
> hak milik dia.
> Terkadang ada tambahan lengkapnya: "No part of this publication may
be
> reproduced, stored in a retrieval system dst, dst".. itu maksudnya
> sama sekali tidak boleh di-scan atau difotokopi.
>
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
You rock! Blockbuster wants to give you a complimentary trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Ads on Yahoo!

Learn more now.

Reach customers

searching for you.

Real Food Group

Share recipes,

restaurant ratings

and favorite meals.

Yahoo! Groups

Cat Zone

Connect w/ others

who love cats.

.

__,_._,___

ibcindon

unread,
Jun 30, 2008, 11:26:36 AM6/30/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Thx Maya, boleh saja tolong jelaskan apa yang dimaksud dng Flickr /
multiply. Garis besarnya saja . Thx sebelumnya.

Ganbar dari buku Chinese House segera saya kirim ke anda. Ynag article ntar
saya scan dulu yah.... sabar. Hehehe....

Salam,

Sugiri.



-----Original Message-----
From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of bebek_ceper
Sent: Monday, June 30, 2008 5:25 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com

------------------------------------



.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Want a quick chat?

Chat over IM with

group members.

Search Ads

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Dog Groups

on Yahoo! Groups

discuss everything

related to dogs.

.

__,_._,___

Freddy H. Istanto

unread,
Jun 30, 2008, 11:40:16 AM6/30/08
to budaya_...@yahoogroups.com, budaya_...@yahoogroups.com


Kawans,
Ada sisi menarik dari tulisan Claudine Salmont tentang Han Family.
terutama buat rekan-rekan di Universitas Ciputra yang meletakkan tagline
"entrepreneurship" di perkuliahannya.

kita tunggu juga laporan pandangan mata David Kwa dkk dari Parakan.
ngobrol2nya dengan Cik Djioe Kwan (Widya Wijayanti) dan Koh Koei Liang
(Sutrisno Moertiyoso)di reuni Tionghoa hwee Koan Parakan sabtu/minggu
kemarin. mudah2an sambung juga dg entrepreneurship. bahasan arsitektur
'kan sdh banyak. Piala Eropa juga sdh lewat..... :D)) basi dunk!

banyak tabik,
Fred



> Aku kira tidak apa kalau pemakaiannya hanya sebatas dilihat,
> dipelajari atau mungkin dikoleksi.
> Sepanjang tidak diolah dalam bentuk apapun juga, tanpa menyebutkan
> sumbernya, apalagi dijual/dikomersilkan.
> Kalau mau lebih sopan, juga lebih baik memberitahukan kepada
> pengarangnya bahwa kita mau scan bukunya, untuk keperluan ini itu..
>
> Kepada Pak Sugiri,
> Kalau boleh, saya juga mau foto2nya pak Sugiri, dan juga artikel
> mengenai Claudine Salmon.
> Bisa saya bantu ajari cara pakai flickr / mutiply.
> Tp sebaiknya diberi tanda hak cipta, soalnya kalau tidak bisa2 ada
> org yg tdk bertgjwb sembarangan ambil dan pakai.
>
> Salam
> maya
>
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Ray Indra"
> <anthonyrayindra@...> wrote:
>>
>> Biasanya sih di setiap buku ada tulisannya:
>> "Copyrights (namanya). All rights reserved." Ini saja maksudnya
> semua
>> hak milik dia.
>> Terkadang ada tambahan lengkapnya: "No part of this publication may
> be
>> reproduced, stored in a retrieval system dst, dst".. itu maksudnya
>> sama sekali tidak boleh di-scan atau difotokopi.
>>
>>
>
>
>

___DISCLAIMER___
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the sender. Please note that any views or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent Universitas Ciputra as an academic institution. Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. Universitas Ciputra accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email.

__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Blockbuster is giving away a FREE trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

Yahoo! Groups

Discover healthy

living groups and

live a full life.

Get in Shape

on Yahoo! Groups

Find a buddy

and lose weight.

.

