Hi,
That's the case by default.
There is the option (disabled by default) in More > Settings > Renderer settings > (pic renderer) > Proxy Qobuz Tracks
that when enable make BubbleUPnP proxy the stream to the renderer, which can be useful if the renderer has issues playing the stream directly
from Qobuz. This setting enabled does not alter audio quality.