Hola a Todos:
Les deseo primeramente a todos un buen fin de año y les envío esta entrevista que traduje hoy como regalo para todos los que siguen lo que acontece en Corea del Sur. Disfruten esta entrevista realizada al mejor zerg del mundo en estos momentos:
Lee Jae Dong
“Con un uso adecuado de las queens, los zergs deberían ser aún más fuertes”
Entrevista realizada al jugador zerg del equipo Lecaf OZ Lee Jae Dong (Nick: Jaedong) después del juego entre los equipos Lecaf OZ y SKTelecom1.
El uso que hiciste hoy del Ensnare y el Dark Swarm fue sorprendente.
Lo había probado antes muchas veces, tanto en la práctica como en juegos televisados, pero esta vez quería venir con un build que me permitiera usarlos efectivamente. Últimamente no me estaban saliendo bien las cosas contra Terran y de veras estaba preocupado por eso. Pensé que si jugaba como siempre lo hago, iba a ser derrotado. Por lo que me esforcé en venir con algún build innovador después de que mi entrenador me sugirió que usara la queen, especialmente porque el mapa (Sin Chupung-Ryeong) se ajustaba bien para eso.
¿Por qué piensas que esto no había sido efectivo antes?
Pienso que la razón por la que ese tipo de estrategia no funcionaba era porque las queen eran usadas solamente para enseñarlas y dar espectáculo, de una manera en la que realmente no importaba si funcionaban o no. Si trabajaban bien, si no, bueno… no era gran cosa.
¿Pensaste en usar la queen debido a que Fantasy podría venir con un “metal”?
Si el se iba a metal, yo hubiera optado por otra estrategia. Pero como se fue a un build biónico, tuve la oportunidad de mostrar lo que tenía pensado.
¿Vas a seguir usando el combo queen/defiler en el future?
Es difícil de decir, pues ya existen unidades como el defiler que necesitan mucha atención y micro, y creo que agregando la queen a la ecuación sería tener demasiado en el plato, lo que provocaría perder la concentración y perder el juego. De todas formas, si el timing es bueno, el uso de la queen podría inclinar la balanza a tu favor.
Personalmente, las voy a seguir usando bastante en el futuro. Yo practiqué muy duro, y así todo no fue nada fácil. Es difícil acostumbrase a tener una unidad más a la que dedicarle una determinada atención, pero si te acostumbras, posiblemente haga que los zerg evolucionen un paso más. De más está decir que lleva mucho micro, pero si otros zergs practican lo suficiente, pienso que puedan usarlo también. Ellos deberían dejar de intentar irse a la vía segura/confortable y probar en cambio esto al menos una vez.
¿Estabas tratando de infestar el Command Center de la natural?
Bueno, Fantasy no tenía levantado el Command Center, por lo que traté de infestarlo, pero mi timing estuvo un paso detrás y el Command Center fue destruido. De todas maneras, mi queen inicialmente no estaba allí por eso.
¿Y cómo le fue a tu build antes en las prácticas?
Durante la práctica, los terrans me dijeron que realmente era muy molesto. Que incluso sabiendo lo que era, era muy problemático a la hora de lidiar con él. Eso que me dijeron fue algo que me dio mucha confianza.
¿Pensaste que enfrentarías a Bisu en el juego del desempate (ACE Match)?
Siempre me imaginé que iba a ser uno de los dos jugadores protoss. Incluso BeSt le había ganado a ZerO en el Destination en un juego de desempate reciente. Pero no me esperé que de los dos escogieran a Bisu.
¿Pensaste que el se iría a un asedio de dark templars (DT harass)?
Estaba 100% seguro de que haría eso. Pero a pesar de eso no pude defenderme perfectamente. Entre el cuidado de la zona de la base y el baile de las hydras para atrás y para adelante, acumulé una desventaja. Por lo que para equilibrar la balanza ataqué la expa de las 10.
Tu ataque a los high templars (HT-sniping) fue excelente.
En ese punto del juego yo sabía que cada high templar podía tirar 2 tormentas, por lo que fui a cazarlos con mutas. A pesar de perderlas todas, fue algo que valió la pena.
¿En qué punto del juego supiste que ya habías ganado?
Después de que eliminé todos los high templars, nuestros ejércitos colisionaron en el centro del mapa. Supe que el juego era mío después de haber barrido a todos los dragones.
Y Lee Jae Dong se despide deseándole a todos un feliz año nuevo y que el 1ero de enero en la MSL Survivor va a dar lo máximo de sí mismo para clasificar.
Agradecimientos a .risingdragoon y RamenStyle por la traducción de esta entrevista del coreano al inglés.
Salu2 a Todos
Ian Pedro
Asociación de Deportes Electrónicos de Cuba – ADEC
“Por la Cultura del Jugador Cubano”
---------------------------------------
Red Telematica de Salud - Cuba
CNICM - Infomed
_______________________________________________
Lista de Correo de starcraft
http://rbol.org/mailman/listinfo/starcraft_rbol.org
Para enviar y recibir Replays, suscribirse a la Lista de Replays enviando un correo a screplays...@googlegroups.com
Darse de baja: starcraf...@rbol.org con asunto "unsubscribe"
-----Mensaje original-----
De: starcraf...@rbol.org [mailto:starcraf...@rbol.org] En nombre
de iva...@chromdata.net
Enviado el: domingo, 28 de diciembre de 2008 04:47
Para: Lista Oficial de StarCraft Cuba
Asunto: [Starcraft] Plays