Cara, pelo proprio Autocad.
Voce vai exportar, e lá escolhe o formato, no caso STL.
Assim que der o OK, voce seleciona a peça e dá enter, assim vai gerar o arquivo.
Se for o caminho inverso, até a versão 2013 só tinha conversores de terceiros (falando do AutoCAD).
abraço