Well said Bob. Whenever my audiophile tendencies start to get out of control I remind myself that I didn't get hooked on music because I first heard it through high end equipment, but on the tiny elliptical speaker in my parents' TV or a "record player" that looked like a suitcase.
I'm also a big, long-term Diana Krall fan, so well-recorded too. In the past year I made a new (to me - I was a few years late) discovery from South Korea called Winterplay. Essentially a vocal/jazz trumpet duo who added other instrumentalists as needed. Have a look on Spotify or Youtube - the albums are not easy to get and tend to be expensive.
After I finished ripping all my CDs to my B2 I bought a load more, something I never expected, including a bargain box of the first half dozen Julie London albums. There's something magical about those, especially the pared down tracks, with just guitar, guitar and double bass...without the orchestrations.