Hi Anirudh and welcome to the forums!
The
GoodFeaturesToTrack node essentially detects "corners" in the image using the
Shi-Tomasi method. However, this node only finds candidate features, but doesn't actually do any tracking. You could use discrete optical flow methods in order to do this, but if I understood correctly this may not necessarily be what you want. It looks like instead you are interested in logging the positions of all the objects extracted from the image as binary regions.
To do this, you can take advantage of the fact that the output of BinaryRegionAnalysis is a collection of regions. You can iterate through the list using a script and decide what you want to do with each element. An easy way to write all the coordinates to a file like this would be something like the following:

Basically the PythonTextWriter allows you to write custom text to a file by running a script. Every print statement will be redirected to the file instead of written as an output to the console. You can use a simple script such as the following for this:
def process(value):
for o in value:
print o.Centroid,
print
I've included an example workflow as an attachment.
Bear in mind that this method does not keep the identity of each object constant across frames. There is currently no general solution for this pre-built into Bonsai, so you would have to write your own assignment method on the list if you need it.
Hope this helps,