Thanks for your post, Daniel.
1. Everything else seems to be working as expected.
2. The speakers are wired directly to the B2. I can see no wires touching. The banana plugs might be touching, because it's tight quarters in there, but I am assuming the plugs--FosPower 24k plated--are non-conductive.
3. When I raise the volume past level 35, the sound goes out completely. It might be right at 35, it might wait until 41, but it goes out completely. It comes back if I press Play/Stop, and then, after reducing back to 31 or so, restart. If I don't reduce the volume, it may or may not come back when I restart. I have the impression it depends in part how loud the particular passage playing at the time is, but that's hard to judge since I don't have a good idea how loud the passage might be when it doesn't come back.
4. I don't have headphones. My son might, I'll check when he comes home.
Thanks again.