[cnproj-cvs] cvs commit: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography chapter.sgml
Xin LI
The FreeBSD Chinese Project repository
Modified files: (Branch: CNPROJ)
zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography chapter.sgml
Log:
MFen 1.89 -> 1.91
Revision Changes Path
1.1.1000.12 +20 -19 doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: /vcs/cnproj/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.1.1000.11
retrieving revision 1.1.1000.12
diff -u -I $FreeBSD.*$ -r1.1.1000.11 -r1.1.1000.12
--- chapter.sgml 9 Sep 2010 21:09:20 -0000 1.1.1000.11
+++ chapter.sgml 16 Jan 2012 07:14:59 -0000 1.1.1000.12
@@ -1,15 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Chinese Documentation Project
- Original Revision: 1.89
- $FreeBSD: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.1.1000.11 2010/09/09 21:09:20 delphij Exp $
+ Original Revision: 1.91
+ $FreeBSD: doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.1.1000.12 2012/01/16 07:14:59 delphij Exp $
-->
<appendix id="bibliography">
<title>参考文献</title>
- <para>尽管手册页能够提供对于 FreeBSD 操作系统最为权威的参考资料，它们有时却不能告诉我们如何让整个系统很好地运转起来。
- 因此，一本关于 &unix; 系统管理的好书，以及一份好的用户手册是不可或缺的。</para>
+ <para>尽管手册页能够提供对于 FreeBSD 操作系统最为权威的参考资料，
+ 它们有时却不能告诉我们如何让整个系统很好地运转起来。 因此，
+ 一本关于 &unix; 系统管理的好书，
+ 以及一份好的用户手册是不可或缺的。</para>
<sect1 id="bibliography-freebsd">
<title>关于 FreeBSD 的专业书籍与杂志</title>
@@ -24,8 +26,10 @@
1997. ISBN 9-578-39435-7.</para>
<listitem>
- <para>FreeBSD 技术内幕(简体中文译本)，
- <ulink url="http://www.hzbook.com/">机械工业出版社</ulink>。ISBN 7-111-10201-0。
+ <listitem>
+ <para>FreeBSD 技术内幕 (简体中文译本)，
+ <ulink url="http://www.hzbook.com/">机械工业出版社</ulink>。
+ ISBN 7-111-10201-0。
</para>
</listitem>
@@ -132,9 +136,9 @@
<listitem>
<para>Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo
<emphasis><ulink url="http://maxwell.itb.ac.id/">Building Internet
- Server with FreeBSD</ulink></emphasis> （印尼文）,
- 出版商： <ulink url="http://www.elexmedia.co.id/">Elex Media
- Komputindo</ulink>.</para>
+ Server with FreeBSD</ulink></emphasis> （印尼文）,
+ 出版商： <ulink
+ url="http://www.elexmedia.co.id/">Elex Media Komputindo</ulink>.</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -182,7 +186,7 @@
<listitem>
<para><ulink url="http://andrsn.stanford.edu/FreeBSD/introbook/">
FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your Personal
- Computer</ulink>, 出版商： The Bit Tree Press, 2001.
+ Computer</ulink>， 出版商： The Bit Tree Press, 2001.
ISBN: 0971204500</para>
</listitem>
@@ -241,11 +245,10 @@
</listitem>
<listitem>
- <para><ulink url="http://www.osu.edu/">Ohio State University</ulink>
- 编写了一份 <ulink
- url="http://8help.osu.edu/wks/unix_course/index.html">UNIX
- 介绍性课程</ulink> ，并提供在线的 HTML 和 PostScript 版本。</para>
- </listitem>
+ <para>Ohio State University 编写了一份 <ulink
+ url="http://www.cs.duke.edu/csl/docs/unix_course/">UNIX
+ 入门教程</ulink> 并提供了在线的 HTML 和
+ PostScript 格式的版本。</para>
<listitem>
<para>这份文档的意大利文 <ulink
@@ -357,7 +360,7 @@
<listitem>
<para>Harbison, Samuel P. and Steele, Guy L. Jr. <emphasis>C: A
- Reference Manual</emphasis>. 4th ed. Prentice Hall, 1995.
+ Reference Manual</emphasis>. 4th ed. Prentice Hall, 1995.
ISBN 0-13-326224-3</para>
</listitem>
@@ -450,9 +453,7 @@
<para>(这本书的第二章的 <ulink
url="&url.books.design-44bsd;/book.html">在线版本</ulink> 是
- FreeBSD Documentation Project 的一部分， 另外， 第九章可以在 <ulink
- url="http://www.netapp.com/tech_library/nfsbook.html">
- 这里</ulink> 找到。)</para>
+ FreeBSD Documentation Project 的一部分。)</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -496,7 +497,7 @@
</sect1>
<sect1 id="bibliography-security">
- <title>信息安全方面的参考文献</title>
+ <title>安全方面的参考文献</title>
<itemizedlist>
<listitem>
_______________________________________________
cnproj-cvs 邮件列表
cnpro...@lists.cn.freebsd.org
http://lists.cn.freebsd.org/mailman/listinfo/cnproj-cvs
最新文档快照在 http://cnsnap.cn.FreeBSD.org/zh_CN
以及 http://cnsnap.cn.FreeBSD.org/doc/zh_CN.GB2312