En théorie, si le problème se produit depuis l'interface de SPIP,
c'est que c'est un bug de SPIP.
N'ayant pas constaté ce problème, il me faudrait un couple login / mot
de passe administrateur pour tester.
(Couple à m'envoyer IMPERATIVEMENT sur ma messagerie perso, ne pas
poster de telles données ici même.)