Verlaengerungen der Strassenbahnlinie M10, und Strassenbahnen zum Hauptbahnhof

7 views
Skip to first unread message

Rich

unread,
Jun 28, 2006, 12:23:51 PM6/28/06
to
Ist die Strassenbahnlinie M10 mit dem Fahrplanwechsel bis zum
Nordbahnhof schon verlaengert worden. Ich war mitte Mai in Berlin, und
die Arbeit schien fertig zu sein.

Und noch eine Frage. Gibt es Plaene, Strassenbahnlinien zum
Hauptbahnhof zu fuehren? Es gibt drei Linien, die nicht weit davon
fahren. Es koennte Schienen ohne grosse Kosten um HBF verlegt werden .
Der Hauptbahnhof ist nicht gut von OPNV bedient.

Thanks

Thomas Krickstadt

unread,
Jun 28, 2006, 2:09:06 PM6/28/06
to
Rich Wyllie <dick...@concentric.net>:

Lieber Rich, sei bitte so nett und konfiguriere Deinen ganzen
Namen in die Google Groups-Absender-Zeile (so, wie ich es oben
ergänzt habe), da sonst sehr wenig Teilnehmer dieser Gruppe
Deine Artikel lesen. Danke.

> Ist die Strassenbahnlinie M10 mit dem Fahrplanwechsel bis zum
> Nordbahnhof schon verlaengert worden. Ich war mitte Mai in
> Berlin, und die Arbeit schien fertig zu sein.

Die Straßenbahngleise in der Invalidenstraße verleiten einen
zu der Annahme, dass die Straßenbahn auch demnächst zum Haupt-
bahnhof fährt. Dies ist aber aus verschiedenen Gründen nicht
so, sondern voraussichtlich erst Ende 2009.

Es gab hier in der Gruppe diverse Meldungen zu diesem Thema,
einige Links dazu gebe ich hier einmal mit.

Seiten des Betreibers der Straßenbahn in Berlin, der BVG:

<http://www.bvg.de/index.php/de/Bvg/Detail/folder/295/id/102498/name/Freie+Fahrt+f%26uuml%3Br+die+Stra%26szlig%3Benbahnlinie+M10>
<http://www.bvg.de/index.php/de/Bvg/Detail/folder/925/id/97881/nb/1/name/Stra%26szlig%3Benbahnlinie+M10>

Artikel der von mir abonnierten Tageszeitung:

<http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/13.04.2006/2467637.asp>
<http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/28.05.2006/2559914.asp>
<http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/29.05.2006/2560520.asp>

> Und noch eine Frage. Gibt es Plaene, Strassenbahnlinien zum
> Hauptbahnhof zu fuehren?

Ja, siehe oben.

> Es gibt drei Linien, die nicht weit davon fahren.

Welche meinst Du? Siehe auch
<http://www.bvg.de/index.php/de/Bvg/Index/folder/207/name/Stra%DFenbahn>.

> Es koennte Schienen ohne grosse Kosten um HBF verlegt werden.
> Der Hauptbahnhof ist nicht gut von OPNV bedient.

Das haben viele schon bemerkt. Es ist aber trotzdem Geduld
angesagt, erst kommt die U55, dann eine Straßenbahn und dann,
wenn wirklich alles gut wird, eine S21 *klopf auf Holz*. ;-)

Gruß, Thomas
--
Thomas Krickstadt, Berlin, Germany, <mailto:use...@krickstadt.de>

Richard Wyllie

unread,
Jun 28, 2006, 3:40:38 PM6/28/06
to

> Lieber Rich, sei bitte so nett und konfiguriere Deinen ganzen
> Namen in die Google Groups-Absender-Zeile (so, wie ich es oben
> ergänzt habe), da sonst sehr wenig Teilnehmer dieser Gruppe
> Deine Artikel lesen. Danke.

Thomas, ich dachte, ich haette meinen ganzen Namen eingetragen, aber
habe mich geirrt. Jetzt geht's in Ordnung.

> > Ist die Strassenbahnlinie M10 mit dem Fahrplanwechsel bis zum
> > Nordbahnhof schon verlaengert worden. Ich war mitte Mai in
> > Berlin, und die Arbeit schien fertig zu sein.
>


>

Vielen Dank fuer die Links.


>
> > Und noch eine Frage. Gibt es Plaene, Strassenbahnlinien zum
> > Hauptbahnhof zu fuehren?
>
> Ja, siehe oben.
>
> > Es gibt drei Linien, die nicht weit davon fahren.
>
> Welche meinst Du? Siehe auch
> <http://www.bvg.de/index.php/de/Bvg/Index/folder/207/name/Stra%DFenbahn>.

Das sind die Linien M6, M8, 12 und jetzt M10.


Richard Wyllie, Philadelphia, PA USA (einst Lichterfelde)

Message has been deleted

Richard Wyllie

unread,
Jun 28, 2006, 6:00:57 PM6/28/06
to
Screw the Eagles.

Meine persönliche Meinung.


"Martin Schmidt" <ikar...@gmx.net> wrote in message
news:4ggc8uF...@individual.net...


> Richard Wyllie wrote:
>
>> Richard Wyllie, Philadelphia, PA USA (einst Lichterfelde)
>

> Your Eagles won't kick my Packers out of the playoffs again! ;-p


Thomas Krickstadt

unread,
Jun 30, 2006, 6:56:36 PM6/30/06
to
Hallo,

im Tagesspiegel vom 1.7.2006 wird auf eine neue (?) Bedeutung
der Straßenbahnlinie M10 als ideale Verbindung zwischen mehreren
Partyorten hingewiesen:

Der Nachtschwärmer-Express

[...] Schon seit einigen Jahren ist die Linie M10 zwischen der
Eberswalder Straße und der Warschauer Brücke eine der wichtigsten
und meist genutzten Verbindungen zwischen Prenzlauer Berg und
Kreuzberg. Seitdem sie auch noch durch Wedding nach Mitte führt,
verbindet sie zugleich die wichtigsten Partyzentren der Stadt
miteinander. [...]

Nana Heymann

<http://archiv.tagesspiegel.de/archiv/01.07.2006/2633590.asp>

Das sollte sich doch besser vermarkten lassen ... ;-)

Richard Wyllie

unread,
Jul 1, 2006, 7:25:26 AM7/1/06
to
Tja, Partynächte sind für mich längst vorbei. Und, ich bin aus
Philadelphia, wo es, so Benjamin Franklin nach, heisst:

Early to bed, early to rise,
Makes a man healthy, wealthy and wise.