__,_._,___

dipodipo

unread,
Jun 30, 2008, 5:21:33 PM6/30/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Mohon maaf saran saya untuk menaruh foto2 tersebut di flickr/mulitiply
sepertinya bukan saran yang baik. Tadi saya baca "term of service"
yahoo, ternyata undang2 hak cipta yang harus dipenuhi adalah undang2
AS dan juga undang2 negara asal. Saya katakan "sepertinya" karena saya
bukan ahli hak cipta dan kebingungan membaca aturannya.

Tetapi kalau secara logika, perpustakaan setahu saya juga dilarang
memperbanyak buku tanpa ijin, dan lagu juga dilarang di perbanyak,
meskipun untuk sekedar dipelajari.

Salam

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "bebek_ceper"


<bebek_ceper@...> wrote:
>
> Aku kira tidak apa kalau pemakaiannya hanya sebatas dilihat,
> dipelajari atau mungkin dikoleksi.
> Sepanjang tidak diolah dalam bentuk apapun juga, tanpa menyebutkan
> sumbernya, apalagi dijual/dikomersilkan.
> Kalau mau lebih sopan, juga lebih baik memberitahukan kepada
> pengarangnya bahwa kita mau scan bukunya, untuk keperluan ini itu..
>
> Kepada Pak Sugiri,
> Kalau boleh, saya juga mau foto2nya pak Sugiri, dan juga artikel
> mengenai Claudine Salmon.
> Bisa saya bantu ajari cara pakai flickr / mutiply.
> Tp sebaiknya diberi tanda hak cipta, soalnya kalau tidak bisa2 ada
> org yg tdk bertgjwb sembarangan ambil dan pakai.
>
> Salam
> maya
>
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Ray Indra"

> <anthonyrayindra@> wrote:
> >
> > Biasanya sih di setiap buku ada tulisannya:
> > "Copyrights (namanya). All rights reserved." Ini saja maksudnya
> semua
> > hak milik dia.
> > Terkadang ada tambahan lengkapnya: "No part of this publication may
> be
> > reproduced, stored in a retrieval system dst, dst".. itu maksudnya
> > sama sekali tidak boleh di-scan atau difotokopi.
> >
> >
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Special offer for Yahoo! Groups from Blockbuster! Get a free 1-month trial with no late fees or due dates.
Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Group get-together

Host a free online

conference on IM.

Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

Yahoo! Groups

Join people over 40

who are finding ways

to stay in shape.

.

__,_._,___

nurfadhillah diah

unread,
Jul 1, 2008, 12:24:05 AM7/1/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Pak Sugiri...

Dila berminat juga dengan koleksinya,
kalo boleh, aku mau juga dikirimi.
Terimakasih.... sukses selalu!


__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

Yahoo! Groups

Find balance

between nutrition,

activity & well-being.

Move More

on Yahoo! Groups

This is your life

not a phys-ed class.

.

__,_._,___

nurfadhillah diah

unread,
Jul 1, 2008, 4:45:18 AM7/1/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Halo ci Ul..
Apakabar? Sehat?

Dila udah coba mi goreng Ultah setaon yg lalu @restoran Cina di PasserBaroe,
kebetulan abis ultah juga 3 hari yang lalunya.
Tapi waktu disajikan telur puyuhnya (ada 2) udah merah setelah digoreng,
jadi yang merah bukan kulitnya and aku gak perlu buka cangkang lagi alias langsung maem.

Hmmm... jadi pengen kesana lagi..



__._,_.___
Recent Activity
Visit Your Group
John McEnroe

on Yahoo! Groups

Join him for the

10 Day Challenge.

Cat Fanatics

on Yahoo! Groups

Find people who are

crazy about cats.

Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

.

__,_._,___

ardian_c

unread,
Jul 1, 2008, 12:41:51 PM7/1/08
to budaya_...@yahoogroups.com

misoa itu sejarahnya dah panjang mbak malah ada yg bilang dari jaman
dinasti Han barat ada lage yg ngomong jaman dinasti Tang.

Intinya ya itu artinya panjang umur soalnye misoa itulah yg bener2
mi yg panjang banget. Tapi di Taiwan seh banyak yg jualan misoa
dipinggir jalan hehuehehehehehehe

kalu telor merah, sebenernya telor merah ada bbrp fungsi di tradisi
tenglang.

kalu anak2 kecil ultah dikasih telor merah artinye buat tolak bala
getu non, bukan gara2 miskin lho

nah kalu buat yg merit disuruh telen telor ya biar cepet2 punya anak
getu.

