Paourentès ar brezonec : ar mediao

[Osin]

Paris an 29/03/2011,

scrivet gand Houssine al Najaar.


Setu léc'hien internet cazetèn "Ouest-France". Ar site se en deus
crouet neué eul lien ewid é lenerion da ro o aliou, evel se e vo
muioh ha mui a zud dedenet gand al liamm se. Bete breman ne oa ket
cavet ouz "O-F" comzedanou an dud ouz an articlou hogen "Le
Telegramme" a oe cavet aliou al lenerion ouz pep articl, evel se al
lenerion ha len hogen a ro , iué é sonj.
E brezonec ne oa cavet netra pe tost. Pennado scrido berre a veze
cavet crouet dre youl vad gand tud " Breman". Peurliesan an articlou a
so re-verr hac a so csset er maes eur wech pep sizun. Articlou "
Bremaic" a so scrivet gand eur spered stourmerion , al lener ne héll
ket lenn eun articl hep beza levezonet gand menoziou " Ecologiès".
Abaoé an niveren 324 eus "Bremaic" e oa lacet anehan ebars eur site
neué henvet "School an emsao". Evel spered school uhel "Roazoun Diou"
e vez cavet er site se brezonec "bzh" gand callec.
Franc Bodenes en deus crouet eur blog drouc fall abaoé eun nebeut.
Drouc fall rac ar vrezonegerion "Bzh" a so boazet da mesca an théodo,
ne héllont sevel eur sit pe eur blog en eur theod hogen al lener e vez
collet diouztu ha ne héllen ket lenn nag ar gallec nag ar brezonec.
Evel se lizer a so casset gand strollad "Kemper" pe "ty Bro Leoun" a
so droug spountus da lenn dre ma int scrivet an diou theod ouz ar
memes pajen.

Setu blog "Franc Bodenes" casetener eus cazetèn paper "Ya!" :

http://envazao.over-blog.com/

Drouc fall eo é vlog ne hellom ket mond en é bars dre ma so eur mescaj
etre ar gallec hac ar brezounec. Spountus eo da well penaos ar
vrezonegerion a so cen digallloud dirac an technologiès neué ha diogel
gand internet.

Sitou strollado brezonegerion a so savet evel ar "bzhirion" a scriv o
yès eun doare drouc fall , sit "Ty ar vro Kemper" a zo diaes da lenn
ar bzhirion n'o deus ket ententet n'eo ket boazet an empen ober er
memes amzair gand diou deod ha pa vez scrivet evel aman gand strolad
bro Kemper:
http://www.tiarvro.org/index_br.php

Tremen a ra an daoulagd da finval ewid clasc ar pès a so scrivet e
gallec hac ar pès a so scrivet e brezonec. Se zo spered tud diboell
school uhel "Roazoun Diou" hac en deus ijnet ar "bzh" hac a zremen an
empen da glasc pe lèc'h eman al lizer "z" ha pe lèc'h eo al lizer "h".
An empen oh obair al labour se an doaré gwezèn :
http://www.ofis-bzh.org/index.php

Setu eur scouair all eus caseten paper "Ya!" hac a ra brudelès ouz
internet gand niveren eost 2009 evel ma vije maru ar brezeonec:
http://keit-vimp-bev.info/assets/files/nivya221.pdf

An oll scouerio em eus roet deoh bete breman a so war an dud a ra gand
ar "Bzh" , da lavaret eo eun doare diboell da scriva ar brezonec hac a
wellom pegen eo levezonet an dud gand ar "BZH". Carout a ran ober al
liamm gand "Belzebuth" rac hennès evel ar "bzhirion" a gar dihencha
an dud.

Gwellom penaos ar Vretoned a héll sevel sitou caer dre ar gallec hac a
ro deoh nemed scouerigo. Pep hini e Breis anavezan mad cazeten "Le
Telegramme", eur gallec caer, splann n'eus netra da lar warnan . An
doare scriv ar gazetenerion ennan a so mad a walac'h ar hellou a
hellont lenet hap en em santan al lenner beza henchet an du pe zu
politicel bennac evel a so graet gand cazetenerion ar "BZH": an
office.., Ya, ..

www.letelegramme.com

ouzpen se al lenner a so dedennet gand ar gazeten se rac e hell ro é
ali dioustu war ar pès en deus lennet ha se a ro neuz francizo d'al
lenerion.
Breman gwellom , ma carit eur scouair eus bro Scos:
Ar gazeten "Scotsman" a zo hevel 'an telegramm" pe "ouest-france"
nemed e vez cavet ouz eun titlou eur harès bihan hac a so scrivet
ennan "Gaelic" hac aman e havom scrido e gaellic.

www.scotsman.com

ha goude a hellom lenn eun doare caer cenan ar pès a so scrivet er
gaelic ouz al liamm se eus "Scotsman":

http://news.scotsman.com/gaelic



E benn an diwezan en em houlenom ma vije gouest ar Vrezonegerion da
sevel eul liamm yac'hus e brezonec pe get ? Martese cen levezonet gand
an diboeladur anvet ar "bzh" ne hellont ober netra gand o yès ? Bete
en em houlenet meur a wech ma ne vije ket crouet ar "bzh" gand an
tittouro ollec ewid laha ar brezonec ? Ewidoun n'em eus cuden ebet
ewid sonj ar Vrezonegerion a laha o theod gand o zouarno.



Houssine Najaar.