Übrigens, steht die Endhaltestelle der M10 direkt an der Invalidenstr.
oder an der Gartenstr.? Das kann ich vom Stadtplan her nicht
feststellen. Ich weiss, dass das Gleis an die Invalidenstr. führt.
Ist das nur eine Kehranlage?

Richard Wyllie, Philadelphia, PA USA

Stefan Daniel Homfeld

unread,
Jul 1, 2006, 7:33:57 AM7/1/06
to

Richard Wyllie wrote:

> Übrigens, steht die Endhaltestelle der M10 direkt an der Invalidenstr.
> oder an der Gartenstr.? Das kann ich vom Stadtplan her nicht
> feststellen. Ich weiss, dass das Gleis an die Invalidenstr. führt.
> Ist das nur eine Kehranlage?

Vielleicht hilft dir das hier weiter?
http://www.s-bahn-berlin.de/fahrplanundnetz/pdf_umgebungsplaene/SNordbahnhof.pdf

Wie genau der Plan ist, können sicher die Experten hier sagen...

Viele Grüße,
Stefan Daniel


Ingolf Berger

unread,
Jul 1, 2006, 7:57:00 AM7/1/06
to

Thomas Krickstadt schrieb:


> Hallo,
>
> im Tagesspiegel vom 1.7.2006 wird auf eine neue (?) Bedeutung
> der Straßenbahnlinie M10 als ideale Verbindung zwischen mehreren
> Partyorten hingewiesen:

(...)
Warum die M10 erst jetzt eine neue Bedeutung erlangt haben soll, bleibt
wohl ein Rätsel des Autors des Tagesspiegelartikels. Gerade die kurze
Verlängerung bedient nicht besonders nachtaktive Gebiete - im Gegensatz
zur bestehenden Strecke.
Bereits vor der Verlängerung war die M10 gerade auch im Spät- und
Nachtverkehr stets sehr gut besetzt. Nicht umsonst fährt sie im
Wochenendnachtverkehr alle 15 Minuten (inzwischen nicht nur bis etwa
3.30 Uhr, sondern durchgehend).
Aber der Artikel scheint mir ohnehin eher aus einer Perspektive eines
etwas überraschten Journalisten geschrieben, der sich wundert, dass es
die M10 nachts gibt und das Leute da mitfahren - wahrscheinlich nutzt
der Autor en seinem Nachtleben wohl eher ausschließlich das Taxi...

>
> Das sollte sich doch besser vermarkten lassen ... ;-)

Eigentlich benötigt gerade die M10 im Nachtverkehr keine zusätzliche
Vermarktung ;-)
Eher noch eine weitere Taktverdichtung zu bestimmten Zeiten auf mehr als
15 Minuten, so voll sind die Bahnen...

Viele Grüße
Ingolf

André Hercher

unread,
Jul 1, 2006, 9:02:09 AM7/1/06
to
Ingolf Berger schrieb:

>
>
> Thomas Krickstadt schrieb:
>> Hallo,
>>
>> im Tagesspiegel vom 1.7.2006 wird auf eine neue (?) Bedeutung
>> der Straßenbahnlinie M10 als ideale Verbindung zwischen mehreren
>> Partyorten hingewiesen:
> (...)
> Warum die M10 erst jetzt eine neue Bedeutung erlangt haben soll, bleibt
> wohl ein Rätsel des Autors des Tagesspiegelartikels.
> Gerade die kurze
> Verlängerung bedient nicht besonders nachtaktive Gebiete - im Gegensatz
> zur bestehenden Strecke.

So ganz tot ist die Gegend rund um den Nordbahnhof nachts
nicht.Allerdings genieriert sie trotzdem kaum zusätzlichen Verkehr für
die M10.

Der Bau amortisiert sich so nachts genauso wenig wie tagsüber.

André

Thomas Krickstadt

unread,
Jul 1, 2006, 9:27:37 AM7/1/06
to
Stefan Daniel Homfeld:
> Richard Wyllie:

>> Übrigens, steht die Endhaltestelle der M10 direkt an der
>> Invalidenstr. oder an der Gartenstr.? Das kann ich vom
>> Stadtplan her nicht feststellen. Ich weiss, dass das
>> Gleis an die Invalidenstr. führt. Ist das nur eine
>> Kehranlage?

> Vielleicht hilft dir das hier weiter?

> <http://www.s-bahn-berlin.de/fahrplanundnetz/pdf_umgebungsplaene/SNordbahnhof.pdf>

> Wie genau der Plan ist, können sicher die Experten hier
> sagen...

Der Plan ist schon relativ gut, mit einem kleinen
Unterschied, der in der neuesten Ausgabe (Juli 2006)
der Berliner Verkehrsblätter [1] auf Seite 125 ganz
genau beschrieben wird:

[...] Direkt hinter der Haltestelle befindet sich ein
Gleiswechsel, der auf das östliche Gleis führt. Die
Weiche auf dem westlichen Gleis ist festgestellt in
der abzweigenden Position, die auf dem östlichen Gleis
ist als Rückfallweiche ausgeführt, so daß sich die
Fahrer nicht um die Weichenstellung kümmern müssen.

Nach gut 30 Metern endet dann das östliche Gleis,
welches als Kehrgleis genutzt wird, direkt vor dem
Fußweg der Invalidenstraße, ebenso wie das daneben-
liegende westliche, welches als Abstellgleis genutzt
werden kann, an Prellböcken. Auf eine Gleisverbindung
in die Invalidenstraße wurde zunächst verzichtet, da
aufgrund der geringen Auslastung der dortigen Linien
auf die Weiterführung der aus der Bernauer Straße
kommenden Züge abgesehen wurde. Mit dem Bau der
Straßenbahnstrecke zum Lehrter Bahnhof und dem Ausbau
der Invalidenstraße sollen in diesem Bereich noch
erhebliche Arbeiten stattfinden, von denen auch die
vorhandene Straßenbahnstrecke in der Invalidenstraße
betroffen sein wird. [...]

Im Gegensatz zum Plan der BVG kann auf einem kleinen Foto
noch erkennen, dass die Gleise ein paar Meter vor den
Prellböcken in eine Rechtskurve übergehen, um dann später
in die Invalidenstraße Richtung Westen abzubiegen.