Itu abru salah satu arti telor merah lho masih banyak lage

> No virus found in this outgoing message.
> Checked by AVG.
> Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.4.1/1521 - Release Date:
> 6/26/2008 11:20 AM
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Moderator Central

Yahoo! Groups

Join and receive

produce updates.

Yahoo! Groups

Stay healthy

and discover other

people who can help.

John McEnroe

on Yahoo! Groups

Join him for the

10 Day Challenge.

.

__,_._,___

Purnama Sucipto Gunawan

unread,
Jul 2, 2008, 2:00:39 AM7/2/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Nulis resepnya ah :

http://cest-ma-maison.net/recipe/

Misoa Sup Bayam

Bahan:
5 potong cakar ayam, direbus diambil kuahnya 2 gelas
1 buah oyong, di bersihkan lalu potong kecil-kecil
10 lembar daun bayam
2 sendok makan misoa yang sudah diseduh air panas.

Bumbu:
1 sendok makan bawang merah goreng
1/4 sendok teh lada halus
1/4 sendok teh garam halus
2 siung bawang putih, dipipihkan

tambahan

kalo resep nyokap g bikin tuh

bisa diganti dengan

Ceker ayam ngak dipake tapi pakai kaldu ayam atau ngak tulang ayam kampung

Terus bisa tambah dengan telor yang di kocok bersamaan misoanya,

bahan tambahan lainya biasanya pakai timun, jagung
======================================================================
Cara Membuat:

1. Panaskan kaldu cakar ayam dan masukkan bumbu-bumbunya
2. Bila sudah mendidih, masukkan oyong
3. Jika sudah masak, masukkan misoa dan bayam lalu cepat diangkat
dari api


=====================================================================

PS : ul masakin buat g dong :))

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
You rock! Blockbuster wants to give you a complimentary trial of - Blockbuster Total Access.
Recent Activity
Visit Your Group
New web site?

Drive traffic now.

Get your business

on Yahoo! search.

Yahoo! Groups

Familyographer Zone

Learn how to capture

family moments.

Dog Groups

on Yahoo! Groups

Share pictures &

stories about dogs.

.

__,_._,___

susetyof

unread,
Jul 2, 2008, 12:46:01 AM7/2/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Mbak Lilik..saya tertarik dengan tulisannya..
Bisakah saya minta copy filenya?

Kalau berkenan, mohon dikirim kealamat ini; susetyof@yahoo.com

Trimakasih sebelumnya...
Yayas

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Files to share?

Send up to 1GB of

files in an IM.

Moderator Central

Yahoo! Groups

Get the latest news

from the team.

Yahoo! Groups

Wellness Spot

A resource for living

the Curves lifestyle.

.

__,_._,___

David Kwa

unread,
Jul 3, 2008, 12:46:06 AM7/3/08
to budaya_...@yahoogroups.com

Ririk-moay,

Boleh juga kalau saya dikirimi artikel Pasar Lama plus foto-fotonya.
Salam buat Ngkong Tjin Eng.

Kiongchiu,
DK



--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@...>
wrote:
>

> sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> untuk moderator...
> saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama
bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-

he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya?
berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....)?
>

__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

MARKETPLACE
Yahoo! Groups users, check out this limited time offer from Blockbuster! Rent DVDs free for a month!
Recent Activity
Visit Your Group
Real Food Group

Share recipes

and favorite meals

w/ Real Food lovers.

New web site?

Drive traffic now.

Get your business

on Yahoo! search.

Weight Loss Group

on Yahoo! Groups

Get support and

make friends online.

.

__,_._,___

ronaldknapp54

unread,
Feb 15, 2009, 12:11:34 PM2/15/09
to budaya_...@yahoogroups.com

Hi, everyone

I just found your very interesting Yahoo group that discusses Chinese
architecture.

It is good that there is interest in my 'The Chinese House' book,
which was published in 1990--a long, long time ago!. It was a very
general book and has been superseded by several books that are much
better. You have my permission to use any of the illustrations (!) but
there are much better ones in my later books.

