Yes. The easiest way is to press the NEXT button on the front panel. That will start it playing random songs from your entire library.
If you want to play songs just from one play list, click on the Random button to toggle random mode on and then start playing a playlist. The Random button (in the WebUI) looks like two intertwined arrows.