【项目1】寿たらこ - シンデレラクレジットサービス（Cinderalla Credit Service）
屋主
制图：请跟帖~
大豆筒子请到这里领取第一个短篇~
因为筒子表示不敢确定是不是可以做，所以我先拿第一个短篇来让乃熟悉一下大致难度~免得上来就看到一整本就把爱给吓没了~XD
http://www.mediafire.com/?dbjwzwgbjfm
翻后便请跟帖这里吧~
yang...@163.com
大豆黄卷
争取明天贴上来~
ps：晚上回家翻，白天要上班！我讨厌上班！！！
On 10月16日, 下午3时19分, 屋主 <hiroo...@gmail.com> wrote:
屋主
ご苦労！><
慢慢来~表一下子把爱用光鸟偶棉就持续不下去鸟~~XDDDD
> > 翻后便请跟帖这里吧~- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
屋主
http://www.mediafire.com/?3dllyjnp2jv
> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
大豆黄卷
那个按照阅读顺序，从右到左，从上到下~~看见那个括号了么？我实在查不到那个是什么，无能了
第四页：
攻：学长的那条腿
卖给我吧
白：世界上的人有各种各样的嗜好。
受:多少钱？
第五页：
一、一亿元......
仙度瑞拉贷款服务
第六页：
白：这么多人！18号近江！
19岁的年轻人，确有这样的实力！
因为个子高，长相甜美的女性粉丝暴增！
记者：从小就打算成为这样的大富翁呢
最想买的是什么呢？
攻：秘密！
攻：圆
对不起，迟到了
第七页：
受：那不要叫我接你就得了
攻：大概因为我是富翁，不需要自己买车吧
受：放手！会出事的！
那么多钱，大公寓都买得下了！
攻：什么都不如学长的腿珍贵！
没错！
受：那个男人真的买下了我的腿
不过是用贷款！
大不了卖方还是卖方谁能责备我？
世界上的钱
就是这么混蛋的话，要是手里有一亿元的话，腿什么的都得给我！！
所以说，要有正确的金钱观吧
第八页：
攻：今天的饭菜是（碎）、（ ）的汤和什锦炒饭
柚子沙拉。
受：那么，实际上我们正在同居。
--与其这样说，还不如说硬逼着我住在这更合适！（还好不收房租）
受：那个--
其实明天和大学的同学搞联欢会......
攻：不行！
要是喝酒什么的腿难道不会浮肿吗？
这样啊！
这个男人的想法很奇怪！
对自己买的腿实行彻底的管理。
意大利定做的鞋
（为了腿）营养均衡的好吃的东西
从英国寄来的令皮肤舒适的料子
豪华的高级公寓
最好的是每月有100万的零用钱
我做梦都想买车。
可是要为那种小事牺牲青春。
烟、酒、恶劣的饮食，甚至连盘腿都不准！
只是门禁那种东西连女生也不会喜欢的！
第九页：
受：有钱不玩才有毛病呢！
攻：圆，洗澡吧
受：只是噩梦不会不结束。
实际上买腿之前，被卖掉的腿已经不听使唤了
攻：圆变成了这样啊。
欢迎光临
受：痛--啊--
痛
痛痛
痛--
第十页：
攻：今天的疲劳不能留在今天哦
每一个地方都不能遗漏
受：痛
是、拜托了
等一下
可以了
好了
每天晚上都要这样
第十一页：
受：做完按摩之后
从脚趾开始直到大腿的根部
毫无遗漏的吻过去
昨天就这样睡着了吗？
攻：嗯~~
第十二页
受：哇--
攻：我爱你
睡醒了！
配1：哎--了不得啊，天天
配2：爱妻便当！
受：吃吧。我没食欲。
我怎么了
最近积压太久了吗
配1：那来联谊吧
周六，和M女哦！
受：嗯--不能喝酒
只能和女生吃饭
有门禁哦
配：啊？
受：睡觉的时间是固定的
配：到底还有什么？
据说职业棒球选手（19岁）和超级当红女演员
热恋曝光--！
配2：圆，你......
配1：这个是一个学校的学弟吧？
第十三页：
受：不知道
谁啊？
攻：圆--
圆？
受：哎？
啊
攻：怎么了？
想别的呢？
受：别、别的？
什么啊？！
攻：因为一点都没叫痛
身体也不紧绷
第十四页：
受：你--
一亿什么的非同寻常啊
为什么只是买我的腿？
攻：对于其他的人来说不寻常
对我来说这一亿是很有价值的
白：从那天开始
配：我是奶星人，狂萌大胸！
你喜欢什么样的姑娘？
攻：腿
只要腿漂亮就好了
只要腿满足就行了
第十五页：
配：啊，学长
哎--学长
受：丢脸死了，不要叫那么大声！
这个圆学长
很小气是个守财奴
那天见到了理想中的腿
第十六页：
先有100万
（一点一点存起来）
然后请求贷款
受：为条腿花了一亿的男人
也得给女演员花钱吧
这样的吻？
和女人在一起这种事也不停止......
这么帅，和女人在一起不可能什么都不发生
这么帅啊
那个？
啊？！
唔啊~~~~！！！
第十七页
受：停~~~！！！
攻：圆？！
受：我~我要睡了
攻：圆！！！
受：噩梦啊！！！太难以置信了！！！
我忍了太久了！
对男人勃起了！
去联谊吧！
女：是失恋什么的吗
是被爱人抛弃了吗
第十八页
配1：近江！！！
攻：找过了
除了你其他的都找到了
回去吧
受：不要
不回去
攻：不要说任性的话
受：都说了不回去了！！
攻：......
第十九页
受：放下我！混蛋！
配2：......啊
配1：那个~~
攻：失礼
吵到你们了
受：放我下来！混蛋！
攻：再见--
配2：那个是爱人？
配1：圆
受：我
会还钱的
结束吧......
这种不正常的关系......
第二十页
攻：开玩笑吧？
受：~~已经讨厌这样了
攻：不行--我
受：对不起
攻：圆！！
弟：怎么了？和老公吵架吗？
什么嘛~
第二十一页
弟：龙之介那个家伙的嗜好确实变态啊
跟那个坏蛋拜拜吧
那我出去了
攻：谢谢
圆
对我来说，你是必须的
受：是我的"腿"吧
怪癖男
攻：我确实有恋腿癖
但是不是拜金的人
为了钱把腿卖了！！
第22页
攻：--但是现在不只是这样
求求你了，请回到我身边吧，我不能没有你！
受：还在撒谎吗？
假如没有我就能带女演员去旅馆了
攻：什么？
告诉我
受：表现的那么明显
和女演员的恋爱宣言啊
攻：啊
那个是宣传私自做的，很可笑
攻：圆
这难道是
嫉妒？
受：......
第23页
攻：圆！
是、
这样
是这样啊！！
受：是这样啦
你长得好看
我却什么都不会，按摩也不会
你个子高，长得帅，又是运动员，又温柔
找谁都可以
我才不信呢
攻：圆
相信我
我喜欢你
真的
24
攻：我喜欢你！
受：啊......腿吗？
攻：开始是
因为圆很可爱
又一直在一起，不喜欢是不可能的
受：对我来说只有腿被爱抚的感觉
攻：最初呢
定了规矩，是为了腿，只是为了限制
最近，是因为我的独占欲
对不起
从一开始就已经改变了
这次是以物易物
因为我把完整的我都给你
受：太可爱了，也请收下完整的圆吧
25：
受：唔......
就这样，圆的每天过的都很平静吗
不是那样的
受：好，就这么定了！
这家里的开销
每月要20万！
这里面房租和生活费就占了一半！
攻：因为讨厌住的不体面嘛！
......
这种事怎么都好啦
攻：圆......
做吧
很舒服的，相爱的人的结合是很舒服的
肉体也是
受：啊
攻：我不是，我后悔了，应该把下半身都买下来
受：每晚都亲吻爱抚
然后还要侵犯我
攻：啊
这不是可耻的事！！
不是可耻的事，是爱
受：不行
我一点都不喜欢
攻：真怕你很快就不喜欢我了
在我们还可以互相忍受之前
这个时候 弟弟
弟：家里的哥哥，这一阵要出嫁了
爸：说什么呢？
你
屋主
咱立马就去拖修图的筒子来~~XD
melo...@163.com
灰姑娘信用服务 我可以翻第二篇故事 BLUE BOMB那个。
但是信心不太足。。先下去努力。
On 10月16日, 下午3时19分, 屋主 <hiroo...@gmail.com> wrote:
kei...@qq.com
On 10月16日, 下午3时19分, 屋主 <hiroo...@gmail.com> wrote:
大豆黄卷
不过那个速度实在有点汗颜~~我是个要考日语1级的人人人人人（回声......= =）
泪~~还剩一个月，要复习，不过ms今年的1级还是过不了~~~我是日语废柴 T_T
乃看这还算通顺的，逻辑不是那么诡异的句子，这都是俺揪光头发才搞出来滴......
只要乃不嫌弃！尽量加快~~
kei...@qq.com
1級。。。。我崇拜你！
> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
melo...@163.com
P49 6年前 冲绳
攻:昨天的事是我不好, 但是, 我真的是.. 喜欢你
P50
广播:四分之一决赛结束.
