BPBible 0.4.3 pre release 1
1 view
Skip to first unread message
Ben Morgan
Mar 30, 2009, 2:04:02 AM3/30/09
to bpbibl...@googlegroups.com, bpbible-t...@googlegroups.com
Hi All,
I've uploaded a pre-release of BPBible 0.4.3 to http://code.google.com/p/bpbible/downloads/list
Some changes in a rough form are mentioned here: http://bpbible.com/news/bpbible-0.4.3-changes
I intend (DV) to release this on Wednesday, if I have time and no one finds holes which are too big to fix quickly. This will be April 1... :)
This version has the latest language files that I have.
If translators have time to update the few items that have changed before it is released, that would be great.
If this is too soon for you, I could delay the release a little.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
in the valley of decision.
Giôên 3:14 (ESV)
I've uploaded a pre-release of BPBible 0.4.3 to http://code.google.com/p/bpbible/downloads/list
Some changes in a rough form are mentioned here: http://bpbible.com/news/bpbible-0.4.3-changes
I intend (DV) to release this on Wednesday, if I have time and no one finds holes which are too big to fix quickly. This will be April 1... :)
This version has the latest language files that I have.
If translators have time to update the few items that have changed before it is released, that would be great.
If this is too soon for you, I could delay the release a little.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
in the valley of decision.
Giôên 3:14 (ESV)
Ben Morgan
Apr 1, 2009, 2:07:42 AM4/1/09
to bpbibl...@googlegroups.com, bpbible-t...@googlegroups.com
I don't think we will have a release today. Paulos found a bug in searching in Chinese bibles which I want to fix first...
I won't have time before about next Monday to release, I think.
The release notes have been updated and some screenshots put up.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
in the valley of decision.
Giôên 3:14 (ESV)
I won't have time before about next Monday to release, I think.
The release notes have been updated and some screenshots put up.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
in the valley of decision.
Giôên 3:14 (ESV)
Paulos
Apr 1, 2009, 11:17:50 PM4/1/09
to bpbible-t...@googlegroups.com, benpm...@gmail.com
About the searching in Chinese bibles's bug.
This is the screenshot file,and the bible that i used!
发件人： Ben Morgan <benpm...@gmail.com>
收件人： bpbibl...@googlegroups.com; bpbible-t...@googlegroups.com
已发送： 2009/4/1(周三), 下午2:07:42
主题： Re: BPBible 0.4.3 pre release 1
I don't think we will have a release today. Paulos found a bug in searching in Chinese bibles which I want to fix first...
I won't have time before about next Monday to release, I think.
The release notes have been updated and some screenshots put up.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
聽 聽in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
聽 聽in the valley of decision.
Gi么锚n 3:14 (ESV)
Gi么锚n 3:14 (ESV)
On Mon, Mar 30, 2009 at 5:04 PM, Ben Morgan <benpm...@gmail.com> wrote:
Hi All,
I've uploaded a pre-release of BPBible 0.4.3 to http://code.google.com/p/bpbible/downloads/list
Some changes in a rough form are mentioned here: http://bpbible.com/news/bpbible-0.4.3-changes
I intend (DV) to release this on Wednesday, if I have time and no one finds holes which are too big to fix quickly. This will be April 1... :)
This version has the latest language files that I have.聽
If translators have time to update the few items that have changed before it is released, that would be great.
If this is too soon for you, I could delay the release a little.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
聽 聽in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
Ben Morgan
Apr 2, 2009, 8:37:27 AM4/2/09
to Paulos, bpbible-t...@googlegroups.com, bpbibl...@googlegroups.com
OK. I'll have to confess ignorance of chinese. What I gather is that words in chinese do not have spaces in between them (so it is hard for a computer to tell what is a word), but the chinese-speaker knows what the words are. Am I correct?
The way BPBible currently works for search is to consider words by splitting on spaces. If the language doesn't have spaces, then you end up with very long "words" - much longer than the real chinese word. Try putting a * before and after the chinese word. Does this give what you want? It will probably give some extra hits that you don't want, but it should at least return something. If this is what you want, I can probably put it in to do that automatically.
The bug that I saw related to the use of strong's numbers with excessive whitespace, leading to multiple spaces in a row in the index, which wasn't supported. I'll have to fix this.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
The way BPBible currently works for search is to consider words by splitting on spaces. If the language doesn't have spaces, then you end up with very long "words" - much longer than the real chinese word. Try putting a * before and after the chinese word. Does this give what you want? It will probably give some extra hits that you don't want, but it should at least return something. If this is what you want, I can probably put it in to do that automatically.
The bug that I saw related to the use of strong's numbers with excessive whitespace, leading to multiple spaces in a row in the index, which wasn't supported. I'll have to fix this.
God Bless,
Ben
-------------------------------------------------------------------------------------------
Multitudes, multitudes,
in the valley of decision!
For the day of the LORD is near
For the day of the LORD is near
in the valley of decision.
Giôên 3:14 (ESV)
Giôên 3:14 (ESV)
Paulos
Apr 3, 2009, 9:21:58 AM4/3/09
to Ben Morgan, bpbible-t...@googlegroups.com, bpbibl...@googlegroups.com
Yes,In chinese the words do not have spaces between them,that don't like english.
When I try to putting a * before and after the chinese word, I get the corret results!
So i think,bpbible can do it automatically,but i don't how to check wether the search results is truely as what it is.
It's also have some problem when search for strong's number in chinese bible
Thanks!
Thanks!
God Bless
Paulos.
Paulos.
收件人： Paulos <pau...@yahoo.cn>
抄送： bpbible-t...@googlegroups.com; bpbibl...@googlegroups.com
已发送： 2009/4/2(周四), 下午8:37:27
主题： Re: About the searching in Chinese bibles's bug.
抄送： bpbible-t...@googlegroups.com; bpbibl...@googlegroups.com
已发送： 2009/4/2(周四), 下午8:37:27
主题： Re: About the searching in Chinese bibles's bug.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages