The first is check if overtemp switch is tripped on steam boiler. There’s a tiny red button on top that will pop up if overtemp occurs. Instead of first messing with button, With multimeter test that there’s continuity between the two sides of that switch.
If overtemp has fired it might have rotted with time, try pressing button down to achieve continuity. It should make a click but you might need to press pretty hard. It might also fire if you have a problem with steam fill, but then you’d see pump running continuously. They do rot so if button doesn’t achieve continuity you buy a new one.
Pstat: it’s a diaphragm that sends juice to steam element until pressure is high enough, then power goes to control board and brew element. When machine is off and cold and unplugged, open up and check that there’s continuity between pstat spade with wire to steam element and pstat spade that takes mains current. If there is continuity with no steam pressure then problem is something else, maybe steam heating element.
Pstats fail frequently. Every 2-3 years. I buy mater 1/4” Pstats in pairs for $25 each at sproparts in seattle. The ones I buy come adjusted to more pressure than I like so I dial them down.
Im guessing they fail because 15 amps is going through them. Maybe would be better to use pstat to control a relay to send juice to the element.