URGENT: BPS IS MOVING FORWARD ON CLOSURES & MERGERS—join us to see see if your school is at risk!
Suleika Soto
Dear friends,
Boston Public Schools is making major decisions that could deeply impact your school communities — moving forward with school closures and mergers without community voice or racial equity at the center. More announcements are expected this month!
That’s why we’re coming together for a urgent community forum:
🗓️ Thursday, November 20
🕕 6:00–7:30 PM
đź’» On Zoom
👉 Register here: bit.ly/3JPH1bq
At this forum, parents, educators, and neighbors will:
-
Look at the latest BPS criteria and data to see which schools may be at risk of closure or mergerÂ
-
Learn how to use the Racial Equity Planning Tool (REPT) to challenge inequitable decisions before they’re made
-
Prepare to take action together to protect our schools and demand investment, transparency and equity in every step of the process
🗣️ Interpretation will be available in Spanish and Haitian Creole.
Register by November 17 to request interpretation in other languages.
Together, we can ensure that every decision about our schools uphold the principles of equity, transparency, and community voice outlined in the REPT.
In solidarity,
The BuildBPS / Green New Deal Stakeholders Coalition
Suleika Soto
Correction: Please note the updated time for our community forum — it will take place from 7:00–8:30 PM on Thursday, November 20. If you already registered, your Zoom link still works — no need to register again. Updated Flyers are attched.
Boston Public Schools is making major decisions that could deeply impact our school communities — moving forward with school closures and mergers without community voice or racial equity at the center. More announcements are expected this month.
That’s why we’re coming together for an urgent community forum:
🗓️ Thursday, November 20
🕖 7:00–8:30 PM
đź’» On Zoom
👉 Register here: bit.ly/3JPH1bq
At this forum, parents, educators, and neighbors will:
-
Look at the latest BPS criteria and data to see which schools may be at risk of closure or merger
-
Learn how to use the Racial Equity Planning Tool (REPT) to challenge inequitable decisions before they’re made
-
Prepare to take action together to protect our schools and demand investment, transparency, and equity at every step
🗣️ Interpretation will be available in Spanish and Haitian Creole.
Register by November 17 to request interpretation in other languages.
Together, we can ensure that every decision about our schools upholds the principles of equity, transparency, and community voice outlined in the REPT.
In solidarity,
The BuildBPS / Green New Deal Stakeholders Coalition
🇪🇸 ESPAÑOL
Asunto: Corrección: Foro Comunitario de BuildBPS — Hora actualizada a 7:00–8:30 PM
Queridas familias y amistades,
Corrección: Tomen nota del cambio de horario para nuestro foro comunitario — se llevará a cabo de 7:00 a 8:30 PM el jueves 20 de noviembre. Si ya se registraron, su enlace de Zoom sigue siendo válido — no es necesario volver a registrarse.
Las Escuelas PĂşblicas de Boston están tomando decisiones importantes que podrĂan afectar profundamente a nuestras comunidades escolares — avanzando con cierres y fusiones de escuelas sin incluir la voz de las familias ni poner la equidad racial en el centro. Se esperan más anuncios este mes.
Por eso nos estamos reuniendo en un foro comunitario urgente:
🗓️ Jueves, 20 de noviembre
🕖 7:00–8:30 PM
đź’» Por Zoom
👉 RegĂstrese aquĂ: bit.ly/3JPH1bq
En este foro, padres, educadores y vecinos podrán:
-
Revisar los datos y criterios más recientes de BPS para ver qué escuelas pueden estar en riesgo de cierre o fusión
-
Aprender a usar la Herramienta de PlanificaciĂłn de Equidad Racial (REPT) para cuestionar decisiones injustas antes de que se tomen
-
Prepararse para actuar juntos para proteger nuestras escuelas y exigir inversiĂłn, transparencia y equidad en cada paso
🗣️ Habrá interpretación en español y criollo haitiano.
RegĂstrese antes del 17 de noviembre para solicitar interpretaciĂłn en otros idiomas.
Juntos, podemos asegurar que cada decisiĂłn sobre nuestras escuelas mantenga los principios de equidad, transparencia y participaciĂłn comunitaria establecidos en la REPT.
En solidaridad,
CoaliciĂłn de Participantes de BuildBPS / Green New Deal
🇫🇷 FRANÇAIS
Objet : Correction : Forum communautaire BuildBPS — Heure mise à jour à 19h00–20h30
Chers amis et familles,
Correction : Veuillez noter la mise à jour de l’horaire de notre forum communautaire — il aura maintenant lieu de 19h00 à 20h30 le jeudi 20 novembre.
Si vous êtes déjà inscrit·e, votre lien Zoom reste valide — il n’est pas nécessaire de vous réinscrire.
Les écoles publiques de Boston prennent des décisions importantes qui pourraient avoir un grand impact sur nos communautés scolaires — en avançant avec des fermetures et fusions d’écoles sans donner de voix à la communauté ni placer l’équité raciale au centre. D’autres annonces sont attendues ce mois-ci.
C’est pourquoi nous nous réunissons pour un forum communautaire urgent :
🗓️ Jeudi 20 novembre
🕖 19h00–20h30
đź’» Sur Zoom
👉 Inscrivez-vous ici : bit.ly/3JPH1bq
Lors de ce forum, les parents, les Ă©ducateurs et les voisins :
-
Examineront les données et critères récents de BPS pour voir quelles écoles pourraient être menacées de fermeture ou de fusion
-
Apprendront à utiliser l’Outil de planification pour l’équité raciale (REPT) afin de contester les décisions injustes avant qu’elles ne soient prises
-
Se prépareront à agir ensemble pour protéger nos écoles et exiger transparence, équité et investissement à chaque étape
🗣️ Interprétation disponible en espagnol et en créole haïtien.
Inscrivez-vous avant le 17 novembre pour demander d’autres langues.
Ensemble, nous pouvons faire en sorte que chaque décision concernant nos écoles respecte les principes d’équité, de transparence et de participation communautaire énoncés dans le REPT.
En solidarité,
Coalition des parties prenantes de BuildBPS / Green New Deal
 
 