Auf Seite 138 ist ein Foto mit einem neuen Ausgang des
S-Bahnhofs Nordbahnhof zu sehen. Gibt es davon größere
Fotos im Netz? Ich habe ihn letztes (oder vorletztes?)
Jahr bei einer Führung des Vereins Berliner Unterwelten
noch als (mehr oder weniger) Ruine erleben können.

Viele Grüße, Thomas

[1] <http://www.berliner-verkehrsseiten.de/bvb>

Ingolf Berger

unread,
Jul 1, 2006, 10:27:00 AM7/1/06
to

"André Hercher" <keine-w...@achx.de> schrieb im Newsbeitrag
news:e85s21$l4l$01$1...@news.t-online.com...

Allerdings genieriert sie trotzdem kaum zusätzlichen Verkehr für
> die M10.
>
> Der Bau amortisiert sich so nachts genauso wenig wie tagsüber.
>
... abwarten. Wenn diese Linie bald S Westend - U Mierendorffplatz - U
Turmstraße - Hauptbahnhof - Prenzlauer Berg - Friedrichshain - U
Hermannplatz fährt, sieht das dort ganz anders aus ... ;-))
( Die Diskussion um die Sinnhaftigkeit der M10-Verlängerung hatten wir hier
doch schon öfter).

Viele Grüße
Ingolf

Richard Wyllie

unread,
Jul 1, 2006, 11:41:56 AM7/1/06
to
Danke Stefan. Das hilft.


"Stefan Daniel Homfeld" <ne...@stedaho.de> wrote in message
news:e85mj4$5ie$1...@news01.versatel.de...

André Hercher

unread,
Jul 1, 2006, 1:13:49 PM7/1/06
to
Ingolf Berger schrieb:

> "André Hercher" <keine-w...@achx.de> schrieb im Newsbeitrag
> news:e85s21$l4l$01$1...@news.t-online.com...
> Allerdings genieriert sie trotzdem kaum zusätzlichen Verkehr für
>> die M10.
>>
>> Der Bau amortisiert sich so nachts genauso wenig wie tagsüber.
>>
> .... abwarten. Wenn diese Linie bald S Westend - U Mierendorffplatz - U
> Turmstraße - Hauptbahnhof - Prenzlauer Berg - Friedrichshain - U
> Hermannplatz fährt, sieht das dort ganz anders aus ... ;-))
> ( Die Diskussion um die Sinnhaftigkeit der M10-Verlängerung hatten wir hier
> doch schon öfter).
>

Richtig, und an deren mangelnden Wirtschaftlichkeit hat sich bisher auch
nichts geändert.

André

Ralph Utpadel

unread,
Jul 2, 2006, 9:59:57 AM7/2/06
to
André Hercher schrieb:

> Richtig, und an deren mangelnden Wirtschaftlichkeit hat sich bisher auch
> nichts geändert.

Der Bürger würde sich aber wundern was es alles nicht mehr gibt, wenn
die Wirtschaftlichkeit immer das Maß aller Dinge wäre.


Gruß
Ralph

André Hercher

unread,
Jul 2, 2006, 11:39:21 AM7/2/06
to
Ralph Utpadel schrieb:
Gerade deswegen sollte man beim Neubau vorsichtiger sein.


André

Ingolf Berger

unread,
Jul 2, 2006, 7:27:24 PM7/2/06
to
André Hercher schrieb:

>>
>
> Richtig, und an deren mangelnden Wirtschaftlichkeit hat sich bisher auch
> nichts geändert.
>

Bald kriegst Du ja "Deine" Netzschrumpfung bei der Straßenbahn -
natürlich nur aus rein wirtschaftlichen Gründen...
Den entsprechenden Streckenkatalog der lt. BVG aktuell bedrohten
Strecken gibt es bekanntermaßen u.a. unter protramberlin.de.
Vielleicht kannst Du ja noch BVG und Senat vorschlagen, die Strecke der
M10 zwischen Nordbahnhof und Eberswalder Straße mit als
Stilllegungskandidat aufzunehmen und wieder die Umstellung auf Bus 245
alle 20 Minuten vorschlagen. Spart bestimmt fettes Geld... ;-)

Viele Grüße
Ingolf

André Hercher

unread,
Jul 3, 2006, 2:18:15 AM7/3/06
to
Ingolf Berger schrieb:

> André Hercher schrieb:
>
> >>
> >
> > Richtig, und an deren mangelnden Wirtschaftlichkeit hat sich bisher auch
> > nichts geändert.
> >
> Bald kriegst Du ja "Deine" Netzschrumpfung bei der Straßenbahn -
> natürlich nur aus rein wirtschaftlichen Gründen...

???
Wir haben gerade trotz mangelnder Wirtschaftlichkeit eine
Netzerweiterung bekommen.

> Den entsprechenden Streckenkatalog der lt. BVG aktuell bedrohten
> Strecken gibt es bekanntermaßen u.a. unter protramberlin.de.
> Vielleicht kannst Du ja noch BVG und Senat vorschlagen, die Strecke der
> M10 zwischen Nordbahnhof und Eberswalder Straße mit als
> Stilllegungskandidat aufzunehmen und wieder die Umstellung auf Bus 245
> alle 20 Minuten vorschlagen. Spart bestimmt fettes Geld... ;-)
>


Weil es wegen der horrenden verbauten Summen natürlich jetzt ziemlich
wenig sparen würde, dürfte der Weiterbetrieb dort gesichert sein.


André

Ingolf Berger

unread,
Jul 3, 2006, 9:19:36 AM7/3/06
to

André Hercher schrieb:
> Ingolf Berger schrieb:

>
> ???
> Wir haben gerade trotz mangelnder Wirtschaftlichkeit eine
> Netzerweiterung bekommen.

Ich bin mal hoffnungslos optimistisch (auch wenn bei der Verkehrspolitik
in dieser Stadt dies eigentlich wenig angebracht ist) - Daher gehe ich
davon aus, dass man eines Tages doch noch zum Hauptbahnhof mit der
Straßenbahn kommt.
Das wird die Fahrastzahlen auf dieser Strecke stark nach oben schwellen
lassen.
Wenn man jetzt pessimistisch ist, dann kommt die Verlängerung nie und
wir müssen alsbald stilllegen...

> Weil es wegen der horrenden verbauten Summen natürlich jetzt ziemlich
> wenig sparen würde, dürfte der Weiterbetrieb dort gesichert sein.
>

Die BVG stellt in ihrem "Katalog" auch einige unlängst sanierte Strecken
in Frage.

