Désolé je n'ai pas de réponse à t'apporter mais un retour
d'expérience.
J'obtiens le même message d'erreur lorsque depuis la page principale
du site je clique sur le lien en haut à droite indiquée "mon compte".
Plus précisément j'obtiens ceci dans la partie gauche:
Erreur(s) dans le squelette
1 Aucun squelette 'compte' n'est disponible...
2 Erreur de compilation
Et cela dans la partie centrale :
Erreur 404
La page demandée est introuvable.
Je ne sais pas si les deux erreurs sont liées.