[budaya_tionghua] Tentang Huruf Tionghua
Ivan
Salam,
Huruf Tionghua merupakan salah satu aksara di dunia yang memiliki sejarah perkembangan panjang. Hal ini dibuktikan oleh berbagai penemuan sejarah. Sampai sejauh ini perkembangan suatu aksara bisa dirunut dari huruf-huruf gambar (piktograf) dan literatur yang membahas hal ini sudahlah banyak. Salah satu literatur yang cukup baik mengulas hal ini adalah buku karya Wieger.
Agar memperoleh kejelasan mengenai asal muasal huruf Tionghua, perlulah kiranya saya memberikan ulasan yang sederhana mengenai asal muasalnya. Tentu saja ini penjelasan yang sangat disederhanakan. Pada dasarnya asal muasal huruf Tionghua seperti yang kita kenal sekarang dapat dibedakan menjadi tiga:
1.Berdasarkan gambar bendanya, contoh ri, yue, dll.
2.Berdasarkan penggabungkan ide, contoh ming (terang) dari ri (matahari) dan yue (rembulan). Penggabungan dua huruf membentuk makna baru.
3.Berdasarkan bunyinya. Jadi rumusnya adalah radikal (bushou) + huruf pembentuk bunyi. Contohnya adalah nu (wanita-bushou) dan ma (pembentuk bunyi). Jadinya adalah huruf ma yang berarti ibu.
Jadi jika ingin menelusuri asal muasal suatu huruf demikianlah pakemnya.
Sayangnya pada era tahun 50-an, seorang misionaris Barat bernama Ethel R. Nelson mencoba membelokkan hal ini dengan mengemukakan teorinya bahwa huruf Mandarin ada kaitannya dengan agama tertentu. Ini tentu saja tidak sesuai dengan sejarahnya karena perkembangan keduanya itu terpisah oleh tempat dan waktu yang sangat jauh.
Selain batasan alam yang sangat jauh, kedua budaya itu juga memiliki konsep keagamaan yang tidak sama.
Oleh karena itu ilmu etimologi ala Ethel R. Nelson ini sangat tidak ilmiah. Saya tidak anti pada penyebaran agama apapun. SEtiap agama punya hak berkembang dengan bebas. Asalkan menggunakan cara-cara dan pakem yang sehat.
Salam damai,
Ivan Taniputera
.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.
.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.
.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.