Viele Grüße
Ingolf

Skander Morgenthaler

unread,
Jul 3, 2006, 11:25:13 AM7/3/06
to
Moin,

Ingolf Berger wrote:

> Den entsprechenden Streckenkatalog der lt. BVG aktuell bedrohten
> Strecken gibt es bekanntermaßen u.a. unter protramberlin.de.

Und wieder mal eine Seite, die offensichtlich nicht sonderlich viel Wert
darauf legt, erreichbar zu sein. Flash only. Und warum man nichts sieht,
erfährt man erst nach einem Blick in den Quelltext der Seite.

Da du meintest, es gibt ihn unter anderem dort, wo gibt es ihn denn noch
online?

Gruß,
Skander

André Hercher

unread,
Jul 3, 2006, 11:35:06 AM7/3/06
to
Ingolf Berger schrieb:

>
>
> André Hercher schrieb:
>> Ingolf Berger schrieb:
>
>>
>> ???
>> Wir haben gerade trotz mangelnder Wirtschaftlichkeit eine
>> Netzerweiterung bekommen.
>
> Ich bin mal hoffnungslos optimistisch (auch wenn bei der Verkehrspolitik
> in dieser Stadt dies eigentlich wenig angebracht ist) - Daher gehe ich
> davon aus, dass man eines Tages doch noch zum Hauptbahnhof mit der
> Straßenbahn kommt.

Dank des Wunsches der Bleifußfraktion nach dem Innenstadtring wird
Deinem Wunsch wohl entsprochen werden.

> Das wird die Fahrastzahlen auf dieser Strecke stark nach oben schwellen
> lassen.


Mit dem Bau hätte folglich auch gewartet werden können, bis die
Verlängerung in greifbarere Nähe gerückt ist.


André

Ingolf Berger

unread,
Jul 3, 2006, 2:38:32 PM7/3/06
to

Skander Morgenthaler schrieb:

>
> Und wieder mal eine Seite, die offensichtlich nicht sonderlich viel Wert
> darauf legt, erreichbar zu sein. Flash only.

Das wird sich auch nicht ändern - eine Diskussion zu dem Thema gab es
hier schon mal. Mich würde in diesem Zusammenhang interessieren, wieviel
Prozent der Internetnutzer hierzulande keinen "Zugang" zu Flashseiten
bekommen. Außerhalb dieser Newsgroup habe ich keine Beschwerden zu dem
Thema vernommen.

Doch nun zum eigentlichen Thema:

>
> Da du meintest, es gibt ihn unter anderem dort, wo gibt es ihn denn noch
> online?
>

Mal aus der Seite schnell herauskopiert:

Nach Angaben in der Berliner Tagespresse werden gegenwärtig folgende
Strecken von der BVG in Frage gestellt (Berliner Zeitung* vom
13.04.2006, 26.05.2006, 20. und 21.06.2006):

Pankow:
Linie M1, Abschnitt Pastor-Niemöller-Platz – Rosenthal Nord
Linie M1, Abschnitt Pastor-Niemöller-Platz – Nordend – Schillerstraße

Heinersdorf:
Linie M2 , Abschnitt Am Steinberg – Heinersdorf

Weißensee:
Linien 12, 27, Abschnitt Pasedagplatz – Bernkasteler Straße (Betriebshof)

Weißensee/ Hohenschönhausen:
Linie 27, Abschnitt Buschallee/Hansastraße – Hauptsraße/Rhinstraße

Prenzlauer Berg:
Linie 12, Abschnitt Stahlheimer Straße/ Wisbyer Straße – U-Bhf.
Eberswalder Straße

Mitte:
Linie 12, Abschnitt Zionskirchplatz – Brunnenstraße/Invalidenstraße
Lichtenberg
Linie 21, Abschnitt S- und U-Bhf. Lichtenberg – Betriebshof Lichtenberg

Friedrichshain/ Lichtenberg:
Linie 21, Abschnitt Bersarinplatz - Loeperplatz

Friedrichshain/ Karlshorst:
Linie 21, Abschnitt Frankfurter Tor – Treskowallee

Mahlsdorf/ Köpenick:
Linie 62, Abschnitt S-Bhf. Mahlsdorf – S-Bhf. Köpenick

Köpenick:
Linie 62 , Abschnitt Müggelheimer Straße/Wendenschloßstraße - Wendenschloß

Friedrichshagen:
Linie 60, Abschnitt Bahnhofstraße/ Seelenbinderstraße - Bölschestraße –
Altes Wasserwerk
Linie 61, Abschnitt Bahnhofstraße/ Seelenbinderstraße Köpenick –
Bölschestraße – Rahnsdorf Waldschänke

Schöneweide:
Linie 63, Abschnitt S-Bhf Schöneweide - Johannisthal (jetzt ergänzt
aufgenommen)

Grünau:
Linie 68, Abschnitt S-Bhf. Grünau – Schmöckwitz (Schmöckwitzer Uferbahn)

Dieser "Katalog" wurde inzwischen auch von Seiten der BVG bestätigt
(u.a. vorletzten Freitag im Abgeodnetenhaus bei einer Veranstaltung der
PDS/Linke -Fraktion).

Viele Grüße
Ingolf

Andreas Juettemann

unread,
Jul 3, 2006, 3:21:44 PM7/3/06
to
Ingolf Berger schrieb:

> Warum die M10 erst jetzt eine neue Bedeutung erlangt haben soll, bleibt
> wohl ein Rätsel des Autors des Tagesspiegelartikels. Gerade die kurze
> Verlängerung bedient nicht besonders nachtaktive Gebiete - im Gegensatz
> zur bestehenden Strecke.

Naja, vom Nordbahnhof kann man doch prima zur Oranienburger Str.
fahren/laufen. Wahrscheinlich meinte das 'großzügigerweise' der TSP.

> Bereits vor der Verlängerung war die M10 gerade auch im Spät- und
> Nachtverkehr stets sehr gut besetzt. Nicht umsonst fährt sie im
> Wochenendnachtverkehr alle 15 Minuten (inzwischen nicht nur bis etwa
> 3.30 Uhr, sondern durchgehend).

