Osin
unread,May 20, 2011, 6:52:39 AM5/20/11Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to bre...@googlegroups.com
An Théodigiés
An théodogiés a so ar ouisigaden a zesc an théodew. Penaos ew savet an theodew ha penaos ar menoziew a zougen sceudenew a hell an den pouellad aneho?
Pep ger a zougen menoziew pouesus ewid pouellad eun dra bennac pe ar bed a so var dro deom : pa scrivom : “an den” dioustu hon eus sceuden “an den bennac” ebars hon empen. Pa scriver “eun den coz ha pleget” dioustu a wellom “eun den coz ha pleget” ha n’ew ket “eun den yah ha sonn”. Ar geriew a ro deom ar gallout da lar ar pès a sonjom hac ar galloud da veha pouellatet gan ar re all.
Ar gomz a so graet gan geriew hac a so darnet e tri rann:
ar rannad genta : an anoiew
ar rannad diew : ar verbew
ar rannad teir : al lizeriew
An ano a so eur ger a hell beha dalvoudus é unan hep scoasella eur ger all, pa laran : tad, mamm, mab, bugel , breis, euscadi, menez, mor , loar... an oll anoiew se n’o deus ket ezom beha scoazellet gan geriew all hac a hellont beha pouellet e unan.
Ouzpenn se an ano ne hell ket beha displeget evel ar verbiew. Ne gemer ket an anoiew arouésiew an amzeriew tremenet, brema ha da zont evel a ra ar verbiew.
Cemer a rinn an darnad se :
“ ar pont coz a zavas ar Romaned eno gwechall da dreuzi ar ster Aon.”
an anoiew : “Pont ha romaned “ n’o deus ket amzer ebet a lar deom pegours e oa savet ar pont. ar verb nemetcen a hell lar deom e pegours e oa savet ar pont . Ama ar verb displeget “ savas” a lar deom en amzer dremenet e oa savet ar pont ha n’ew ket nag hirio nag warhoas.
Evel se hon eus gwellet an anoiew ne hellont ket discouesa deom an amzeriew diamzer int.
Pa larom an ano den “César” ne ouizom ket eus peseurt mzer ew ar “César” se. Martese a gomzom diwar César ar coz , hini Roma pe eur César bennac a chom er gair Marsillia?
Etre an anoiew a so graet an diforh etre meur a rhannad :
-Anoiew ewid an dud :
yann, nolwenn, nominoé, saic, gunthiern, tudy...
-Anoiew ewid al loened:
leon, eon, cy, marh,counifl,maout, logod, buoh...
- Anoiew ar broiew :
Breis, Saoz, Frans, America, Algeria, Moroco,Euscadi, Gwenned, Penn ar Bed, Douarnenez, PennMarh...
- Anoiew ewid lar an danvés :
maen, houarn, dir, coad, aour, gloat...
- Anoiew ewid lara an traew :
ty, penn, corf, carr, hent, stal, leor, …
-An anoiew ewid lara antraew n’int ket gwellet pe an traew diwell:
dizanc, (ar ger dizanc a so caevt ebars geriadur Le Peltier ha n’ew ket cavet ebars geriaduriew hon amzer ouzpenn se n’ew ket admoullet ar geriadur se daout ma ew pinvidic gan geriew brezonec glann, dizanc a dalv : digabestr pe dialoubet), drouc, aoun, laouen, menoz, prederiadenn...
Dre vraz a hellom ober diou lodenn diwar an anoiew ar re a so gwellet hac ar re a so diwellet :
Anaiew diwellet :
an oll anoiew var dro ar menoziew, an traew a stag stad an ene : laouen, drouc...
Anoiew gwellet :
Pep tra a hellom gwell anehan:
an den, an tan, ar mor, ar houarn...
Da heuill.
Hussein al Najaar.