Alors, je peux me tromper mais quelque chose me dit que vous ne travaillez pas au bon endroit.
Sans rentrer trop dans les détails, il faut savoir que le code XML de beaucoup de gadgets, et en particulier celui du gadget Blog1, se trouve à 2 endroits différents, d'une part entre les balises <defaultmarkups> et d'autre part sous le gadget lui-même.
Par exemple si vous recherchez la ligne <h3 class='title'><data:messages.latestPosts/></h3> vous allez la trouver 2 fois, une première aux alentours de la ligne 2425 et une seconde vers la ligne 3157.
Pour faire simple, le code qui est dans les balises
<defaultmarkups> est utilisé quand on rétablit un gadget et va écraser le code qui est sous le gadget. C'est pratique pour faire des mises à jour ciblées en diffusion de code.
Mais quand une page est affichée c'est le code qui est sous le gadget qui est utilisé, et celui qui est entre les balises
<defaultmarkups> est ignoré.
Je pense que vous travaillez sur le code qui est entre les balises <defaultmarkups> et qu'il est donc ignoré.
Je vous suggère de vous assurer que le code sur lequel vous travaillez est bien situé directement sous le gadget (en-dessous des balises <b:widget-setting>) comme sur cette copie d'écran :
