Salut,
Oui, c'est possible. Que ça soit pour des annonces tierces ou des plugins tiers, il n'y a pas besoin d'avoir forcément une connaissance en programmation.
La plupart des services fournissent un code HTML a ajouter dans un gadget HTML/JS que tu peux déplacer à ta convenance dans la mise à page...
Pour ce qui est de l'assistance, le fonctionnement du plugin est à la charge du fournisseur. Du côté de Blogger, on peut juste te dire si le format d'encodage est conforme ou pas.
Best :)