旁: 是流石啊!!技术精湛又有型!! 去年年仅20岁就摘取了W.C(世界杯)桂冠的美国队代表--安迪.贝克尼!! 决赛的时候会让我
们见识到怎样的技术呢!?
摄影小弟:MY GOD!居然做到了,那个天才小子!!
选手:也没什么了不起的.
他今天没什么干劲,是冲浪板状态不好,还是没有波运的关系...
P51
或者是因为不喜欢日本的海浪 OH!说起来,去年在日本比赛的时候状态就不好哦.
扑哧.(捏扁啤酒罐的声音 )
大叔:啊,安迪...
攻:BITCH
攻:板子不合适,可恶!!
大叔:....先冷静点...
P52
大叔:也不用那么着急啊,从明天开始还有2天空闲, 足够调试出一个新板子了.
旁白(大叔)已经变神经质了.
攻:-...知道了,让我一个人呆会儿.
大叔: OK,不过还是得看一下这个 至今为止的比赛记录 不管怎样,今晚再坚持一下吧.
他也是跟你在一个"特集"里的,有过WIDESHOW之类的经验,挺有意思. 那么晚安
啪!(打开啤酒罐)
P53
咣当(砸上去的声音)
攻:什么技术精湛又有型......
电视:夏季轮回赛,今次的特集是....!!
海上贵公子 安迪.贝克尼!!
在九十九里处有个叫<满宝>的自助商店,这里好像就有狂热的FANS
攻:还是去洗澡吧 白痴似的
女主持:这就是店长,后藤先生.
店长:啊哈,你好.
打工妹也是 超喜欢!
主持:那男友不会反感吗
打工妹:我可是大家公认的他的FAN呐,
男朋友也是这儿的店员.
受:我可不是他的FAN!
最讨厌了!!
...聪海?
P54
卡浪(门上挂铃响)
欢迎光临
店长:咦!
不得了了!!不得了了,聪海!!
聪海:店长,这个液体剥离剂要拿出来多少瓶?
店长:现在不是说这个的时候!!不得了了!!
P55
店长:是真人 真人 真人啊
攻:一直在找你
终于让我找到了
聪海
P56
受:你认错人了
攻:聪海
受:工作中,请勿打扰.
店长:那个~~
不介意的话,请到里面稍等好吗
受:店长!!
P57
店长:原来如此,是在冲绳长大的啊.这样的话,跟聪海,不,大城君是青梅竹马咯.
攻:我母亲是日本人,我日本名叫"八木桥胜郎".
店长:不管怎样,大城君都太冷淡了吧.真是冷血小子.
攻:也不是了,可能因为6年前是吵架后分别的. 6年来音信皆无.
P58
拍踏拍踏拍踏(拖鞋的声音)
扎扎(皮鞋的声音)
受:都说你认错人了~~
攻:说谎
这是国中一年级的夏天瞒着父母刺的 我还说过别刺这么潦草的图案.
P59
这是聪海自己设计的图案...
攻:那个,还在生气吗?
受:--还在生气? 为啥?
是你小子强奸本大爷的事吗
攻:啊..那是年少冲动..
但是,你也不能突然就行踪不明了啊!!
受:我有留字条啊,什么"行踪不明"..{字条:去旅行了--聪海}
攻:你写的那是啥啊,不是华丽的"离家出走"吗!!
P60
受:但是我家的父母很高兴啊.
老爹:可爱的儿子去旅行了 (话圈外的字:就是这么回事)
聪海家是放任主义
父母:加油
攻:但是,我...
一直在找,一直担心着,担心着...
受:啊!!!
喂 你别哭啊, 都那么大人了
攻:可是 聪海一回也没叫过我的名字 都6年没见了
P61
攻:聪海,好想你啊
受:知..知道了胜郎 我才想哭呢
首先
换个地方再说吧
聪海家
受:用肉酱吧.
攻:好.
P62
好了
受:胜郎--,你怎么找到我的? 连父母都不知道的说.
攻:电视啊
受:?
电视?
攻:你在我的特集里说"最讨厌了".
攻:你跟那个脑子不好使的恶趣味的女人在一起了.
也是,一直以来聪海对女人的品位就很差, 外表光鲜,脑袋空空,庸俗又轻浮的女人
只要肯跟你做,有快感就行是吧.
P63
攻:快感的话,我也可以给你啊
受:你小子不会是从那以后 还对我抱有奇异的妄想吧!!
攻:奇异?什么啊? 不是华丽的纯爱吗.
受:滚!!住口,笨蛋 什么纯爱 鸡皮疙瘩都出来了
总之
P64
受:那事过后也6年了,我想你也该变的正常了,回家去吧
错了的话就回去吧.
卡困 卡困?(不知道是什么声音)
受:!?呀
喂 胜郎?怎么了
攻:变的正常...?
P65
攻:我不觉得这是什么奇异的或是不正常的,也没有想改的意思.
我倒是觉得聪海你不正常,只要是能跟你睡,多差劲的女人都行!!
我喜欢聪海!!
因为对象是聪海,才想作爱.
P66
攻:恩~~聪海
受:所以这根本是强奸犯的狡辩!! 禽兽
受:你也考虑一下我的感受
我不喜欢,我不想跟你做!!
攻:骗人.
P67
攻:真的不想做?
虽然我只抱过聪海一次
但是至今还清楚的记得
聪海敏感的地方...
受:不要说了.
P68
受:身体和心意是两回事,别混为一谈.
攻:我绝对不会放弃的!!
要是那么容易就能放弃的话,早在6年前就放弃了!!
我根本不行 不跟聪海在一起的话...
P69
聪海
攻:拜托了,只属于我一个人的好吗
聪海
受:你回去吧
我搞不懂你在想什么
P70
攻:我在这6年里,一直想着,要是聪海不幸福就好了...
因为我一点都不幸福 明明也算成功的人生 但是完全不行,全部都不行
因为聪海不在我身边
受:不要说了
攻:所以,聪海从我身边逃开一个人幸福这样的事绝对不能允许
受:胜郎!!
攻:我回去了
P71
攻:但是,回去跟放弃 是两回事
受:到底想怎么样啊!!
都是男的 从小一起长大
不是像兄弟一样吗!?
P72
攻:确实同为男子,竹马竹马的像兄弟一样 可是我从一开始就喜欢你,聪海
P73
受:你在这儿干嘛!!
今天不是比赛的最后一天了吗!?
攻:因为....聪海你
担心你会不会又逃走,一直担心...
受:你这个家伙... 就因为这样的事啊...
P74
攻:什么"这样的事"啊!!对我来说是最重要的事了!!
我这六年一直在后悔!一直后悔!!
让聪海一瞬也不离开我的视线就好了!! 受:笨蛋,我不想再见到你了.
攻:聪海,你根本不了解这种单恋的痛苦吧. 受:是啊是啊,HOMO的事我不懂
受:你别闹了, 你一个人不是没问题吗.
P75
受:这6年不是一直是一个人努力成为了世界第一了吗?
只是现在状态有点不好, 所以才想依赖我吧.
为什么状态不好呢...
想也不会明白吧
攻:啊...
P76
受:放心吧 我不会再逃了
你也别总想着要抓我了
所以,安心的去比赛取得胜利吧
大叔:安迪!!
攻:我的初恋, 从小时候开始,一直觉得是最重要的...
P77
无法取代的地位,喜欢着喜欢着,没办法啊
6年来,用冲浪来麻痹自己,只有在那个时候才能不胡思乱想.
因为这种不纯的动机,就算是有技术,最后还是会失败.
大叔:还在发呆?
攻:我出赛 是在下午吧...
P78
攻:把聪海交出来.
打工妹:是安迪吗 安迪
店长:聪海君去上货了.
打工妹:今天的决赛不去了吗!?
攻:...你...那个...
打工妹:啊,这个啊,是聪海给..
P79
攻:跟你一点也不配
除了我...
攻:我来接你了
谁会比我更爱聪海
P80
当!当!(礼炮声)
受:杀了你!
大叔:安迪,还有5分钟!!
攻:我已经没问题了,请给我准备塞蒙A号的冲浪板.
大叔:OK
受:你想干什么!!
攻:听着,聪海
P81
攻:这次是我情况最糟的一回 乱糟糟一团 板子不合适 波运也在谷底
即便如此,我还是要赢!
如果输了的话,我就在聪海面前消失
受:赢了呢?
攻:放心吧,我会让聪海一生幸福的.
P82
对手:哟 小子 从低谷爬出来了?
攻:可惜了 大叔...
我现在可是没有要输的意思啊
P84
太精彩了!!最后一卷,决赛结束!!
安迪.贝克尼!波运真强!!
攻:聪海...
聪海
受:啊啊啊 住手
P85
受:我说你到底想干什么!!
攻:真是的,人家不是赢了吗
受:别拿人当胜者的奖品!!
攻:为什么就不喜欢我呢?
个子高!!样子也好!!又是运动员, 海上贵公子
而且年入14亿 为了方便 别庄就有6个!
最重要的是,在这个世界上还有谁能比我更爱你!!
说吧,对这样的我还有什么不满!!
P86
受:喜欢身为男人的我
要是把那个拿走了,我就什么都没有了
攻:看吧,一直都是这样..
无论怎么努力都无法得到聪海...
所以,只能霸王硬上弓了吧?
受:又要搞强奸!!
P87
攻:是"和奸" 亲爱的
P88
受:绝对不会原谅你的...
攻:是 是
受:别吃啊
P89
攻:啊-啊,聪海都高潮了,现在不能说是强奸了吧
那样的表情也不行
看到聪海那样的表情,我就更兴奋了..
(JJ弹出来 意大利制造)
受:啊!!敢让那种东西进来我就杀了你!! 你是马啊
P90
攻:没关系 没关系
在把聪海的那里
弄的湿湿的润润的松松的软软的扩张好之前
我都会等着的
受:色狼
旁白:魂儿都出来了
攻:要幸福哦 聪海
攻:?
受:神啊...你就这么 讨厌我吗...
P91
能为您做什么吗?
受:放我下去
攻:马上就降落了 到洛杉矶
幸福从这里开始哟 聪海
受:神啊~~!!
melo...@163.com
没弄明白那个整本链接，所以找的在线漫画，页数是按实际书页来的。
> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
aru
鸟
On 11月3日, 上午10时35分, 鸟 <lynette...@hotmail.com> wrote:
> 乱了..我把这小包的图给修了..= =a...
那就停等另篇报名的翻译在修吧...
屋主
请打算为第一短篇制图的zola筒子先打住！！！先不要制图！！！！
前天回帖子时候完全没有时间看......今天终于周末了，刚粗看了一下，发现些错误。所以请先待机，等我过一遍后会贴修正稿。
屋主
是......完全没办法信任这质量的说......但不改吧......又有些实在是......那个啥......比较离谱......泪奔着吐血去鸟......所以说......如果有其他翻译筒子进来看到这
篇......再过一遍吧......比较踏实点......
ps 但乃那个"奶星人"却翻得十分好咧......囧rz
那么总之，zola筒子如果嵌字，就先用这稿吧......
--------------------------------------------------------------------------
P4：
攻：学长的腿
卖给我吧
白：世界上有具有各种各样嗜好的人。
攻:要多少钱？
P5：
受：一、一亿元......
灰姑娘贷款服务
P6：
白：好高大！这位就是高个子的18号近江！
19岁的年轻人，确有这样的实力！
因为个子高，长相清纯，女性粉丝暴增！
记者：您这么年轻就成为这样有钱的人了呢
请问最想买的是什么呢？
攻：秘密！
攻：円！
对不起，我迟到了...
P7：
受：那不要叫我接你就得了
受：你明明那么有钱，自己却不买车...
受：放手！会出事的！
攻：那么多的钱，大公寓都能买了哦
攻：我却用来付了学长的买腿费耶
没错！！
受：这个男人真的买下了我的腿
不过是用贷款！
（左中格，方框内）但是卖家就是卖家，谁能指责我的做法？
世界上，一切都是个钱字
虽然听起来很荒唐，但只要一亿元到手的话，腿啊也好、什么也好我都给！！
说起来这也是对金钱的正常欲望吧
P8：
攻：今天的饭菜是鸡胸蔬菜汤和什锦炒饭
柚子沙拉。
受：没错，实际上我们正在同居。
--与其这样说，还不如说硬逼着我住在这更合适！（还好不收房租）
受：那个--
其实明天我想和大学的同学去联谊......
攻：不行哦！
要是喝酒什么的【腿难道不会浮肿吗？】←这句我不肯定来的，有没有别人能帮忙看一下。
就是这个！
这个男人肯定是有恋腿癖不会错！
要对自己买的腿进行彻底的管理。
给我买意大利定做的鞋
（为了腿）给我做营养均衡的好吃的东西
让我穿从英国寄来的舒适的料子
让我住豪华的高级公寓
最厉害的是每月有100万的零用钱
还给我买了车子，这本来是作梦才能实现的！
但是为了这些我可是牺牲了青春的！
烟、酒、恶劣的饮食，甚至连盘腿都不准！
甚至因为有门禁，也没法和女人交往
P9：
受：有了钱，却不能玩乐，简直是折磨！
攻：円，洗澡吧
受：只是噩梦并非就此结束。
实际上卖腿的时候，对方把腿买来要怎样用，我没怎么想过
怎么会变成这样！
攻：来吧
（中间横分格：好--痛！）
受：好痛！痛！痛死啦！
P10：
攻：今天的疲劳不在今天内解决掉
腿的质量会下降的哦
受：痛
（中格：）攻：好了~结束了
（中格，受的脸左边）这个混蛋
等一下！
受：（左上）好吧，（同格右下）可以哦
每天晚上都要这样
P11：
做完按摩之后
从脚趾开始直到大腿的根部
毫无遗漏的吻过去
昨天就这样睡着了吗？
攻：嗯~~
P12：
受：哇！
攻：我爱你~~
受：你睡昏头啦！
配1：哎~~真厉害~~每天每天都有
配2：爱妻便当！
受：你们吃吧。我没食欲。
受：我啊，最近积压太久了吗
配1：那来联谊吧
周五，和M女大哦！
受：嗯~~但是不能喝酒
配1：只和女生吃饭也行啊
受：还有门禁啊
配1：啊？
受：睡觉的时间是固定的
配2：到底还有什么？
据说职业棒球选手（19岁）和超级当红女星
热恋曝光--！
配2：円，你和这个
配1：这家伙是一个学校的学弟吧？
P12：
受：不知道
这谁啊？
攻：円--
円？
受：哎？
啊
什么？
攻：发生什么了吗？
受：没......没有啊？
什么也没有......？！
攻：因为一点都没叫痛
也没什么精神......
P14：
受：你啊......
一亿元可不是小数目啊
为什么非用来买我的腿？
攻：对于其他的人来说可能没什么特别的，
但对我来说你的腿是有一亿元的价值的
白：从那天开始
円弟：我是奶星人，只萌大胸！
你喜欢什么样的姑娘？
攻：腿
只要腿漂亮就好了
或者说，只想要腿。
第十五页：
円弟：啊，是我哥
喂~~哥~~
受：丢脸死了，不要叫那么大声！
円弟：这是我哥円。日元单位的那个"円"，因为带了钱在名字里，所以是个守财奴呢。
（円弟脑袋右边）我哥很可爱吧（心）
（受脑袋右边）住手啦
（受脑袋左边）很丢人啦
那天见到了理想中的腿
第十六页：
先付100万
（打工存起来的）
之后，请让我贷款
只为了个腿就花了一亿的男人
也会为那女星花钱吧
也会像吻我的腿这样...？
（下格中间，攻的头顶上）和女人在一起，不会只亲亲腿就结束吧
（下格中间，攻的黑衣服上）这种帅哥，和美女在一起不可能什么都不发生 ...
（下格右，受的头顶上）这么帅
（受的脸左边）啊？！
（下格下，嘴特写）唔
（上格）啊？！
（下格中）哇~~~~！！
第十七页
受：停~~~！！！
（上格左，受的头右边）喘 喘 喘 喘
攻：円？！
受：我~我要睡了
攻：円！！！
受：噩梦啊！！！太难以置信了！！！
我一定是积太多了！
居然对男人勃起了！
去联谊吧！
女：是失恋了吗
是被爱妻抛弃了吧
第十八页
配1：是近江！！！
攻：找你半天了。你怎么变成这样子？
回去吧
受：不要
不回去
攻：不要任性了
受：都说了不回去了！！
（中格，配1和配2那格）配1头下：向高额纳税的人！配2头下：居然！
第十九页
受：放下我！混蛋！
配2：......呃
配1：那个~~
攻：失礼
吵到你们了
受：放我下来！混蛋！
攻：再见
配2：那个就是爱妻？
配1：怎么可能
受：我
会把钱还你的
结束吧......
这种不正常的关系......
第二十页
攻：开玩笑吧？
受：~~已经讨厌这样了
攻：我不许你这么做
受：对不起
攻：円！！
弟：怎么了？和老公吵架吗？
该怎么说呢~
第二十一页
弟：龙之介那个家伙虽然是有点变态啦......
但不是个坏人。
那我去客厅了
攻：多谢
円
对我来说，你是必须的
受：是我的"腿"吧
恋腿男
攻：我确实有恋腿癖
但你不也是爱钱成癖嘛
为了钱把腿卖了！！
第22页
攻：--但是现在不只是这样
求求你了，请回到我身边吧，我不能没有你！
受：还在胡......胡说
我不在的话，和女星变成恋人不是很好嘛
攻：什么？
受：你少来！我都知道了！
受：表现得那么明显
和流行电视剧女星的恋爱宣言啊
攻：啊
那个是报纸擅自乱说的。
攻：円
这难道是
嫉妒？
受：......
第23页
攻：円！
受：因...
因为！
因为啊！
受：你什么都会做...按摩也会...
个子高、长得帅、是个运动员，又温柔
谁都会迷上你
我也......可能会这样
攻：円
（下格右）真不敢相信，是不是真的啊...
受：可......是可能啦！可·能！！
24
攻：我喜欢你！
受：啊......腿吗？
攻：开始是
因为円很可爱
一直在一起，没办法不喜欢上你的哦
受：对我来说只有腿被爱抚的感觉
攻：最初呢
定规矩和限制你是为了管理你的腿...
最近，是因为我的独占欲
对不起
再从最开始重来一次吧。
这次是以物易物
我把帅哥的自己都给你，请把可爱的円全部给我吧。
25：
受：唔......
这样一来就回到原来平静的日子了
--并非如此
受：好，就这么定了！
这家里的花销，
每月20万打住！
其中一半用来付房子贷款和生活费
受：我只是讨厌住的地方太窄哦！
攻：......
这种事怎么都好啦
攻：円......
H啦（心）
很舒服的，相爱的人的结合是很舒服的
肉体也是
攻：我超--级后悔的说，应该把下半身都买下来
受：什...
攻：每晚都亲吻爱抚
之后做爱做的事
受：啊
不许说那么丢脸的话！！
攻：不是丢脸的事，是有爱的嘛
受：驳回
我还没有爱
（受头右边）我可丢脸死了
攻：不早点完全把你迷住我会很困扰的
在双方都积太多之前
（下格，方框内）这个时候 弟弟
弟：我哥可能会嫁过去的哦
父亲头部两边：你啊（头左边），说啥呢？（右边）
大豆黄卷
On 11月3日, 下午9时18分, 屋主 <hiroo...@gmail.com> wrote:
> 我吐血......豆筒子......咱几乎句句修改了......累死鸟......为虾米乃有时候能把意思完全搞反啊......而且像我这种非常软脚虾的 水准居然还会给别人做校译......实在
> 是......完全没办法信任这质量的说......但不改吧......又有些实在是......那个啥......比较离谱......泪奔着吐血去鸟.. ....所以说......如果有其他翻译筒子进来看到这
屋主
> > 父亲头部两边：你啊（头左边），说啥呢？（右边）- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
aru
关于题目,第一遍看的理解是"眼药医臀 臀药医眼".
看完漫画,我觉得应该是<我治你的屁股,你治我的眼睛>可是这么翻会被轰至渣吧..所以保持原来的不翻好了.
关于顺序,同一格的对话在同一段,换格换段 .从上到下,从右到左的顺序.
关于拟声词,真的苦手,所以看着不通顺的请无视.
m(_ _)m 制图的筒子辛苦了.
尻に目薬、目に座薬
P50(P92,P93)
尻に目薬、目に座薬
P94
财团法人千仓综合医院
视神经外科1
受:处方已经开好了,请到外边的药剂所取药.
P95
护士:今天千仓院长迟到了吧,栗原大夫. 一般中午之前都到了的说.
受:可别那么说啊,山下君. 他跟这里一点关系也没有. 他可是肛门科的医生,怎会那么有空. 护士:恩恩~~ 但是 每天都过来报道的
说... <杀气>
立刻转舵 护士:我先去忙了
受:哼
鲜红的蔷薇 纯白的蔷薇<哗,树叶飘落声>
P96
真想用你的血把这纯白的蔷薇染成像鲜红的蔷薇一样 MY SWEET HEART(心)
受:今天还是这套吗 那种心意对我而言... 受头右:噪噪噪 受头左:转头
右上格 哈
右下格 受:啊 <中间:头破了.....>
左格 攻:? (旁:滴答滴答滴答 血滴下来的声音)
P97
攻:啊,失礼了 刚才在路上跟4吨的卡车撞上了... <中间:当! 不要 坏了 坏了>受:外科在A栋,还有精神科 在2楼 受头顶:转过
去 受脸右
边:这是眼科. (嗵嗵 整理文件声)
攻:太冷淡了吧!! <中间:啊,已经揭薄膜了 啪> 攻:你稍微关心一下我的身体会怎样!! 太过分了 喂
右格 哟哟哟 攻:我从一个月前跟你初遇开始 就无论昼夜心中只想着你的说...
左上格 攻:初次见到的你简直像处女一样羞涩 受右边:一个月前的栗原君 受左边:那个,有点意外, 案前工作太多的缘故, 好像是长痔疮
了...
左下格 攻头右边 : 还不知道真爱的我. (拟声 其喀 其喀) 攻头左边 :那请脱掉裤子和内裤到那边躺着 攻:我用冰冷的金属撑开 那样羞涩
的你的 颤抖的柔软的小穴...
P98
攻:在那样纯净的花园里我... (哈,呼 喘息的声音) (中间:咕 手指模拟进入的声音)受:别说的那么露骨!! 受头上:胡
说--...
受: 我对同性爱并没有偏见 但是!!
右格 受:不要向我散发爱的向量了!! 攻身边:向量 向量 向量
左上 攻:爱是 没有理由的 旁:散发着荷尔蒙
左下 攻:不是向你而去,是已经在对面了啊(心) 攻头顶:对面 (咳呋咳呋 呼气的声音)
P99
配1:栗原大夫 十万火急,拜托您了!! (受:哈 攻:哦) 角膜移植的捐赠人刚才已经送到了!! 受:这个病例不是我负责的,石井呢?
右格 配1:捐赠人有点儿问题...
左上 配1:...因为那个不想执刀...
左下:真是的 到底怎么回事儿 不像话 (唰 揭开蒙布的声音)
P100
捐赠人...
是千仓院长 (咣 拟声词)
攻:死后的脸都那么性感 真不愧是我啊
对吧(心)
配1:大夫!! 现在除了大夫没人能做的说
鞋上方的字:看不见他
扑通 (摔倒的声音)
P101
801 栗原
嘣 坐起来的声音
受:是梦啊 哈~ 上岁数了
攻:啊咧?已经起来了 没事了吗?
P102
受:谁啊!!?小偷... 攻:啊
攻:小心点 摔倒的时候 可是头先着地的 受:呜~~...
受:你 你是...
攻:是我啊(心) 哇啊啊啊啊
卡恰(放杯的声音)
P103
攻:这个身体 是我儿子的 跟5年前离婚的妻子生的 ,叫做武史
攻:请多关照 (握住) 受:请多关照..
受:你...占用了亲生儿子的身体!?
攻:你摔倒的时候正好那小子出现了
(老爹 梆当 咣)
就借用了下他的身体
攻:于是把摔倒的恋人送回家啊(心)
受:.....你,真的已经死了吗?
P104
攻:不是说了吗,跟4吨的卡车撞上了 (框外:而且先撞的是头)
受:那么,为什么还留在这儿 (框外:鬼魂啊) 去成佛啊
攻:没有你的爱 我是成不了佛的 (框外:心里只挂念着你哟) (哗 哗 落叶声)
攻:让我成佛吧(心)
恩~(心) 啾(心)
受:呷啊啊啊啊 住手 果然是千仓啊------
P105
攻:噗~ 切
受:哈 哈 啧 啧(喘气声)
攻:---那 我就 这样跟着你一辈子好了
受:不许那么做!! 绝对不行
攻:咳 那怎么办?
咣嗡 梆 梆 梆 (木鱼声)
P106
和尚:恶灵退散!!
袅(钻出来的声音) 古拉(身体晃动声)
不是恶灵啊啊
口桀口桀 啪(十字架折了) 啪啪(玻璃碎了) 呀~~ 上帝啊~~
呱呱(乌鸦飞过)
P107
攻:还没放弃呢? 没用的 成不了佛......
攻:来,红茶好了 (受:吓一跳) 我是无神论者,而且...
攻:我对你的爱, (呐喊) 连岩石都能粉碎(心) 害羞~~(心)
受:我以前就想问了...
P108
受:为什么是我呢? 这样一个岁数大还有胡子的老爹
攻:年龄的差距也好 胡子也好 跟爱没有关系!!
攻:好比你自己看不到的地方,你肛门里面的样子我都知道 连你自己都不知道的缺点也好优点也罢,我全都了解 我爱你的全部
左上 攻:我就是喜欢你到这种程度(心) 咕(心) 害羞
左下 青一阵红一阵 嘎吱 牙都酸倒了/肉麻死了(乃们看哪句更合适?)
P109
受:受不了了 别说了... 攻肩头:颤抖 受:过世的妻子都没跟我说过这样的话... 攻:那真是我的光荣啊
铃 铃 铃 铃 铃 座机:静 铃 铃 铃 铃 铃
受:你的 攻:诶!?我的? 铃 铃 铃 铃 铃
吡 攻:喂 旁:儿子的手机
P110
来! 啊 啊
吡! 受:怎么了..?
攻:(已经分手的)妻子要来 已经往这儿走了 受:噗
P111
前妻:为什么会在这儿啊!? 好让妈妈担心啊 武史!!
受: 我这不算是偷听吧...这毕竟是我的家啊
前妻:不是去确认那家伙到底死了没有吗!! 全部都推给妈妈来做你覺得好吗!!
前妻:根本没有证据不要紧的 这样一来千仓壱郎的财产啊保险金啊 全部都是你的东西了武史 受:什么
P112
受:还有这样的事!!
攻:刚才喝茶中途被打断了不好意思...已经重新泡过了
受:啊,谢谢
受:...想到哪里去旅行吗...
P113
受:已经请好假了 最近工作太忙... 既然这样的话索性休息一下 旁:温泉 欧洲 罗马 巴黎 伦敦
受:...你觉得呢?哪里比较好?
攻:书都拿反喽
攻:...我有想要去的地方
P114
受:啊咧?这不是高野医院吗 久违了啊 这可是我最开始效力的医院呐
受:你也在这儿呆过吗?是进修吗... 先不说了 快进去吧
P115
受:你...... 很久以前我们是不是在这见过?
受头旁:可能是错觉吧...
攻:去庭院里吧 栗原君...
攻:20年前 我在这儿住院
P116
攻:有一天,左眼忽然什么都看不见了 相对的 视野变窄了90度 真正的黑暗
左上 攻:父亲是个认为身体比什么都重要的人 就让我住进了自家的医院
左中 攻:然而就在这儿,我经历了命运的邂逅
左下 攻:为我诊断的是一位年轻的眼科医生 诊断为"心理障碍疾患"导致的视野狭窄.
P117
攻:对我来说 周围有太多不想看的东西吧
为了争夺财产双亲不合 尽看到人性丑陋的部分
我被转到了精神科...
攻:单间的入院生活并没想像中的无聊...因为有个人每天都来
眼科医生栗原治 受:你好~~...
攻:对他而言 来见我是一丁点的好处也没有 又不是主治医师
即便如此他还是来病房见我 问一句"怎么样了?"之类的就回去
只是这样的事 就比什么都能拯救我... 在那之前我还没接触过做事不求回报的人
P118
攻:连母亲都没这样对待过我 受:你为什么不早点说!!
攻:因为不甘心吧 完全被人忘记了...
攻:我一直在爱着你...
只是在重逢的时候才发觉啊
攻: 这样不顾一切的爱上一个人了,自己也觉得惊奇呢...
受头上:喂 喂
P119
攻:在医院附近的横道上 卡车开过来了 信号灯是红的 就在那时 后背被人推了一下
攻:我没爱过妻子 通俗的说就是政治联姻这么回事 也不知道该怎样去爱儿子才好
受:虽然如此,莫非真的是那两个人...干的吗...
攻:心已经被你占满,其他什么都容不下了 攻头上:磨蹭 受:啊,是吗
受:自作自受 那么我都替你生气了
P120
受:我很遗憾 你死去的事
受:你对我来说明明是跟妻子一样重要的人...
受:那样的你却...
攻:太没情调了吧 重要的人这种词...
攻:那么,不对我告白吗?
受:告白的话,你就成佛了吧
攻:又说绕圈的话了... 这个时候就该说"想让你留在我身边"这样才对嘛
受:请留在我身边
P121
受:你不在的话会寂寞的...我这个老人家的回答
老人家
攻: 我会陪在你身边 永远...
我根本离不开你啊
P122
受:呀 感觉怎样啊?壱郎君
攻:还可以 栗原大夫
攻子:啊咧?这是哪儿?我怎么了
攻子头两边:四处张望
笨蛋儿子(箭头)
P123
咣! 攻子:啊! 受手上:铁拳!
护士:早上好,大夫 旅行怎么样啊? 礼物上:馒头
受:马马虎虎吧 护士:我去给你泡茶
护士:千仓大夫感到寂寞了吧 说"去叫栗原君来" 框外的字:真的是HOMO啊
受:谁? 护士:千仓大夫 (框外:那个HOMO )大夫 您什么都不知道吗?
P124
护士:大夫您倒下后,院长就活过来了 只是直到昨晚还没恢复意识
攻:栗原君(心)
攻:我又活过来了哟 果然还是活着陪在你身边最好啊 我不会再离开你一秒了(心)
受:怎么会这样
END
> ...
>
> 阅读更多 - 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
RP的腐宅姐姐
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
尻に目薬、目に座薬 一校的mark
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
尻に目薬、目に座薬-一校在此
http://www.mediafire.com/?bbntbcx4pmz
---- 说明分割线----------------------------------------
1、图源、翻译名字未加。
2、部分象声词未翻，象声词和对话连排的地方可能有位置错误。（因为有些是我根据日文自己拆的，但是我的水平--干笑ing）
3、字体混乱。因为有大量的象声词效果、手写字等等，所以我史无前例的用了13种字体
对话部分：方正中等繁、方正黑体繁、方正大黑繁（以上三种多用）、DFCraftYu W5（一处）、汉仪水滴繁（一处）、Kozuka
Gothic Std L/R（日文汉字部分）
旁白部分：方正准圆繁
手写体：方正硬笔楷书繁、方正硬笔行书繁
动作标识：方正稚艺繁
粗体象声词：方正少儿繁
其他：方正隶变繁
列出供其他制图参考。
----------------------------------------------------------------------
以下是向屋主的提问：====================
1、请提供图源的名字
2、看下版面，哪些需要调整？哪些需要重修图？
3、请校译或指定校译
以下是向aru的提问：====================
1、亲的名字就用aru么？还是其他？大小写是否有区分？
2、因为小字颇多，填字的时候难保没有填错的，请参考原文件，多注意位置
3、部分象声词、动作等没有翻译，亲看下哪些是需要补充的
========================================
等屋主、aru两位（或屋主指定的校译）跟贴后，我就做二校去了。
RP的腐宅姐姐
p95的"立刻转舵"我会重做字体的。目前的字体和原字差距颇大呢。
家里电脑的ai坏啦，只能在公司做。求好用的ai下载（cs3不要）
aru
我的名字用aru 就好,小写就可以
在公司没法下载,我回家再试试.^ ^
On 11月7日, 上午10时06分, RP的腐宅姐姐 <lemonfing...@163.com> wrote:
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> 尻に目薬、目に座薬 一校的mark
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
> 尻に目薬、目に座薬-一校在此http://www.mediafire.com/?bbntbcx4pmz
屋主
RPJJ好像出稿机一样咧......咱还说等过一会儿看完第三篇再回帖子呢......
哦，对了，灰姑娘这本的图源素：magus
> > 等屋主、aru两位（或屋主指定的校译）跟贴后，我就做二校去了。- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
aru
语句方面，哪位有空请帮忙校译。
我补一些拟声词吧 按校一排的页数。
P10
攻：哟
P15
右下格 （从右往左 ） 快不行了 嘿嘿 呜啊 呀啊啊啊啊
P16
第一行 左格 攻：真是的 受头顶：打击 打击
最后一行 左格 受头顶：滋儿（喝茶的声音）
P17
第一行 右格 攻手上 ：哗（撒花声）
P33
攻头顶： 哦哦
下行中格 攻头旁：好吗（心）
P5
受：哇啊啊啊
攻头旁：哒啦哒啦哒啦（滴血的声音）
-----------------------------------------
我对攻拥抱受时发出的"GIO"的音实在无能
还有他们在吃惊的时候发出"GIAO EI"的音也不明白。
> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
屋主
接着上课......= =）......总之只好现在才来回看完的第三篇~~ごめん！>"<
首先咱对于RPJJ的出稿神速和专业素质无比感动，无以为报，就算以身相许也不值钱，所以看到乃有求AI，咱就一大早开始就去公司给乃传了MF......希望
能帮上点忙吧~^0^)
那个尻に目薬、目に座薬这篇当然也是具备RPJJ一向的专业素质，只有一个地方有点想吐槽：方正硬笔行书繁--这个字体只有一点点的话还好，但有很多的
话再加上有些正好处在网点上，就有点稍微难认了说，当然不是多大的问题，只是想可能改成个稍微好认点的字体就更完美了吧......其实那么多种其他的字体因为
并不集中十分分散，并没有感觉出有任何不妥~（ ^3^)/MUA
aru筒子的翻译也仍旧很通顺流畅。咱只有下面一些小小小的地方鸡蛋里挑挑骨头：
【以下全部按照一校的页数】
p6
第一格：攻的小字：いやあ、まいった、まいった
翻成："糟糕，真伤脑筋啊~"如何？--是比较地意译了......但貌似如果说"不要、坏了坏了"放这里有点意义不明似的。
p25
第一竖格：攻:有一天,左眼忽然什么都看不见了 相对的 视野变窄了90度 真正的黑暗
--我觉得要我看原文大概一样会想半天用"相对的"这个连接词，然后你用日文思维的话觉得就是酱紫，但你放在中文环境中，是多少有点觉得奇怪的连接--
我在想，用"就这样"连接是不是比较好点？
另外这两句话的前后意思在中文中也让我有点犯晕（虽然日文真的就那样说的......= =）：乃们说它前一句说"啥也看不见了"，后一句说"视野变窄了90
度"--咧......这到底是"只能看到一点点"还是"完全看不见"的意思啊......= =|||| -- 所以说......这处，是否可以请aru解惑一下？
----------------------拟声词---------------------------
以及aru后补的拟声词中，我也贡献一下自己的建议：
P5
受：哇啊啊啊
攻头旁：哒啦哒啦哒啦（滴血的声音）--啪嗒啪嗒啪嗒或者aru第一稿时候写的"滴答滴答滴答"--这2个如何？虽然"哒啦"完全准确地音译了，但是考
虑到中文的象声词习惯，貌似很少有用"哒啦"来形容液体滴下的声音的说......我觉得第一稿的那个滴答滴答滴答蛮好的说。
P16
最后一行 左格 受头顶：滋儿（喝茶的声音）--"嘶"看起来会不会更像是"喝茶的声音"的说？
----------------------拟声词---------------------------
顺便我也帮忙补几个拟声词：
P6
第一格：受头顶那个"转过去"，改成"转身"可好？
P8
最左第一格：配1打开门的"啪"
P10
最后一格：攻推门的"唰"
P15
攻飘出儿子的身体那格：古拉--恩......固然也是完全准确的音译，我的建议是："忽拉~"这样的......比较有飘的感觉说......或者如果大家觉得还是有点意义不
明的话，直接写"飘~"也很合适的说~
P17
第二行攻头右边：锵锵~
P22
第二行：攻抱住受时候的aru头疼的ぎょ--恩恩，我完全同意aru的感觉......咱中文里真的没有用来形容拥抱的象声词，所以我建议就写"抱住"
P27
最后一行：右格中那个"こっん"：我建议翻成"靠~"
左格那个"ぎょ"，也还是写成"抱住"
P31
攻儿子醒来那个小格中的"んが"，就写成类似"唔？"或者"醒"......
-------------------------以上です-------------------------
咱觉得......酱紫就可说是相当完整鸟~~
aru
那几处都同意的说。学到了学到了~真好。
另：关于左眼失明那块。我想可能寿老师认为人的视野是180，少了一只眼就减少了90度。"真正的黑暗"那里我也很奇怪，他也没全瞎啊。。那么是左眼感
觉到的真正黑暗吧。
> > 家里电脑的ai坏啦，只能在公司做。求好用的ai下载（cs3不要）- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
RP的腐宅姐姐
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
尻に目薬、目に座薬 二校的mark
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
尻に目薬、目に座薬-二校
http://www.mediafire.com/?a4mzh21t0en
---- 说明分割线----------------------------------------
1、原本使用的字尺寸是接近原图。觉得有点偏小，所以统一放大了2号
2、硬笔行、硬笔楷、稚艺做小字是为了接近原图字型，不过看起来确实有点累。统一换成了细圆试试看。
3、灰底、色底上的文字都加了白色描边，希望看起来能清楚些
4、加入图源、翻译、制图信息。因最终导出文件为双页开本，所以图源信息每两页只放一个，视是否压图而取舍。
5、为了和第一校对应，仍然是33P的编号。
===向屋主和aru的提问时间===========
1、字会不会太大？字体是否合适？哪些P需要换字体请标出
2、请校对翻译
RP的腐宅姐姐
AI收到了，不过网速太烂，依然在下载ING
谢谢哈
On 11月8日, 下午10时03分, RP的腐宅姐姐 <lemonfing...@163.com> wrote:
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> 尻に目薬、目に座薬 二校的mark
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
> 尻に目薬、目に座薬-二校http://www.mediafire.com/?a4mzh21t0en
屋主
aru的速度也足够称得上无延迟，乃们两只搭一起，黑组双闪是也~XDDDDD
（↑ps 对于"黑组"这个突然灵光一闪想到的简称灰常满意~~XDDDD）
==============
to aru
==============
咱实在是太不敢当鸟......乃不知道咱其实那个软脚虾的（语法简直就是全然不通......= =||||）......纯粹只是因为有爱尽量贡献一下点子罢鸟~~XD
经乃这么一解释那个视野90度的问题咱就比较豁然开朗了~了解！
==============
to RPJJ
==============
么的可挑鸟！只要把题目换成中文，咱就定稿啦~（乃干脆直接丢那两张有标题的图上来就好，不用再整包传~XD）
虽然aru觉得保持原文比较好，但貌似这个标题并非能令中文读者一目了然，所以想想还是挂上题目吧，"我治你的屁股,你治我的眼睛"很绝妙的撒！（这么
kuso又这么有多层含义~~）XDDDD 就用这个蛮好的说~~
> > 2、请校对翻译- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
aru
超非常識フェロモン
P66(P125)
超非常识荷尔蒙
P126
讨厌的东西"非常识"
仓越诚二(35)独身 金融会社勤务
讨厌的东西 "非常识"
左上 女同事:仓越先生(心) 今天去喝一杯吧
左下 攻:啊~~ 不行...
P127
攻:不早点回去的话,花店就关门了
女:诶?!是给谁买礼物吗?!
攻:给宇宙人.
女:哈?
攻:不是在说谎 也不是在开玩笑 我讨厌那样的玩笑
我的家里真的住着个宇宙人!!
P128
受:您回来了(心) 宇宙人(箭头)
攻:看吧.
P129
攻:只有白色的了
受:白色的味道很淡的呀
受:怎么那么多刺 好好的把刺都拔下来啊!!
受:恩(心) 好吃(心)
P130
攻:啊,是吗 那就好
左上 攻:痛
左下 受:扎到了?
攻:啊 有点儿...
P131
右上 啾---.
右下 啾---. 啾---.
左 事情要追溯到3个月前 他突然到来
配:仓越先生 有东西送到 (叮咚 门铃声)
攻:是什么啊? 这个 (上字:畅销商品)
P132
呜咣咣(有东西动弹的声音)
咣 攻:!!
受:初次见面(心) 我是宇宙人(心)
攻:就这样 这团非常识的东西住进了我家里
P133
攻:身体的构造跟人类男子的没什么区别
除了头上长的触角状奇妙的东西和黄色的乳首以外...
左上 攻:头上的触角能取下来 (违和感~~...)
左中 攻:但是取下来后就失去了平衡感,走不了直线
左下 攻:主食是"花" 要吃很多 (旁:为了保持平衡梳的发型)
P134
攻:好像是喜欢香气浓郁的花 百合之类的
受:往那边儿点儿
攻:.....
今天跟多少人做了?
P135
受:...今天?只跟一个男人做了来着?
攻:话说这个宇宙人为什么会到地球来 那理由也很非常识 .
受:但是,作爱的方式有点不合适...
攻:说是来寻找"命中注定的人"
攻:命中注定的人?那种非科学的东西 方式....?
攻:为了这个目的那家伙每天都穿着新衣服到处去逛, 感觉不错的,不论男女老少都跟人上床 <这句不确定,谁来校一下~>
P136
攻:要是说随随便便 好像也不是这么回事
我也弄不太明白 但他的身体好像散发着那样的荷尔蒙.相性好的人会对那个起反应.
主食是花的宇宙人 向命中注定的人 散发荷尔蒙 即便是非常识到这种地步还是傻瓜似的跟他相处融洽 <这句也没太读懂>
受:呜哇~~ 伸~~ 攻:这家伙(傲慢的)赖在这儿,也没要走的意思
攻:就当是养了只有点奇特的狗好了 狗:汪汪
攻:恩 是怎样的风格? (小字:那么,说说)
P137
受:--?什么?
攻:那个男人是用什么风格抱你的?
受:SM
受:诚二你也想来吗?
P138
受:恩哼(心)
受:说起来啊~~ (挪动)
受:明明跟诚二在一起住了那么长时间 还没做过爱呢
P139
受:来做吧(心) (烟灰掉下)
攻:尽管是宇宙人 却有种奇妙的诱惑力
受:不想做吗?对我没感觉吗?
攻:好啊 你可别哭啊
P140
P141
中间: 真的啊 黄色的乳首 (乳首 颤动)
啊 啊 这家伙没长汗毛吗 滑溜溜的
P142
吱 吱 吱(床晃动的声音)
抽动
P143
攻:啊,要射了
受:怎么了?!为什么停了 继续啊~~
攻:...是什么 这个烧伤... 的痕迹
P144
受:啊,这个...SM的杰作...
受:那个...我想要 你动啊 (手边:捏 捏)
攻:不动
受:那好吧,我自己动(框外:焦躁)
P145
攻:你别小看地球上的成人了
要是跟我睡了就再也不许跟别人上床
受:什么 但是 命中注定的人...(下面:还在里面呢)
攻: 吵死了 住嘴
P146
攻:命中注定的人 你就放弃吧 不许再对我以外的人暗送秋波 搭讪也好上床也好全都禁止
听我的话就好好养你
给你买想要的衣服 受:真的?
明天的晚餐给你百合吃
受:我 我知道了
攻:很好
P147
攻:要做个好孩子 听我的话
喂 还没好吗?
受:稍等 一下
攻:别弄那个头型了!!(要一起走的,很丢人) (受:好过分啊)
受:但是 不弄的话 没法走路啊
攻:来吧
P148
攻:就这样还能够心平气和生活的我 才是最非常识的吧...
