Re: اغنية هبة طوجي مين اللي بيختار
Vilma Steiert
هلق أنا عرفت مين اللي بيختار مرسوم ومكتوب
بالعالي المسار هلق أنا عرفت ما عدت هالبنت
اليوم كبرت وصرت وحدي اللي بختار
هلق أنا عرفت مين اللي بيختار مرسوم ومكتوب
بالعالي المسار هلق أنا عرفت ما عدت هالبنت
اليوم كبرت وصرت وحدي اللي بختار
ما فيكن تحبسو الطير بقفص من حديد
وسع السما الغيم سهول وياخدها لبعيد
ما فيكن تحبسو الطير بقفص من حديد
وسع السما الغيم سهول وياخدها لبعيد
أنا بدي طير ما حدا بيلغي جناحاتي
صوتي العصافير غني الحلم بغنياتي
ما حدا بيقدر يمحيني القوي اللي فيي راح تحميني
إنت إيماني الكبير حب و عهد جديد
أنا بدي طير ما حدا بيلغي جناحاتي
صوتي العصافير غني الحلم بغنياتي
ما حدا بيقدر يمحيني القوي اللي فيي راح تحميني
إنت إيماني الكبير حب و عهد جديد
آه آه آه
لو ضيعوني راح إمشي المشوار
في عيون وإيدين تشدك للمهوار
لو جربوني لو عذبوني
بحبسن حبسوني راح كفي المشوار
هلق أنا عرفت مين اللي بيختار مرسوم ومكتوب
بالعالي المسار هلق أنا عرفت ما عدت هالبنت
اليوم كبرت وصرت وحدي اللي بختار
راح كفي المشوار
ومع توزيع موسيقي جديد وصورة تحمل رمزية كبيرة تآلف العمل البصري بتوقيع نادر موصلّي مع العمل الموسيقي السمعي الذي وظّفت فيه هبة طوجي صوتها ليحمل رسالة لكل امرأة في يومها العالمي من خلال أغنية مين اللي بيختار.
وبطريقة فنية تتّسم بالبساطة والعمق في آن تنقّلت عدسة المخرج من مشهد إلى التالي مع خلفية شبه ثابتة فيما المتغيّر الوحيد هو لون الوشاح الذي ترتديه طوجي بطلة العمل لينقل الكليب بطريقة شاعرية تجريدية معبّرة صراع المرأة مع محيطها.
هكذا أوحت بحالات المرأة في مختلف ظروفها فكانت الجميلة والقوية والمكسورة والمنتفضة ففي لقطات ظهرت متّشحة بالسواد لتعكس حالة آلاف النساء في عالمنا العربي فيما ظهرت في لقطات أخرى بالثوب الأبيض الذي بات له ألف معنى ومعنى سواءٌ اقترن بتزويج القاصرات أو بإرغام المرأة على تحقيق نفسها من خلال الزواج الإكراهي أو كان لون الأبيض لون الكفن نفسه الذي يلفّها به المجتمع الذكوري المجحف وقوانينه. أما الأبيض ففي أفضل حالاته هو لون فرحتها وصفائها وطاقتها التي لا تنضب.
لا يهمل غدي الرحباني في شعره هذا الجانب ويقول بلسان المرأة في هذه الأغنية ما حدا بيقدر بيمحيني القوة الفيّ رح تحميني لتكون هذه الأغنية بمثابة نشيد لنساء الوطن العربي يتضمن رسالة معبّرة عن القوة الكامنة داخل كل امرأة وتوثيقاً لصراعها في سعيها لتحقيق أحلامها ومكانتها التي تطمح إليها.
وفي هذه الأغنية أيضاً تمكين لدور المرأة ودفعٌ كبير لها عزّزته موسيقى أسامة الرحباني وآداء هبة طوجي وإحساسها القوي الذي يحث سامعاته على الإيمان بقدراتهن.
وقد حرصت هبة على تنفيذ هذا الكليب بوقت قياسي خلال تواجدها القصير جداً في بيروت ليكون جاهزاً في يوم المرأة العالمي و قبل سفرها إلى تركيا لمتابعة عروض نوتر دام دو باريس.
أصدرت شركة "وتري" بياناً توضيحياً بخصوص "الكوفر" الخاص بأغنية "مين اللي بيختار" للفنانة هبة طوجي من قبل الفنانة المغربية بسمة بوسيل رداً على ما تتداوله مواقع التواصل الاجتماعي وبعض المقالات الصحافية عن حذف "كوفر" أغنية "مين اللي بيختار" الذي نشرته الأخيرة عبر صفحتها على تطبيق "انستغرام" والتي هي أساساً من إنتاج وتلحين الفنان أسامة الرحباني وكلمات الفنان غدي الرحباني وأداء طوجي.
إن حقوق الملكية الفكرية والأدبية والفنية هي حقوق مكرّسة بموجب القوانين والأنظمة مرعية الإجراء في كل الدول ومن بينها الدول العربية ولا سيما مملكة المغرب والجمهورية اللبنانية وهي حقوق تضمن الحقوق المعنوية والمادية للمؤلفين والملحّنين وأصحاب الحقوق المجاورة من منتجين ومؤدّين بشكل لا يقبل الاجتهاد أو التأويل أو التجاهل أو الشك.
إن تقديم فنان أو أي شخص "كوفر" لأي مصنف غنائي لمطلق فنان آخر هو أمر جائز ومعمول به عالمياً خصوصاً مع تطور وسائل الوصول إلى شريحة كبيرة من الجمهور والمتابعين عبر النشر على مواقع التواصل إنما هذا الأمر يبقى جائزاً ضمن ضوابط وأطر تحددها القوانين والأنظمة مرعية الإجراء والممارسات الفضلى التي ترعى حقوق الملكية الأدبية والفنية والفكرية وأهمها المحافظة على الحقوق المعنوية لجهة نسب العمل إلى أصحاب الحقوق كالمؤلف والملحن والموزع والمنتج والمؤدي...
نشير في هذا السياق إلى أنه لطالما رحّب كل من الفنانة هبة طوجي والفنان أسامة الرحباني بكل من أطلق "كوفر" لأغنياتهما والتي يتم إطلاقها ومشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي والتي تم من خلالها دوماً احترام الحقوق المعنوية لجهة نسب الحقوق الناشئة عن تلك الاعمال إلى أصحابها.
في حالتنا الحاضرة قامت السيدة بسمة بوسيل بأداء أغنية "مين اللي بيختار" وهي من انتاج وتلحين الفنان اسامة الرحباني وكلمات الفنان غدي الرحباني وأداء السيدة هبة طوجي وذلك من خلال فيديو مصور بطريقة محترفة بقصد الترويج لمنتج تجاري حيث استعملت اللحن والتوزيع الموسيقي الاساسي نفسه دون أي تعديل أو انتاج اضافي باستثناء وضع صوتها على الاغنية بعد حذف صوت الفنانة هبة طوجي كما قامت بنسب الانتاج الموسيقي إلى السيد جلال فهمي الذي لا علاقة له لا من قريب ولا من بعيد بالنسخة المستعملة من الاغنية "الماستر" الامر الذي نتج عنه تضليل كبير لدى المتابعين وضرر بالغ لدى اصحاب الحقوق.
تجدر الاشارة إلى أن جميع التطبيقات التابعة لمنصة Meta ومن بينها تطبيقا "فيسبوك" و"إنستغرام" تعمد إلى الحذف التلقائي لأي مقطع صوتي يتم نشره على أي من الموقعين المذكورين إذا كان من تولى نشر العمل المعني لا يمتلك حقوق الطبع والنشر للمصنف الفني المنشور وذلك وفق السياسات وقواعد وأنظمة تلك الشركات والتطبيقات المعمول بها في كل أنحاء العالم الهادفة بشكل أساسي الى حماية حقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية والأدبية والفنية والتي لا يمكن التذرّع بجهلها من قبل أي كان.
وبالاستناد إلى ما سبق يقتضي التوضيح بأن السيدة بسمة بوسيل قد خالفت القوانين والأنظمة مرعية الإجراء للأسباب التالية:
لأنها نشرت الكوفر الخاص بأغنية "مين اللي بيختار" بدون أن تذكر عنوان الأغنية أو تذكر أنها "كوفر" لتلك الاغنية ودون أن تذكر أسماء أصحاب الحقوق الاساسيين في تعدٍ صارخ على الحقوق المعنوية...
ولأن السيدة بسمة بوسيل نسبت الإنتاج الموسيقي للعمل المذكور إلى شخص آخر هو السيد جلال فهمي الذي لا علاقة له بالنسخة الاساسية المستعملة "الماستر" وبالتالي إن هذا الامر يشكل تعدياً واضحاً وثابتاً على حقوق الملكية الأدبية والفنية.
ولأن السيدة بسمة بوسيل استخدمت "الكوفر" للترويج والتسويق لمنتج تجاري الامر الذي يؤدي حكماً إلى تحوير استعمال العمل الفني إلى استعمال تجاري بحت الامر الذي يشكل تعدياً اضافياً على حقوق الملكية الفكرية والأدبية والفنية وفقاً للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء لأن هكذا نوع من الاستغلال التجاري لا يجوز القيام به إلا من خلال الحصول على موافقة مسبقة وخطية من اصحاب الحقوق الأمر غير المتوافر في حالتنا الحاضرة.
03c5feb9e7