Olá Daniel,
de fato nós também estamos iniciando a utilizar o GitHub para manter o código do BRTOS e, portanto, o aprendizado é conjunto.
A idéia é juntar as sugestões para organizar um documento de padronização de código para o BRTOS a ser publicado na Wiki do projeto...
Claro que devido ao "estilo" já usado no código do BRTOS já estar com uma base de código considerável, seria interessante termos sugestões o mais "compatível" possível com o estilo atual...
Outro ponto interessante é não termos muitas regras, pois embora o estilo seja importante para ter uma boa qualidade de código, gostaríamos de não ter muitas barreiras para quem quiser contribuir com o projeto e também não queremos "amedrontar" ninguém que tenha interesse em contribuir...
Abraço,
Carlos