I already have a decent D/A converter between my CD transport and amplifier, so I think what I need is a computer with a good sound card that will output an optical digital signal (essentially replacing the cd transport with the B2). This is what I had in mind:
https://shop.max2play.com/en/hifiberry-digi-bundle-inkl-raspberry-pi.html
If it was on my LAN I'm assuming I could set it up to talk to the B2 so that it had all of the B2 functionality (including playing internet radio) which would make it a superior system to the Sonos system, and with better sound quality if the hi fi system is decent.
Has anyone done this? (Anyone got a better suggestion?)
Peter