Bestens geeignet für meine U4:
http://home.arcor.de/andreas.juettemann/suewe2/r_vswb.gif

--- fast forward ---

> ... abwarten. Wenn diese Linie bald S Westend - U Mierendorffplatz - U
> Turmstraße - Hauptbahnhof - Prenzlauer Berg - Friedrichshain - U
> Hermannplatz fährt, sieht das dort ganz anders aus ... ;-))

Westend > Mierendorffplatz via Tauroggener Str. ? Das würde ich
persönlich (da wohnhaft Mierendorffplatz) begrüßen, allerdings gibts ja
da nich so viel straßenbahnwürdig zu verbinden, ich würde à la
http://home.arcor.de/andreas.juettemann/suewe2/r_vswb.gif
ja die Linienführung via Flughafen/Festplatz zum Kutschi vorziehen (die
ich persönlich mehr nutze, als dass ich zum Westend kommen möchte -
Jungfernheide ist nah).

Grüße, Andreas

Ole Streicher

unread,
Jul 3, 2006, 3:23:09 PM7/3/06
to
Hallo Ingolf,

Ingolf Berger <ingolf...@arcor.de> writes:
> Nach Angaben in der Berliner Tagespresse werden gegenwärtig folgende
> Strecken von der BVG in Frage gestellt

> [...]


> Friedrichshain/ Lichtenberg:
> Linie 21, Abschnitt Bersarinplatz - Loeperplatz
> Friedrichshain/ Karlshorst:

> Linie 21, Abschnitt Frankfurter Tor - Treskowallee

Das ist IMO suess: Die Strecke der 21 zwischen Bersarinplatz und
Frankfurter Tor ist also OK? Optimal (aus Sicht der BVG) waere es, am
Frankfurter Tor eine Wendeweiche einzubauen und die 21 zwischen den
zwei Stationen pendeln zu lassen? (Bersarinplatz kann sie ja direkt
einmal 'rumfahren).

Aber im Ernst: die 21 ist fuer mich ein Beispiel, wie man durch einen
unattraktiven Fahrplan die Nachfrage begrenzen kann: wenn da nur alle
20 Min mal eine einzelne kleine Tatra kommt, wird keiner mit der Bahn
die Boxhagener langfahren wollen -- was ansonsten sicher zumindest bis
Ostkreuz aehnlich attraktiv waere wie die M10 bis zur Warschauer
Bruecke. Die Querverbindung ueber die Eldenaer bis Loeperplatz ist
sicher nicht ganz so attraktiv, wuerde bei einem ganztaegigen
10-min-Takt aber sicher auch angenommen werden. Von da wieder zurueck
in den F'Hain (Richtung Frankfurter Tor) koennte z.B. einen durchaus
spannenden Rundkurs abgeben, der einige Klubs miteinander verbindet
(Hauptanwendung der Nacht-M10!). Und es fehlt dazu AFAIR nur eine
Weiche zwischen der 21 und der ex-3 (23?) in der Boxhagener/Wuehlischstr.

Variatonsmoeglichkeiten (je nach Nachfrage) dieser Strecke mit der M10
sind nahezu endlos.

Die Strecken als solche haben eigentlich ein gutes Potential: quer
durch dichtbebautes Gebiet, viele junge Leute (--> Autodichte geringer
als anderswo), noch nicht so eingefahrene Individualverkehrsmentalitaet,
... wenn die BVG das vergeigt, zeigt sie IMO schon einige Unfaehigkeit.

Viele Gruesse

Ole

Message has been deleted

Ingolf Berger

unread,
Jul 3, 2006, 4:47:20 PM7/3/06
to

Andreas Juettemann schrieb:
> Ingolf Berger schrieb:

Diese U4 hat einige ungeklärte Probleme:
1. Womit soll diese Linie denn bedient werden? Mit Hochflur- oder
Niederflurfahrzeugen? Falls mit Hochflurfahrzeugen, wie sollen dann
Hochbahnsteige in den Straßenraum integriert werden? Wie geht man dann
mit dem "übrigen" Niederflurstraßenbahnnetz im Mischverkehr um - ein
Hochflur und ein Niederflurbahnsteig hintereinander?
2. Ist es wirklich sinnvoller, die vorhandenden Tunnelvorleistungen
(Steglitz) auszubauen statt an der Oberfläche zu bleiben? Gerade die
Steglitzer Schloßstraße bietet gute Möglichkeiten für eine ÖPNV-Trasse
an der Oberfläche innerhalb einer Fußgängerzone. Stadträumlich sind die
Rampen außerdem schwer untezubirngen und billiger dürfte es auch nicht
werden.

>
> --- fast forward ---
>
> > ... abwarten. Wenn diese Linie bald S Westend - U Mierendorffplatz - U
> > Turmstraße - Hauptbahnhof - Prenzlauer Berg - Friedrichshain - U
> > Hermannplatz fährt, sieht das dort ganz anders aus ... ;-))
>
> Westend > Mierendorffplatz via Tauroggener Str. ? Das würde ich
> persönlich (da wohnhaft Mierendorffplatz) begrüßen, allerdings gibts ja
> da nich so viel straßenbahnwürdig zu verbinden, ich würde à la
> http://home.arcor.de/andreas.juettemann/suewe2/r_vswb.gif
> ja die Linienführung via Flughafen/Festplatz zum Kutschi vorziehen (die
> ich persönlich mehr nutze, als dass ich zum Westend kommen möchte -
> Jungfernheide ist nah).

Ich finde heute eine Führung via Mierendorffstraße besser als die alte
Strecke via Tauroggener Straße.
Ansonsten sehe auch ich den X21/M21-Korridor durchaus straßenbahnwürdig,
wenn auch schwer stadträumlich umzusetzen. Sicher macht es dann auch
Sinn, ihn Richtung Moabit weiterzuführen.
Ansonsten sehe ich durchaus Bedarf nach der Verbindung zwischen Moabit
und Westend - heute klafft da eine erhebliche ÖPNV-Lücke. Aus meiner
Sicht könnte man sofort den M27 von Jungfernheide dahin umlegen.
Aber da würde ich sowieso das Moabiter M-Netz neu ordnen:
M27: ... Wedding - Perleberger Straße - U Turmstraße - Alt-Maobit -
Strecke des 245ers - Zoo
"M20" Westend - Mierendorffplatz - U Turmstraße - Alt Moabit -
Hauptbahnhof - Nordbahnhof. Perspektivisch würde der Bus sukzessive
durch die Straßenbahn M10 ersetzt werden.
So, jetzt genug phantasiert...

