BubbleUPnP Server uses a self-signed certificate, unless you configured it to use your own certificate.
This can make some web browsers to complain about it, but you should be able to allow it to connect:
click the "Advanced" button then "Proceed to connect to localhost". It is safe to connect even if Chrome
goes scary stating otherwise.