Some of the newer books are available online either completely as
e-books or in snippet view with just a few pages. If you are
interested in links, just let me know:

CHINESE HOUSES: THE ARCHITECTURAL HERITAGE OF A NATION (2005)Excellent
drawings in this book. Available in Periplus/Java Books stores in
Indonesia--also in many university libraries. Previews are available
online
http://www.amazon.com/Chinese-Houses-Architectural-Heritage-Nation/dp/0804835373/ref=sr_1_12?ie=UTF8&s=books&qid=1234717264&sr=8-12

HOUSE HOME FAMILY: LIVING & BEING CHINESE (2005) (I am now trying to
arrange with the published to get this full book on line) This book is
in full color with contributions by outstanding scholars from
throughout the world--also quite cheap.
http://books.google.com/books?id=uJNUAAAAMAAJ&q=Ronald+G.+Knapp&dq=Ronald+G.+Knapp&pgis=1
CAN VIEW SAMPLE PAGES AND READ A CHAPTER HERE:
http://www.uhpress.hawaii.edu/cart/shopcore/?db_name=uhpress&page=shop/flypage&product_id=3813&category_id=b3e6237d1b1b3b8594488ed1c40d0dfb&PHPSESSID=1c559e9392a97fe68786c728519b0f41

ASIA'S OLD DWELLINGS: TRADITION, RESILIENCE, AND CHANGE (2003)
http://books.google.com/books?id=fUqRHQAACAAJ&dq=Ronald+G.+Knapp

CHINA'S OLD DWELLINGS (2000) This book is a very detailed examination
of Chinese dwellings with a large number of photographs and
drawings--perhaps the best survey of Chinese houses in English
http://books.google.com/books?id=PNnfwOo-WdAC&pg=PP1&dq=Ronald+G.+Knapp&lr=

CHINA'S LIVING HOUSES: FOLK BELIEFS, TRADITIONS, AND THE BUILT
ENVIRONMENT (1999) Full e-book available through NetLibrary
http://books.google.com/books?id=swbLAAAACAAJ&dq=Ronald+G.+Knapp&lr=

CHINESE LANDSCAPES: THE VILLAGE AS PLACE (1993) Accessible through
google.books
http://books.google.com/books?id=wndqi4A4AIYC&pg=PP1&dq=Ronald+G.+Knapp

There are some other books that I could recommend, if necessary.
--------------
CHINESE BRIDGES: LIVING ARCHITECTURE FROM CHINA'S PAST (2008) This is
my latest book--also available in Periplus/Java Books shops in
Indonesia and many libraries Previews are available online
http://www.amazon.com/Chinese-Bridges-Living-Architecture-Chinas/dp/0804838844/ref=sr_1_11?ie=UTF8&s=books&qid=1234717264&sr=8-11
------------------------
As some of you know, I am now completing a book to be called CHINESE
HOUSES IN SOUTHEAST ASIA: ECLECTIC ARCHITECTURE OF SOJOURNERS AND
SETTLERS, which will be published in Spring 2009. I am now completing
the manuscript, which I must submit on May 1. When I visited Indonesia
last year, I met many of you, and appreciate VERY MUCH all your help.

I may have some questions that I'll post on this group and would
appreciate your help.

Many thanks!

Ron Knapp
http://www.newpaltz.edu/~knappr (You will find more about Chinese
houses on my homepage)

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "David Kwa"


<david_kwa2003@...> wrote:
>
> Ririk-moay,
>
> Boleh juga kalau saya dikirimi artikel Pasar Lama plus foto-fotonya.
> Salam buat Ngkong Tjin Eng.
>
> Kiongchiu,
> DK
>
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@>

> wrote:
> >
> > sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> > untuk moderator...
> > saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> > dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama
> bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-
> he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya?
> berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....)?
> >
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.


.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
New business?

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

John McEnroe

on Yahoo! Groups

Join him for the

10 Day Challenge.

Yahoo! Groups

Dog Group

Connect and share with

dog owners like you

.

