Paul,
B2 back photo. Large photo.
Note how far in the Line Out jack is sitting in the hole.
Plugs I tried. The middle one is the one I had before enlarging the hole.
The center one shoulder is 5.85mm. It was too big for the hole to allow the plug to fully seat in the jack.
I had ordered 2 others before enlarging hole. The one on the left has a shoulder of 6.03mm but the black plastic may not have let it seat fully even with the larger hole.
The right hand plug shoulder is 5.02mm. It might have worked.