Viele Grüße
Ingolf

André Hercher

unread,
Jul 3, 2006, 5:24:46 PM7/3/06
to
Andreas Juettemann schrieb:

> Ingolf Berger schrieb:
>> Warum die M10 erst jetzt eine neue Bedeutung erlangt haben soll,
>> bleibt wohl ein Rätsel des Autors des Tagesspiegelartikels. Gerade die
>> kurze Verlängerung bedient nicht besonders nachtaktive Gebiete - im
>> Gegensatz zur bestehenden Strecke.
>
> Naja, vom Nordbahnhof kann man doch prima zur Oranienburger Str.
> fahren/laufen. Wahrscheinlich meinte das 'großzügigerweise' der TSP.

Wohl kaum, ging wohl eher um Dinge wie 'Bungalow'

André

Tilmann Hattop

unread,
Jul 4, 2006, 4:25:03 AM7/4/06
to
Am 01.07.2006, 13:57 Uhr, schrieb Ingolf Berger <ingolf...@arcor.de>:

> Eigentlich benötigt gerade die M10 im Nachtverkehr keine zusätzliche

> Vermarktung Eher noch eine weitere Taktverdichtung zu bestimmten Zeiten

> auf mehr als 15 Minuten, so voll sind die Bahnen...

Dann würden jedoch sämtliche Anschlüsse nicht mehr funktionieren. Eine
Taktverdichtung ist deshalb nicht möglich.

--
Erstellt mit Operas revolutionärem E-Mail-Modul: http://www.opera.com/mail/

André Hercher

unread,
Jul 4, 2006, 4:33:35 AM7/4/06
to
Tilmann Hattop schrieb:

> Am 01.07.2006, 13:57 Uhr, schrieb Ingolf Berger <ingolf...@arcor.de>:
>
>> Eigentlich benötigt gerade die M10 im Nachtverkehr keine zusätzliche
>> Vermarktung Eher noch eine weitere Taktverdichtung zu bestimmten
>> Zeiten auf mehr als 15 Minuten, so voll sind die Bahnen...
>
> Dann würden jedoch sämtliche Anschlüsse nicht mehr funktionieren. Eine
> Taktverdichtung ist deshalb nicht möglich.
>

Man läßt einfach zusätzliche Züge - z.B. alle 7,5 Minuten fahren, für
die eben keine Anschlüsse garantiert werden.

André

Ingolf Berger

unread,
Jul 4, 2006, 11:00:55 AM7/4/06
to

Tilmann Hattop schrieb:

>
> Dann würden jedoch sämtliche Anschlüsse nicht mehr funktionieren. Eine
> Taktverdichtung ist deshalb nicht möglich.
>

Welche Anschlüsse?
Außer dem Anschluss von der nächtlichen U1 ist mir kein weiterer Punkt
auf der M10 im Nachtverkehr bekannt, wo man planmäßig andere Linien
abwartet.
Und leider erlebe ich es immer noch desöfteren, dass die M10 auch im
Nachtverkehr in dem Moment ab Warschauer Straße abfährt, wenn die U1
gerade ihre Türen geöffnet hat.

Bei einem 10-Minuten-Takt beispielsweise übrigens wäre es auch kaum
notwendig, auf bestimmte Anschlüsse zu achten - der Takt ist dicht
genug, dass die Wartezeiten nicht zu lang werden.

Viele Grüße
Ingolf

Dietrich Napiontek

unread,
Jul 4, 2006, 3:59:16 PM7/4/06
to
Tilmann Hattop wrote:

> Am 01.07.2006, 13:57 Uhr, schrieb Ingolf Berger <ingolf...@arcor.de>:
>
>> Eigentlich benötigt gerade die M10 im Nachtverkehr keine zusätzliche
>> Vermarktung Eher noch eine weitere Taktverdichtung zu bestimmten
>> Zeiten auf mehr als 15 Minuten, so voll sind die Bahnen...
>
>
> Dann würden jedoch sämtliche Anschlüsse nicht mehr funktionieren. Eine
> Taktverdichtung ist deshalb nicht möglich.
>

Bei der Linie ist eine generelle Taktverdichtung nötig, das Ding ist
immer und grundsätzlich voll. die BVG kann sich zwar über eingute
Auslastung freuen, aber ich umfahre diese Linie wenn ich nur irgendwie kann.

Und was nützt mir ein 15minuten takt mit gesichertem Anschluß wenn
ettliche kreuzende Linien nur im 30 minutentakt verkehren.

Skander Morgenthaler

unread,
Jul 5, 2006, 11:41:18 AM7/5/06
to
Moin,

Ingolf Berger wrote:


>> Und wieder mal eine Seite, die offensichtlich nicht sonderlich viel Wert
>> darauf legt, erreichbar zu sein. Flash only.
> Das wird sich auch nicht ändern

Das ist natürlich schade, dann werde ich wohl auch weiterhin die Seite nicht
besuchen.

> Mich würde in diesem Zusammenhang interessieren, wieviel
> Prozent der Internetnutzer hierzulande keinen "Zugang" zu Flashseiten
> bekommen.

Wenn sie ernsthaft wollen, können vermutlich fast alle. Ich würde vermuten,
dass 99% zumindest könnten.

> Außerhalb dieser Newsgroup habe ich keine Beschwerden zu dem
> Thema vernommen.

Unter 08/15-Windowskistennutzern wirst du da vermutlich auch kaum je welche
hören. Ich kann ein paar noch nicht in diesem Thread genannte Gründe
nennen, warum der Einsatz von Flash eher suboptimal ist:

- sie sind nicht barrierefrei
- man kann ein Bookmark nur auf die Startseite setzen
- die Seiten sind nicht (oder nur sehr eingeschränkt) mit freier Software
anschaubar (bis Flash 4.0 tut es der freie Helix-Player, aktuell wird Gnash
entwickelt, was mit einigen Features von Flash 7.0 zurecht kommt, aber sich
noch im Alpha-Stadium befindet. Flash 8.0 kann man unter Linux gegenwärtig
gar nicht abspielen, da nicht mal Macromedia einen Player in der aktuellen
Version bereitstellt)
- man kann in den Seiten nicht suchen
- man kann den Text nicht rauskopieren / speichern
- Ton funktioniert unter Linux mehr schlecht als recht (mit meinen
Audiotreibern arbeitet der Realplayer nicht zusammen, bei mir gibts also
keinen Ton)

Zusammenfassend aus meiner Sicht muss ich sagen, dass Flash-Webseiten in der
Regel wenig Wert auf Nutzbarkeit und Infomationsvermittlung legen, sondern
vor allem auf clicki-bunti-Effekte. Abgesehen von Designeffekten ist für
informative Webseiten html (mit css), php, cgi etc. deutlich besser
geeignet.