> > - 显示引用的文字 -- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
zola
On 11月7日, 上午10时06分, RP的腐宅姐姐 <lemonfing...@163.com> wrote:
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> 尻に目薬、目に座薬 一校的mark
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
> 尻に目薬、目に座薬-一校在此http://www.mediafire.com/?bbntbcx4pmz
RP的腐宅姐姐
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
尻に目薬、目に座薬 三校的mark
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
尻に目薬、目に座薬-三校
http://www.mediafire.com/?aljkhz3synz
---- 说明分割线----------------------------------------
1、加入标题"我治你的屁股，你治我的眼睛"。因为第一对页里有两次标题，所以只改了左手页的，右手页保留原名。（右手页要改的话，字体会缩到有些怪怪
的。咱想这样同时有了KUSO风的中文名和原名，大概可以吧--戳手指）
2、虽然屋主说重传标题图就OK，但是原图都是双拼页哒。为了和整本书统一，咱还是重新导了双拼页的文件。
屋主
咱已经下好鸟~那么第三短篇制作结束！
On 11月9日, 上午4时04分, RP的腐宅姐姐 <lemonfing...@163.com> wrote:
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> 尻に目薬、目に座薬 三校的mark
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>
> 尻に目薬、目に座薬-三校http://www.mediafire.com/?aljkhz3synz
屋主
了......=__=|||| 另外把所有的拟声词也加好了（好多好多，好小好细......）......累劈了......=___=
aru的翻译越到后面越通顺和准确（第三篇就感觉很好的说了，这篇开始时候还在习惯中的感觉~XD），我基本只修改了些小地方，以及个别的语气之类
的。
然后有两处有问题，有用这样的标志标出：--------------------------問題はこ
こ！--------------------------
这两处还请aru或者趴趴指正......
于是~~因为只有两处细小的地方，鸟筒子已经可以开始着手制作鸟~~~
++++++++++++++++++++++++++++++++++++第二短篇：Blue Bomb校稿+++++++++++++++++++
+++++++++++++++++
BLUE BOMB （←各位觉得题目有必要翻么？英文的话貌似就不翻也可以......吧......）
P49 6年前 冲绳
攻:昨天的事是我不好, 但是, 我真的是.. 想上你
【拟声词从右到左：噗！咔！啪叽】
P50
广播:四分之一决赛结束. 【叭~】
旁: 棒极了!!技术精湛又有个人风格!! 去年年仅20岁就摘取了W.C(世界杯)桂冠的美国队代表--安迪·贝克尼!! 决赛的时候会
让我们见识到怎样的技术呢!?
摄影小弟:MY GOD!居然做到了,那个天才小子!!
选手:不是的吧.
他今天没什么干劲,是冲浪板状态不好,还是没有波运的关系...
P51
或者是因为不喜欢日本的海浪 OH!说起来,去年在日本比赛的时候状态就不好哦.
【啤酒罐右小字：噗 噗。靠近啤酒罐左边的：扑哧】(捏扁啤酒罐的声音 )
--------------------------問題はここ！--------------------------
（话说那个巨大的めきょう该翻成啥好啊......= =）
--------------------------問題はここ！--------------------------
大叔:啊,安迪... 【大叔头上：啪叽！咔嚓！咔】
攻:混蛋！
攻:板子不合适,可恶!!【脸左边：超吓人】
大叔:....先冷静点...
P52
大叔:也不用那么着急啊,从明天开始还有2天空闲, 足够调试出
一个新板子了.
旁白(大叔)已经变神经质了.
攻:-...知道了,让我一个人呆会儿. 【头上：碰】
大叔: OK,不过还是得看一下这个【脸左边：呵】
至今为止的比赛记录 不管怎样,今晚再坚持一下吧.
他也是跟你在一个"特集"里的,也有被专题节目采访过,挺有意思的.
那么晚安
【啪!】(打开啤酒罐)
P53
【咣当】(砸上去的声音)
攻:什么技术精湛又有个人风格......
【啪】（电视上）
电视:夏季轮回赛,今次的特集是....!!
海上贵公子 安迪.贝克尼!! 【莎啦啦~~（音符）莎啦啦~~】
【攻背上：倒】
在九十九里处有个叫曼波的冲浪用品商店,这里好像就有他的狂热的FANS
攻:还是去洗澡吧 白痴似的
女主持:这就是店长,后藤先生.
店长:啊哈,你好.
打工妹也是他的大粉丝!
主持:那男友不会反感吗
--------------------------問題はここ！--------------------------
打工妹:[我可是大家公认的他的FAN呐, ]--原句：ウチはカレ公認ですからあ～--这里有点让我疑惑的说：如果从逻辑上来说似乎这女孩的意思是
说：我男友可是我们这儿公认的（他的fan呢！）这种意思，但括号里的原文完全没有......我怀疑我在臆测之......= = 从原句的意思，则貌似是女孩说：
（她喜欢的这位选手）他是我们这儿受到公认的（选手）--但这样跟她后面说的男朋友也是店员又觉得连接上很有问题......我好迷茫......我日语很差的说......谁
来救火的说......
--------------------------問題はここ！--------------------------
男朋友也是这儿的店员.
受:我可不是他的FAN!
【攻脱衣服：嘶】
我最讨厌他了!!
...聪海?
P54
【咔啦~咔啦~】(门上挂铃响)
欢迎光临！
店长:咦!
不得了了!!不得了了,聪海!! 【头顶上：哦哦哦~（←好吧......
这种拟声词真的没办法翻......只好代入语境来窜改......= =）】
聪海:店长,这个清洁剂要拿出来多少瓶? 【受脸左边：带喷口的900圆的这种】
店长:现在不是说这个的时候!!不得了了!!
P55
店长:是真人 真人 真人啊
攻:一直在找你
终于让我找到了
聪海
P56
受：......【老板：说的......日语】
受:你认错人了【脸右边：啪】
【攻脸左边：吓】
攻:聪海
受:工作中,请勿打扰.
店长:那个~~
不介意的话,请到里面稍等好吗 【店长脸左边：呵呵。攻脸左
边：啊...】
受:店长!!
【咔啦...】
P57
店长:原来如此,您是在冲绳长大的啊.这样的话,跟聪海,不,大城君是青梅竹马咯. 怪不得日语也说得好。
攻:我母亲是日本人,我日本名叫"八木桥胜郎".
店长:不管怎样,大城君都太冷淡了吧.真是冷血小子.
攻:也不是了,可能因为6年前是和他吵架后分别的. 6年来音信全无.
【老板头旁：啊呀呀】
P58
【啪嗒啪嗒啪嗒】(拖鞋的声音)
【嚓 嚓 嚓】(皮鞋的声音)
受:都说你认错人了~~ 【受身体右边：转身】
攻:说谎
【受手臂被拉：唰】
这是国中一年级的夏天瞒着父母刺的 我还说过别刺这么潦草的图案.
P59
这是聪海自己设计的图案...【两人手上：啪】
攻:那个,你还在生气吗?
受:--还在生气? 为啥?
是你小子强X本大爷的事吗
攻:啊..那是年少冲动..
但是,你也不能突然就行踪不明了啊!! 超没常识的说
受：......（谁没常识啊）
受:我有留字条啊,什么"行踪不明"..{字条:我去旅行了--聪海}
攻:你写的那是啥啊,不是华丽的"离家出走"吗!!
【受脸旁：嘛~是听的人自己不好】
P60
受:但是我家的父母很高兴啊.
老爹:可爱的儿子去旅行了 (话圈外下面的字:就是这样)
（话圈左边的大字）聪海家是放任主义 【母头上：咔哈哈哈】
攻:但是,我...
一直在找你,一直担心你,担心你...【脸旁：流泪 流泪】
受:吓!!!
喂 你别哭啊, 都那么大人了 【受头上：好啦好啦 攻头上：抽泣】
攻:可是 聪海一回也没叫过我的名字 都6年没见了
【话圈外的那堆ぐゆうぐすぐすぐしぐし都写成："抽泣 抽泣 抽..."这样的就好~】
P61
攻:聪海,我好想你啊 【最后一个最大的字：哇！】
受:知..知道了胜郎 我才想哭呢
总之
换个地方再说吧
聪海家
受:用肉酱吧.
攻:好.
【锅旁边：咕噜 咕噜】
P62
【盘子上方】好了~
受:胜郎--,你怎么找到我的? 【画框外】连我父母都不知道的说.
攻:电视啊
受:?
电视?
攻:你在我的特集里说"最讨厌了".
攻:你跟那个脑子不好使品味也差的女人在一起啊
也是,一直以来聪海对女人的品位就很差, 外表光鲜,脑袋空空,庸俗又轻浮的女人
只要肯跟你做,有快感就行是吧. 【受头左边：嘶 吸吸吸】（吃面的声音）
P63
攻:快感的话,我也可以给你啊
【受：嘣！】
受:你小子不会是从那以后 还对我抱有奇异的妄想吧!!
攻:奇异?什么啊? 不是华丽的纯爱吗.
受:滚!!住口,笨蛋 什么纯爱 鸡皮疙瘩都出来了
总之【打火机上：噗咻】
P64
受:那事过后也6年了,我想你也该变的正常了,回家去吧
没问题的话就回去吧.【打火机上：锵】
【受头右边大字：咕咚。受头左边：咕咚？】←恩恩，这个かくん真的很难翻......我只能......再次乱来了......= =
【攻身体上方：咕咚~】
受:!?吓
喂 喂 胜郎?怎么了
攻:变的正常...?
