Blockly.getMainWorkspace().dispose();
Blockly.WidgetDiv.DIV = null;
Blockly.Tooltip.DIV = null;
Blockly.DropDownDiv.DIV_ = null;
...
Next time a Blockly.inject() is called, the 3 divs are recreated inside the blocklyArea defined with Blockly.setParentContainer(), mandatory to switch to fullscreen editing.