Dass sich der Autor der Seite als Webdesigner bezeichnet, hat mich
allerdings lauthals loslachen lassen - viel lächerlicher kann man sich ja
kaum machen. Wer ernsthaft vernünftiges Webdesign betreibt, wird nur in den
seltensten Fällen auf Flash zurückgreifen, in der Regel eine alternative
html-Variante anbieten oder - als absolutes mindestmaß - wenigstens darauf
hinweisen, warum man nichts sieht.

>> Da du meintest, es gibt ihn unter anderem dort, wo gibt es ihn denn noch
>> online?
>>
> Mal aus der Seite schnell herauskopiert:

Danke.

Die meisten Abschnitte bin ich noch nie gefahren, aber

> Prenzlauer Berg:
> Linie 12, Abschnitt Stahlheimer Straße/ Wisbyer Straße ? U-Bhf.
> Eberswalder Straße

ist dieser Abschnitt wirklich so schlecht genutzt?

> Friedrichshain/ Lichtenberg:
> Linie 21, Abschnitt Bersarinplatz - Loeperplatz

da in der Nähe habe ich mal gewohnt. Die Gegend hat zwar eine hohe
Bevölkerungsdichte, aber in den meisten Fällen dürfte die tatsächlich
gefahrene Strecke für die meisten ziemlich ungünstig sein. Lediglich als
Zubringer zur U5 fand ich die Linie halbwegs brauchbar (da ich aber zur U5
nur 2 Minuten länger lief, als zur 21, brachte mir das auch nix), die
Streckenführung in dem Bogen fand ich reichlich unattraktiv. Ich könnte mir
eine Führung zur Warschauer Straße als viel attraktiver vorstellen.

> Friedrichshain/ Karlshorst:
> Linie 21, Abschnitt Frankfurter Tor ? Treskowallee

Zumindest was den Abschnitt in der Boxhagener angeht, kann ich mir
vorstellen, dass die geplante Verschwenkung zum Ostkreuz (und eine ggf.
einhergehende Taktverbindung) die Strecke deutlich attraktiver macht. Wenn
man, wie oben vorgeschlagen, den "nördlichen" Ast umverlegt, könnte man
vermutlich für das andere Ende auch ein noch attraktiveres Streckenende
finden.

> Mahlsdorf/ Köpenick:
> Linie 62, Abschnitt S-Bhf. Mahlsdorf ? S-Bhf. Köpenick

Ich dachte, die Strecke wäre fast zur Metrolinie aufgewertet worden? Vor
allem, was will man alternativ mit dem Abschnitt machen? Busse stehen da
doch nur im Stau.

Gruß,
Skander

Tilmann Hattop

unread,
Jul 5, 2006, 1:49:23 PM7/5/06
to
Am 04.07.2006, 10:33 Uhr, schrieb André Hercher <keine-w...@achx.de>:

> Man läßt einfach zusätzliche Züge - z.B. alle 7,5 Minuten fahren, für
> die eben keine Anschlüsse garantiert werden.

Die 7,5-Minuten-Variante ist jedoch schon die einzige, bei der alle
Anschlüsse erhalten bleiben, nur eben für nur jede zweite Tram. Ein
7,5-Minutentakt ist allerdings doch etwas zu häufig, schätze ich.

Steffen Buhr

unread,
Jul 5, 2006, 1:52:21 PM7/5/06
to
Skander Morgenthaler meinte:

> Ingolf Berger wrote:
>
>>> Und wieder mal eine Seite, die offensichtlich nicht sonderlich viel Wert
>>> darauf legt, erreichbar zu sein. Flash only.
>> Das wird sich auch nicht ändern
>
> Das ist natürlich schade, dann werde ich wohl auch weiterhin die Seite nicht
> besuchen.

Nicht nur Du nicht.

[Rest zustimmend gelöscht]

> - Ton funktioniert unter Linux mehr schlecht als recht (mit meinen

Stimmt so pauschal nicht, die SB128 läuft bei mir beispielsweise seit
Jahren problemlos und aktuelle Distributionen sollten das ohne weiteres
Zutun konfigurieren.

> Audiotreibern arbeitet der Realplayer nicht zusammen, bei mir gibts also
> keinen Ton)

/dev/dsp funktioniert hier mit einem i855PM/AC97 ebenso ohne weitere Mühe.

Gruß
Steffen
--
Weg mit der Rechtschreibreform, jetzt!
Warum? -> http://www.heide-kuhlmann.de/ma_frame.html (nicht meine Seite)
Alte Signal- u. Stellwerkstechnik: http://www.blocksignal.de/
cc und bcc gehen ungelesen nach /dev/tonne

Tilmann Hattop

unread,
Jul 5, 2006, 1:57:38 PM7/5/06
to
Am 04.07.2006, 17:00 Uhr, schrieb Ingolf Berger <ingolf...@arcor.de>:
>> Dann würden jedoch sämtliche Anschlüsse nicht mehr funktionieren.
>> Eine Taktverdichtung ist deshalb nicht möglich.
> Welche Anschlüsse?

Ich denke, es wird noch einige Anschlüsse zu den Querlinien (z.B.
Landsberger Alle/Petersburger Str etc.) geben, wobei dies natürlich nicht
an allen diesen Punkten der Fall sein kann, da diese ja alle zum
Hackeschen Markt führen, wo sie zeitgleich ankommen müssen auf Grund der
dort vorhandenen "Abfahrtswellen".

> Außer dem Anschluss von der nächtlichen U1 ist mir kein weiterer Punkt
> auf der M10 im Nachtverkehr bekannt, wo man planmäßig andere Linien
> abwartet.
> Und leider erlebe ich es immer noch desöfteren, dass die M10 auch im
> Nachtverkehr in dem Moment ab Warschauer Straße abfährt, wenn die U1
> gerade ihre Türen geöffnet hat.

Schade. Und das, obwohl so tolle Technik vorhanden ist, mit der man die
Positionen sämtlicher Fahrzeuge doch so gut kontrollieren kann.

