pretty please update 'getting started' instructions

[Raoul Duke]

http://www.bloom-lang.net/getstarted/

please note somewhere on there that some e.g. linux systems require
the ruby*-devel package to be installed as well, otherwise the
dreadded mkmf LoadError happens.

thanks :-)