__,_._,___

ulysee_me2

unread,
Feb 15, 2009, 8:20:48 PM2/15/09
to budaya_...@yahoogroups.com


Ha, kemaren dulu mau beli buku nya Ronald Knapp di Periplus, harganya
setengah juta. Huaaaa jadi menyesal nggak beli itu buku waktu seminar
rumah-rumahan, yang dikorting sampai cuman 350 ribu saja. Abis waktu
itu gue ga bawa duit sementara bayar harus kontan, huh.

Kemaren sambil bawa duit setengah juta gue dateng lagi ke Periplus,
guess what, harga bukunya udah naek jadi 750 ribu. HAAAAAA..... gue
nggak jadi beli lagi deh.... hiks hiks hiks.....

* lupa ngitung inflasi... heheheh *

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ronaldknapp54" <knappr@...>
wrote:

> <david_kwa2003@> wrote:
> >
> > Ririk-moay,
> >
> > Boleh juga kalau saya dikirimi artikel Pasar Lama plus foto-
fotonya.
> > Salam buat Ngkong Tjin Eng.
> >
> > Kiongchiu,
> > DK
> >
> > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@>
> > wrote:
> > >
> > > sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> > > untuk moderator...
> > > saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> > > dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2
(terutama
> > bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin
eng....he-
> > he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya?
> > berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....)?
> > >
> >
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Search Ads

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Y! Messenger

PC-to-PC calls

Call your friends

worldwide - free!

Weight Loss Group

on Yahoo! Groups

Get support and

make friends online.

.

__,_._,___

ibc

unread,
Feb 15, 2009, 9:14:23 PM2/15/09
to budaya_...@yahoogroups.com
Wah ini Prof Knapp ternyata anggota milis kita juga !!!!! Welcome
Professor, feel at home with us.....

Hehehe susah nih enga bisa bagi-bagi file gambar lagi...... jadi kikuk....

Salam,

Sugiri.

Hi, everyone

Many thanks!


--- In budaya_...@yahoogroups.com, "David Kwa"


<david_kwa2003@...> wrote:
>
> Ririk-moay,
>
> Boleh juga kalau saya dikirimi artikel Pasar Lama plus foto-fotonya.
> Salam buat Ngkong Tjin Eng.
>
> Kiongchiu,
> DK
>

> --- In budaya_...@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@>

> wrote:
> >
> > sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> > untuk moderator...
> > saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> > dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama
> bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-
> he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya?
> berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....)?
> >
>


------------------------------------

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.23/1950 - Release Date: 2/12/2009
6:46 PM

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.

Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.23/1950 - Release Date: 2/12/2009
6:46 PM

------------------------------------

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:budaya_tion...@yahoogroups.com
mailto:budaya_tionghu...@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
budaya_tiongh...@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

yulianto qin

unread,
Feb 15, 2009, 9:21:59 PM2/15/09
to budaya_...@yahoogroups.com

Pak Sugiri,
kalau tidak merepotkan...saya juga ingin dikirimkan e-file dari buku tersebut.
Terima aksih banyak atas kesediaannya

salam

Yulianto


__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Search Ads

Get new customers.

List your web site

in Yahoo! Search.

Group Charity

One Economy

Helping close the

digital divide

Yahoo! Groups

Everyday Wellness Zone

Check out featured

healthy living groups.

.

__,_._,___

dipodipo

unread,
Feb 15, 2009, 10:10:25 PM2/15/09
to budaya_...@yahoogroups.com

Sugiri heng,

Supaya tidak kikuk, mungkin hanya link dari bagian2 bukunya yang
dikirim, atau mulai buat artikel dan foto sendiri ya ? he he

Salam

> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "David Kwa"


> <david_kwa2003@> wrote:
> >
> > Ririk-moay,
> >
> > Boleh juga kalau saya dikirimi artikel Pasar Lama plus foto-fotonya.
> > Salam buat Ngkong Tjin Eng.
> >
> > Kiongchiu,
> > DK
> >

> > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ririk winandari <ririkw@>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

All together now

Host a free online

conference on IM.

Need traffic?

Drive customers

With search ads

on Yahoo!

Health Groups

for people over 40

Join people who are

staying in shape.

.