> Bei einem 10-Minuten-Takt beispielsweise übrigens wäre es auch kaum
> notwendig, auf bestimmte Anschlüsse zu achten - der Takt ist dicht
> genug, dass die Wartezeiten nicht zu lang werden.

Ansichtssache. Einmal müsste man sagen wir zwei Minuten warten und mit dem
nächsten sieben Minuten und mit dem nächsten dann zwölf. Wenn man mit dem
richtigen Zug ankommt, schön; sonst nicht. So ist alles einheitlich und
die Umsteigebedingungen sind immer gleich (außer beim Umsteigen von
15-Min-Takt auf 30-Min-Takt und bei Inkompetenz der Mitarbeiter der
Leitstellen).

Gruß Tillo

Tilmann Hattop

unread,
Jul 5, 2006, 2:06:47 PM7/5/06
to
Am 04.07.2006, 21:59 Uhr, schrieb Dietrich Napiontek
<kacks...@gmail.com>:

> Und was nützt mir ein 15minuten takt mit gesichertem Anschluß wenn
> ettliche kreuzende Linien nur im 30 minutentakt verkehren.

Es hat den Vorteil, dass es bei sinnvoller Fahrplangestaltung mehr
Anschlüsse an unterschiedlichen Punkten zu Linien mit einem
30-Minuten-Takt gibt als bei einem 30-Minuten-Takt. Allerdings wäre es
hierbei sinnvoll, die unterschiedlichen Anschlüsse getrennt für Fahrt 1
und Fahrt 2 im Fahrplan auch anzugeben.

Hierfür wieder ein Beispiel aus Spandau. Der M37er verkehrt nach 20 Uhr
immernoch im 10-Minuten-Takt; andere Linien nur noch im 20-Minuten-Takt.
Nun hat die erste Fahrt des M37ers einen Anschluss zum 134er und die
darauf folgende einen zum 135er. Dies ist quasi genau der gleiche Fall.
Nur sollte dies im Fahrplan auch vermerkt werden, damit nicht nur die
schlauen fahrinfo-Benutzer davon profitieren können.

Die gleiche Frage kannst du allerdings noch einmal stellen, wenn du deinen
15-Minuten-Takt durch einen zum 15-Minuten-Takt inkompatiblen
10-Minuten-Takt ersetzt ;)

Gruß Tillo

Dietrich Napiontek

unread,
Jul 5, 2006, 3:14:34 PM7/5/06
to
Tilmann Hattop wrote:
> Am 04.07.2006, 21:59 Uhr, schrieb Dietrich Napiontek
> <kacks...@gmail.com>:
>
>> Und was nützt mir ein 15minuten takt mit gesichertem Anschluß wenn
>> ettliche kreuzende Linien nur im 30 minutentakt verkehren.

> Die gleiche Frage kannst du allerdings noch einmal stellen, wenn du

> deinen 15-Minuten-Takt durch einen zum 15-Minuten-Takt inkompatiblen
> 10-Minuten-Takt ersetzt ;)

Wer sagt denn daß ich nen 10er haben will? 7.5 sind angebrachter und die
Strecke hat auch das potential dazu. Hach Mensch ick will doch nur
einmal n Sitzplatz haben (die 4er zählen nichwenn ich schon
Sardienenbüchse fahre dann will ich mich nicht noch in der Büchse in
eine engere Büchse setzen).

Ingolf Berger

unread,
Jul 5, 2006, 8:15:51 PM7/5/06
to

Tilmann Hattop schrieb:

>
> Ich denke, es wird noch einige Anschlüsse zu den Querlinien (z.B.
> Landsberger Alle/Petersburger Str etc.) geben,

Geplante Anschlüsse existieren da nicht. Diese sind eigentlich ein
Zufallsprodukt. Manchmal kannich z.B. beobachten, wie die M4 vor der M10
entwischt, manchmal klappt es. Ist ein typisches BVG-Lotteriespiel.
Übrigens funktioniert dies ja ohnehin nur alle 30 Minuten.
Daher ist es relativ irrelevant, wieviel Bahnen man innerhalb der 30
Minuten fahren lässt.

>
> Ansichtssache. Einmal müsste man sagen wir zwei Minuten warten und mit
> dem nächsten sieben Minuten und mit dem nächsten dann zwölf. Wenn man
> mit dem richtigen Zug ankommt, schön; sonst nicht. So ist alles
> einheitlich und die Umsteigebedingungen sind immer gleich (außer beim
> Umsteigen von 15-Min-Takt auf 30-Min-Takt und bei Inkompetenz der
> Mitarbeiter der Leitstellen).

Wir reden hier über eine Linie, die gegenwärtig alle 15 Minuten in den
Wochenendnächten fährt (die M10).
Alle anderen querenden Linien mit Anschlussrelevanz (M5,M6,M8,M4,M2,M1)
fahren alle 30 Minuten. Für diese hätte eine Taktverdichtung der M10 auf
10 Minuten keinerlei negative Relevanz, da heutzutage die
"Zufallsanschlüsse" auf dem 30er-Takt basieren. Mit einem Takt alle 10
statt alle 15 Minuten würden im Resultat sogar mehr "Zufallsanschlüsse"
mit kurzer Wartezeit entstehen - eben wegen des dichteren Taktes.
Würden die anderen Radialen mit abgestimmten Anschlüssen alle 15 Minuten
fahren, wäre ein 10er-Takt der M10 natürlich ein Schildbürgerstreich.

Ausnahmen sind an Wochenenden die U1 und die U2, die alle 15 Minuten fahren.
Hier ist also abzuwägen, was wichtiger ist: ein harmonischer
Taktanschluss oder erträglicherere Verhältnisse in der M10 (die sehr
stark von Fahrgästen frequentiert wird, die ausschließlich die M10
nutzen und somit nicht auf Anschlüsse angewiesen sind).
Einen 7,5 oder 6/7/7-Minuten-Takt halte ich für den
Wochenendnachtverkehr (also ca. zwischen 0-4 Uhr auch auf der M10 für
nicht unbedingt erforderlich) - aber häufiger als alle 15 Minuten ist da
durchaus angebracht...
Vor Mitternacht und sonntags wäre ein solch dichterer Takt jedoch
durchaus angebracht (wo heute alle 10 Minuten gefahren wird).

Viele Grüße
Ingolf


Skander Morgenthaler

unread,
Jul 5, 2006, 9:59:36 PM7/5/06