Pessoal, segue abaixo a minha experiência:
A compra....
- Comprei o cilindro na loja "Adventures in Homebrewing". Chegou no hotel dentro do prazo;
A válvula....
- Comprei uma chave parar tentar eu mesmo retirar a válvula, mas é bem difícil, o aperto é forte e precisa de mais ferramentas;
DICA: Tente sempre pedir para o vendedor enviar com a válvula já retirada, conforme outro colega postou aqui. As chances são de que vc não conseguirá fazer isto sozinho e precisará de ajuda!!
Ao comprar no site, acabei não indo atrás de pedir isto, talvez precisasse ter pedido a parte por e-mail, já que no site mesmo não vi, dentro do pedido, onde fazer esta solicitação;
Mas a loja é boa, possívelmente teriam atendido ao meu pedido se o tivesse feito por email ou por telefone;
- Como não consegui tirar sozinho, corri atrás de achar uma loja em Orlando que o fizesse, e por sorte achei a Hearts Home Brew. O dono foi muito receptivo e fez o serviço de remover a válvula. A loja física é um grande armazém, que atende aos pedidos online e permite que vc vá atá lá comprar ou retirar. Sorte!
No Aeroporto...
- Ao fazer o check-in, informei à atendente da TAM que estava carregando um item que se encaixava na categoria especial e entreguei a ela o papel da TSA que o descrevia;
- Ela não sabia bem o que fazer, perguntou a outros colegas e no fim levou minha mala até um inspetor da TSA para ele verificar: ele ia dar a palavra final. O cara abriu a mala, leu o papel que eu havia levado e deu OK.
DICA: leve um papel impresso na mão p/ o check-in e deixe um outro junto ao cilindro (caso a TSA inspecione depois);
No fim deu tudo certo.
Vou levar o cilindro pra encher esta semana e pedir para a loja recolocar a válvula.