Tours of Hebron - סיורים לחברון
Eyal
Dear all,
שלום רב,
Following are the dates of tours to Hebron : רצ"ב תאריכי הסיורים הקרובים לחברון
Hebrew: עברית: 26/10, 16/11, 7/12
Register via email: tours2...@gmail.com הרשמה במייל:
יש עדיין מקומות פנויים לסיור בשישי הקרוב! הפיצו את הבשורה...
English: אנגלית: 9/11, 30/11
Register via email: silvan...@gmx.ch הרשמה במייל:
Bnei Avraham - בני אברהם
http://groups.google.com/group/bnei-avraham
====================================================================================
English follows.
סיור בחברון - לראות ולדעת
אנו, קבוצת "בני אברהם", מזמינים אתכם לסיור הכרות עם מצב הכיבוש בחברון.
חברון היא העיר הפלסטינית היחידה שחלק מהשליטה בה נתון עדיין בידי ישראל ובה מתקיימת התיישבות יהודית. כתוצאה מכך, ובשל החלטות ישראליות חד-צדדיות, מתקיימת בעיר מציאות של אפרטהייד ומעין "טיהור אתני" בחסות הצבא, שמעטים מאזרחי מדינת ישראל מודעים להם.
מסלול הסיור: קבר ברוך גולדשטיין בקרית ארבע, ההתנחלות החדשה ("בית המריבה"), מערת המכפלה, רח' השוהדא, השוק הסיטונאי, ההתנחלות היהודית בחברון, שכונת תל רומידה.
הסיור נעשה בתיאום עם המשטרה והצבא, והוא באזור שבשליטה ישראלית מלאה.
היציאה מבנייני האומה בירושלים (מול התחנה המרכזית) בשעות הבוקר ועלות הנסיעה כ 40 שקלים. חזרה משוערת: 3:30.
לפרטים ולאישור השתתפותכם יש לפנות לכתובת המייל שלמעלה.
להתראות,
קבוצת "בני אברהם"
Tours of Hebron
Hebron is one of the most problematic places in the occupied territories. It is the only place where a settlement lies in the heart of a Palestinian city. A minority of 600 settlers living among 40,000 Palestinians in H2
(Israeli jurisdiction) area raises a very complex situation. Moving restrictions, closures of commercial activities, limited access and settler violence makes life for the Palestinians almost impossible.
"Breaking the Silence" and "Children of Abraham" have been conducting tours to Hebron for the last two years. The tour combines history, legal and actual aspects of the reality in Hebron. We will walk through the H2 area, starting from the Tomb of the Patriarchs, along the Shuhada Street beside the Jewish neighborhoods. In the Tel-Rumeida neighborhood we will visit some Palestinian residents who tell us about their life.
The tour will be coordinated with the Israeli police. We will leave Jerusalem at 8.30 and we will be back around 3 p.m. Participation costs 40 NIS.
For further questions and registration please contact the emails above.
Visit our google group for more information and updates:
Bnei Avraham
---------- Forwarded message ----------
Date: Oct 22, 2007 7:58 PM
Subject: [Bnei Avraham] Tours of Hebron - סיורים לחברון
To: bnei-a...@googlegroups.com
Dear all,
שלום רב,
Following are the dates of tours to Hebron : רצ"ב תאריכי הסיורים הקרובים לחברון
Hebrew: עברית: 26/10, 16/11, 7/12
Register via email: tours2...@gmail.com הרשמה במייל:
יש עדיין מקומות פנויים לסיור בשישי הקרוב! הפיצו את הבשורה...
English: אנגלית: 9/11, 30/11
Register via email: silvan...@gmx.ch הרשמה במייל:
Bnei Avraham - בני אברהם
http://groups.google.com/group/bnei-avraham
====================================================================================
English follows.
סיור בחברון - לראות ולדעת
אנו, קבוצת "בני אברהם", מזמינים אתכם לסיור הכרות עם מצב הכיבוש בחברון .
חברון היא העיר הפלסטינית היחידה שחלק מהשליטה בה נתון עדיין בידי ישראל ובה מתקיימת התיישבות יהודית. כתוצאה מכך, ובשל החלטות ישראליות חד-צדדיות, מתקיימת בעיר מציאות של אפרטהייד ומעין "טיהור אתני" בחסות הצבא, שמעטים מאזרחי מדינת ישראל מודעים להם .
מסלול הסיור: קבר ברוך גולדשטיין בקרית ארבע, ההתנחלות החדשה ("בית המריבה"), מערת המכפלה, רח' השוהדא, השוק הסיטונאי, ההתנחלות היהודית בחברון, שכונת תל רומידה .
הסיור נעשה בתיאום עם המשטרה והצבא, והוא באזור שבשליטה ישראלית מלאה.
היציאה מבנייני האומה בירושלים (מול התחנה המרכזית) בשעות הבוקר ועלות הנסיעה כ 40 שקלים. חזרה משוערת: 3:30 .
לפרטים ולאישור השתתפותכם יש לפנות לכתובת המייל שלמעלה.
להתראות,
קבוצת "בני אברהם"
Tours of Hebron
Hebron is one of the most problematic places in the occupied territories. It is the only place where a settlement lies in the heart of a Palestinian city. A minority of 600 settlers living among 40,000 Palestinians in H2
(Israeli jurisdiction) area raises a very complex situation. Moving restrictions, closures of commercial activities, limited access and settler violence makes life for the Palestinians almost impossible.
"Breaking the Silence" and "Children of Abraham" have been conducting tours to Hebron for the last two years. The tour combines history, legal and actual aspects of the reality in Hebron. We will walk through the H2 area, starting from the Tomb of the Patriarchs, along the Shuhada Street beside the Jewish neighborhoods. In the Tel-Rumeida neighborhood we will visit some Palestinian residents who tell us about their life.
The tour will be coordinated with the Israeli police. We will leave Jerusalem at 8.30 and we will be back around 3 p.m. Participation costs 40 NIS.
For further questions and registration please contact the emails above.
Visit our google group for more information and updates:
http://groups.google.com/group/bnei-avraham?hl=en
--