Halo kawan2,
Mohon pencerahannya, siapa nama dewa / panglima perang dalam legenda
Tiongkok yg memakai caping bambu & membawa kail/pancingan ikan.
Thank you ya.
Sdr.Benyamin,
yang anda maksud adalah Jiang TaiGong atau Jiang ZiYa atau juga Jiang
Shang.
Beliau bukan tokoh legenda, tapi perdana menteri kerajaan Zhou yang
menaklukkan dinasti Shang.
Hormat saya,
Xuan Tong
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "benjamin_hartojo"
<benjamin_hartojo@...> wrote:
>
>
>
> Halo kawan2,
>
> Mohon pencerahannya, siapa nama dewa / panglima perang dalam legenda
> Tiongkok yg memakai caping bambu & membawa kail/pancingan ikan.
>
> Thank you ya.
>
Send up to 1GB of
files in an IM.
Kalau nggak salah itu Jiang Tai Gong (Jiang Shang atau Jiang Zi Ya).
Seorang panglima pada yang mengakhiri pemerintahan dinasty Shang. Adalah
Zhou Wen Wang yang menemukan Jiang Tai Gong ini setelah sebelumnya Jiang
ini adalah seorang pejabat kecil pada pemerintahan dinasty Shang yang
pensiun dan mengasingkan diri di pedalaman. Selama dalam pengasingan Jiang
ini sering pergi memancing ikan dengan menggunakan pancingan dengan mata
kail lurus (seharusnya khan mata kail itu lengkung). Dari sini nanti
muncul istilah Jiang Tai Gong Diao Yu, Yuan Zhi Shang Gou (= Kakek Jiang
memancing ikan, hanya yang rela saja yang akan ketangkap. Artinya
kira-kira adalah dalam melakukan sesuatu, kita tidak boleh memaksakan
kehendak, biarlah orang secara sukarela untuk mengikuti kita).
Balik ke cerita, pada saat ditemukan Zhou Wen Wang, Jiang sudah berumur
80-an tahun, maka sejak itu dipanggil Jiang Tai Gong (= Kakek tua Jiang).
Walaupun sudah tua, Jiang ini membantu Zhou Wen Wang melatih dan memimpin
pasukan, serta menjadi penasehat perang dalam membahas strategi melawan
pemerintahan dinasty Shang. Bahkan setelah Zhou Wen Wang wafat dan
digantikan Zhou Wu Wang, panglima pasukan tetap Jiang Tai Gong. Setelah
berhasil meruntuhkan dinasty Shang, Jiang diberi gelar raja Qi (dan diberi
gelar Qi Tai Gong).
Salam,
Suryadi
"benjamin_hartojo" <benjamin_hartojo@yahoo.co.uk>
Sent by: budaya_tionghua@yahoogroups.com
09/26/2006 02:06 PM
Please respond to
budaya_tionghua@yahoogroups.com
To
budaya_tionghua@yahoogroups.com
cc
Subject
[budaya_tionghua] nama dewa Tiongkok yg memakai caping bambu & bawa kail
Halo kawan2,
Mohon pencerahannya, siapa nama dewa / panglima perang dalam legenda
Tiongkok yg memakai caping bambu & membawa kail/pancingan ikan.
Thank you ya.
Disclaimer:
This email may contain privileged and/or confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, or the person responsible for delivering it to the addressee, you may not use, copy or deliver this to anyone else. If you receive this email by mistake, please immediately notify us.
Opinions contained herein may be the personal opinion of the sender and do not necessarily represent the views of the Company. If you are in any doubt as to whether the opinions are officially endorsed by the Company, please contact our Compliance Dept at (+65) 6225 1228 for clarification.
[Non-text portions of this message have been removed]
Xuan Tong qianbei dan saudara Benyamin,
Sedikit tambahan, mungkin banyak orang menganggap Jiang TaiGong hanya
sekedar legenda karena pengaruh cerita Fengshen Yanyi / Bang, dalam
dialek min Hong Sin. Jiang TaiGong tercatat di dalam sejarah tertulis.
Hormat saya,
Yongde
________________________________
From: budaya_tionghua@yahoogroups.com
[mailto:budaya_tionghua@yahoogroups.com] On Behalf Of
perfect_harmony2000
Sent: Tuesday, September 26, 2006 2:47 PM
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: nama dewa Tiongkok yg memakai caping
bambu & bawa kail
Sdr.Benyamin,
yang anda maksud adalah Jiang TaiGong atau Jiang ZiYa atau juga Jiang
Shang.
Beliau bukan tokoh legenda, tapi perdana menteri kerajaan Zhou yang
menaklukkan dinasti Shang.
Hormat saya,
Xuan Tong
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com
<mailto:budaya_tionghua%40yahoogroups.com> , "benjamin_hartojo"
<benjamin_hartojo@...> wrote:
>
>
>
> Halo kawan2,
>
> Mohon pencerahannya, siapa nama dewa / panglima perang dalam legenda
> Tiongkok yg memakai caping bambu & membawa kail/pancingan ikan.
>
> Thank you ya.
>
[Non-text portions of this message have been removed]