P65
【受头右边：抖~抖抖~~】
攻:我不觉得这是什么奇异的或是不正常的,也没有想改的意思.
我倒是觉得聪海你不正常,只要是能跟你睡,多差劲的女人都行!!
我想要聪海!!
因为对象是聪海,才想作爱.
P66
【攻头左方】恩~~聪海
受:所以说这根本是强奸犯的狡辩!! 禽兽
受:你也考虑一下我的感受
我不要,我不想跟你做!!
攻:骗人.
P67
攻:真的不想做?
虽然我只抱过聪海一次
但是至今还清楚的记得
聪海敏感的地方...
受:不要说了.【咚！啪嚓！】
P68
受:身体和心意是两回事,别混为一谈.
攻:我绝对不会放弃的!!
要是那么容易就能放弃的话,早在6年前就放弃了!!
我根本不行 不跟聪海在一起的话...
P69
聪海
攻:拜托了,只属于我一个人的好吗
攻：聪海
【两人中间：无视】
受:你回去吧
我搞不懂你在想什么
P70
【攻头左边：啪 受头上边：吓！】
攻:我在这6年里,一直想着,要是聪海不幸福就好了...
因为我一点都不幸福 明明也算成功的人生 但是完全不行,根本就不行
因为聪海不在我身边
受:不要说了
攻:所以,聪海从我身边逃开一个人幸福这样的事我绝对不允许
受:胜郎!!
攻:我回去了
P71
攻:但是,回去跟放弃 是两回事
【受头右边：啪嗒（关门声）】
受:【罐子摔到门上：（大字）咻！（罐旁）咔！】到底想怎么
样啊!!
都是男的 从小一起长大
不是像兄弟一样吗!?
P72
攻:确实同为男子,青梅竹马的像兄弟一样 可是我从一开始就喜欢你,聪海
【受头左边：唔......】
P73
【房子旁边：啾~啾~（鸟叫）】
【受开门：咔嚓】
【受打呵欠：呵~ 受脚旁边：啪嗒 啪嗒】
受:你在这儿干嘛!!
【小鸟飞走从右到左：啪嚓 嚓 哔哔 哔 啾~】
今天不是比赛的最后一天了吗!?
攻:因为....聪海你
我担心你会不会又逃走,一直担心...
受:你这个家伙... 就因为这种事啊...
【受靠在攻身上：靠~】
P74
攻:什么"这种事"啊!!对我来说这是最重要的事了!!
我这六年一直在后悔!一直后悔!!
让聪海一瞬也不离开我的视线就好了!! 受:笨蛋,我不想再见到你了.
攻:聪海,你根本不了解这种单恋的痛苦吧. 受:是啊是啊,HOMO的事我不懂
受:你别闹了, 你一个人不是没问题吗. 【受头旁：啊~真是~】
P75
受:这6年不是一直是一个人努力成为了世界第一了吗?
只是现在状态有点不好, 所以才想依赖我吧.
为什么状态不好呢...【攻头右边：轻拍】
想也不会明白吧
攻:啊...【受头顶：唰 受身体左边：啪 啪】
P76
受:放心吧 我不会再逃了
你也别总想着要抓我了
所以,安心地去比赛取得胜利吧 【攻头旁：拍~】
大叔:安迪!!
攻:我的初恋, 从小时候开始,一直觉得是最重要的...
P77
那是无法取代的地位,我一直喜欢他喜欢他,没办法啊
6年来,用冲浪来麻痹自己,只有在那个时候才能不胡思乱想.
因为这种不纯的动机,就算是有技术,最后还是会失败.
大叔:还在发呆?
攻:我出赛 是在下午吧...
P78
攻:把聪海交出来.
打工妹:是安迪吗 安迪
店长:聪海君去上货了.
打工妹:今天的决赛不去了吗!?
打工妹:啊,这个啊,是聪海给..
攻:...你...那个...
P79
攻:跟你一点也不配
【车子上方：停住】
除了我...
攻:我来接你了
谁会比我更爱聪海
P80
咚!咚!(礼炮声)
受:杀了你!
大叔:安迪,还有5分钟!!
攻:我已经没问题了,请给我准备塞蒙A号的冲浪板.
大叔:OK
受:你想干什么!!
攻:听着,聪海
P81
攻:这次是我情况最糟的一回 乱糟糟一团 板子不合适 波运
也在很差
即便如此,我还是要赢!
如果输了的话,我就在聪海面前消失
受:赢了呢?
攻:放心吧,我会让聪海一生幸福的.
受：啥？
【广播：啪--】
P82
对手:哟 小子 从低谷爬出来了?
攻:真不好意思 大叔...
我现在可是没有要输的意思啊
【受头两边：唰-】
P84
【受头旁：心动】
太精彩了!!在最后以一记半圆浪管内的成功踩浪结束决赛!!
安迪.贝克尼!波运真强!!
攻:聪海...
聪海
受:啊啊啊 住手
【攻背上：抱紧 受背心的位置：蹭~蹭~】
P85
受:我说你到底想干什么!!
攻:真是的,人家不是赢了吗
受:别随便拿别人当奖品!! 【受脸旁：真头痛】
攻:为什么就不喜欢我呢? 【攻脸旁：皱眉】
个子高!!是个爱护女性者！！长得帅!!又是运动员, 海上贵公子
而且年入14亿 为了方便飞来飞去 房产就有6处!
最重要的是,在这个世界上没有人能比我更爱你!!
说吧,对这样的我还有什么不满!!
P86
受:喜欢身为男人的我 【攻背上：倒】
要是把那个拿走了,我就什么都没有了
攻:看吧,一直都是这样..
无论怎么努力都无法得到聪海...【受脸右边：惊吓 左边：吸气】
所以,只能霸王硬上弓了吧?
受:你又要搞强奸吗!!
P87
【受衣服上：啪！】
【受眼睛上：啥？！】
【攻脸旁：奸笑】
攻:是"和奸" 亲爱的【攻背上：蹭~】
P88
【攻脸旁：舔（←好吧......我真的快被这些拟声词搞死了......- - 乃们说......这ひちゃ能是啥音啊......）】
【攻脸旁：啾噗 啾噗】
受：唔
受:绝对不会原谅你的... 【受脸旁：哈啊 哈啊 】
攻:是 是
受:别吃进去啊
【受腿上：啪叽 啪叽 啪叽】
P89
受：！不行了【受脸旁：惊】
【攻脸旁：哔噗 靠下的两个字：射出】
【攻脸旁：呵呵...】
攻:啊-啊,聪海都高潮了,现在不能说是强奸了吧
那样的表情也不行
看到聪海那样的表情,我就更兴奋了..
(JJ弹出来 意大利制造) 【JJ上：嘣~弹出 以及JJ左上：唔~】
受:啊!!敢让那种东西进来我就杀了你!! 你是马啊
P90
攻:没关系 没关系
在把聪海的那里
弄的湿湿的润润的松松的软软的扩张好之前
我都会等着的
受:色狼
旁白:魂儿都出来了
攻:要幸福哦 聪海
【受Q版上：嘣~】
攻:?
受:神啊...你就这么 讨厌我吗...
P91
能为您做什么吗?
受:放我下去
攻:马上就降落了 到洛杉矶
幸福从这里开始哟 聪海
【攻脸旁：奸笑】
受:神啊~~!!
屋主
> > 等屋主、aru两位（或屋主指定的校译）跟贴后，我就做二校去了。- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -
介
屋主
第一篇修图：zola（已校译，修图中）
第二篇修图：鸟（已校译，修图中）
第三篇修图：RPJJ（已完成）
第四篇修图：囧美德（未校译）
第五篇修图：RPJJ（未翻译）
第六篇修图：介筒子......乃乐意做这个伐？这个完了之后，夏目那本咱也希望能有筒子能跟鸟筒子分掉，毕竟偶觉得一个人做一整本实在是比较累也容易疲倦的
说......
On 11月10日, 下午10时14分, 介 <sx...@163.com> wrote:
> 时间可以空开了，申请任务。这本现是一位修图还是分工几位同时修？
介
aru
当时模糊的几处都已经被改正了,多谢~
那么关于问题:
--------------------------問題はここ！--------------------------
（话说那个巨大的めきょう该翻成啥好啊......= =）
--------------------------問題はここ！--------------------------
冲击波 /喷/气柱 好不好?
问题2:
赞同你的推测,确实这样承接下文比较顺.
不然聪海反驳的:"我可不是他的FAN",就有点突兀了.
> 让聪海一瞬也不离开我的视线就好了!! ...
>
> 阅读更多
屋主
那么我想めきょう咱就用乃的"冲击波"好了~XD（倒......我这根本就是找个最kuso的选么......XDDDD）
第二个的话，那么我们就用"我男友可是我们这儿公认的他的fan呢！"这句好了......（居然以臆测通顺优先......啊啊......不会被雷劈吧......= =）
鸟筒子~~请注意这帖哦~~那么上面咱那校译稿中提到的两处问题也都有在这帖敲定了~~请表错过哦~XD
介
On 11月9日, 下午9时04分, RP的腐宅姐姐 <lemonfing...@163.com> wrote:
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> 尻に目薬、目に座薬 三校的mark
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>