__,_._,___

ibc

unread,
Feb 16, 2009, 1:32:14 AM2/16/09
to budaya_...@yahoogroups.com

Pak  Yulianto,

 

Wah kalu gini sekarang musti minta izin dulu sama yang  punya,  kumaha ……..  ???????

 

From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of yulianto qin


Sent: Monday, February 16, 2009 9:22 AM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com

Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: buku Ronald Knapp, The Chinese house.

 

Pak Sugiri,
kalau tidak merepotkan...saya juga ingin dikirimkan e-file dari buku tersebut.
Terima aksih banyak atas kesediaannya

salam

Yulianto





 

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.24/1954 - Release Date: 2/15/2009 6:09 PM


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.

Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.24/1954 - Release Date: 2/15/2009 6:09 PM

__._,_.___
.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

Want a quick chat?

Chat over IM with

group members.

Ads on Yahoo!

Learn more now.

Reach customers

searching for you.

10 Day Club

on Yahoo! Groups

Share the benefits

of a high fiber diet.

.

__,_._,___

yulianto qin

unread,
Feb 16, 2009, 7:26:26 AM2/16/09
to budaya_...@yahoogroups.com

hehehe...
iya juga ya...hehe
ya udah semoga punya rejeki buat beli bukunya hehehe.

Terima kasih banyak atas Info-nya pak Sugiri

salam
Yulianto



2009/2/16 ibc <ibcindon@rad.net.id>

Pak  Yulianto,

 

Wah kalu gini sekarang musti minta izin dulu sama yang  punya,  kumaha ……..  ???????

 

From: budaya_tionghua@yahoogroups.com [mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of yulianto qin
Sent: Monday, February 16, 2009 9:22 AM

Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: buku Ronald Knapp, The Chinese house.

 

Pak Sugiri,
kalau tidak merepotkan...saya juga ingin dikirimkan e-file dari buku tersebut.
Terima aksih banyak atas kesediaannya

salam

Yulianto





 

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.24/1954 - Release Date: 2/15/2009 6:09 PM


No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.24/1954 - Release Date: 2/15/2009 6:09 PM


.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Give Back

Yahoo! for Good

Get inspired

by a good cause.

Y! Toolbar

Get it Free!

easy 1-click access

to your groups.

Yahoo! Groups

Start a group

in 3 easy steps.

Connect with others.

.

__,_._,___

Agustinus Candra

unread,
Feb 19, 2009, 5:33:48 AM2/19/09
to budaya_...@yahoogroups.com

hai too mr.knapp
 
how r u?
r u new member?
where u come from sir?
welcome to this member...
i hope u'll enjoy this group
finally i hope u can share what u know about chinese architecture n culture
thanxs for ur time
enjoy
best regards
agustinus candra

Dari: ronaldknapp54 <knappr@newpaltz.edu>
Kepada: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Terkirim: Senin, 16 Februari, 2009 00:11:34
Topik: [budaya_tionghua] Re: buku Ronald Knapp, The Chinese house.

http://www.newpaltz .edu/~knappr (You will find more about Chinese


houses on my homepage)

--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, "David Kwa"

<david_kwa2003@ ...> wrote:
>
> Ririk-moay,
>
> Boleh juga kalau saya dikirimi artikel Pasar Lama plus foto-fotonya.
> Salam buat Ngkong Tjin Eng.
>
> Kiongchiu,
> DK
>

> --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, ririk winandari <ririkw@>

> wrote:
> >
> > sugiri.....saya mau dikirim dong file nya...
> > untuk moderator...
> > saya mau share artikel tentang pecinan pasar lama dan foto2...
> > dikirim kemana ya...enaknya? sekalian kalau ada teman2 (terutama
> bung david kwa.....sering banget disebut oleh engkong Tjin eng....he-
> he) yang tahu kemungkinan kesalahan yang saya tulis (soalnya?
> berdasarkan tuturan masyarakat pasar lama....)?
> >
>

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Recent Activity
Visit Your Group
Y! Messenger

PC-to-PC calls

Call your friends

worldwide - free!

Ads on Yahoo!

Learn more now.

Reach customers

searching for you.

Support Group

Lose lbs together

Share your weight-

loss successes.

.

__,_._,___
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages