Vielen Dank fuer unseren Friendly Soccer Match

[Rangga Handika]

Dear Blue Tower Soccer Team,

First, on behalf of Indonesian Goettingen Soccer Team, I would like to say thank you very much for our last afternoon-evening match. We are really appreciate that the match really trains us to prepare for the Hamburg Soccer Tournament this Saturday - held by Indonesian Consulate General. Frankly speaking, our team never play full team in "real soccer field" like in the match - that is the one I bit worried about. Therefore, the game truly prepare us for the team.

Our team did a good progress. In the first 30 minutes, you can see that we still had problem to play as a full team in the "real soccer field". But, after that we played better and better. Therefore, I thank so much for the nice game.

For me, personally, I was lucky enough to be a part of two great teams: Indonesian Goettingen Soccer and Blue Tower Soccer Teams (the teams that I have joined since last year). It was a really nice game since on one hand, we keep our high spirit to play our best; on the other hand, we keep playing warm, friendly and fair play - even though there was no referee. Therefore, I give a four thumbs up for our teams :-) We come from different continent and cultures, but we can join together in a warm and friendly by playing a game - called Soccer / Fussball -.

Thanks so much for the game, and keep in touch since I hope that we can play again.

Last, but not least, as usual, file attached is our photos :-)

Vielen Dank fuer unseren Friendly Match und Viele Gruesse

Rangga Handika

[Tom Kopp]

Well said, Pak Rangga!

Please forward also my (and I guess our all) Terima Kasih Banyak to all your friends from the Indonesian Göttingen Soccer Team!

It was indeed a very nice and fair game. I had a lot of fun today.

Warm regards, dan sampai jumpa!

Selamat Malam,

Tom

--
Sie haben diese Nachricht erhalten, weil Sie der Google Groups-Gruppe blue_tower_fussi beigetreten sind.
Um Ihr Abonnement für diese Gruppe zu beenden und keine E-Mails mehr von dieser Gruppe zu erhalten, senden Sie eine Email an blue_tower_fus...@googlegroups.com.
Weitere Optionen: https://groups.google.com/groups/opt_out
 
 

--

Thomas Kopp, M.Sc.
Ph.D. Candidate - Research Associate
 
Georg August University Göttingen
Department of Agricultural Economics and Rural Development
Chair of Agricultural Market Analysis
Platz der Göttinger Sieben 5
37073 Göttingen, Germany
 
Phone: +49(0)178-4917624
E-Mail: thoma...@agr.uni-goettingen.de
 
 

[Tom Kopp]

PS.: Good luck for Saturday!!

Tom;-)

[Rangga Handika]

Vielen Dank Tom,

We will perform our best on Saturday in Hamburg

Viele Gruesse und Guten Nacht

Rangga

---

From: Tom Kopp <thoma...@agr.uni-goettingen.de>
To: blue_tow...@googlegroups.com
Sent: Thursday, 6 June 2013 11:30 PM
Subject: Re: Vielen Dank fuer unseren Friendly Soccer Match

[Kathage, Jonas]

Guys, are we playing soccer today?

[Euler, Michael]

Of course we are….

[Engelhaupt, Martin]

i am in. see you.

---

From: blue_tow...@googlegroups.com [blue_tow...@googlegroups.com] on behalf of Euler, Michael [michae...@agr.uni-goettingen.de]
Sent: Thursday, June 13, 2013 4:50 PM
To: blue_tow...@googlegroups.com
Subject: AW: Vielen Dank fuer unseren Friendly Soccer Match

[Rangga Handika]

Apology that I could not join today. I have another appointment. Sorry :( Sent from my Samsung Galaxy Note II Yahoo!7 Mail on Android

---

From: Euler, Michael <michae...@agr.uni-goettingen.de>;
To: blue_tow...@googlegroups.com <blue_tow...@googlegroups.com>;
Subject: AW: Vielen Dank fuer unseren Friendly Soccer Match
Sent: Thu, Jun 13, 2013 2:50:03 PM