點燈供佛,藉由點光明燈,點亮內在慈悲、智慧的心燈,讓心中的明燈光光相照。懇祈佛菩薩加被,孩子聰明乖巧,父母身體康泰,前途光明順遂。講堂之光明燈是將所登記的功德芳名, 收錄進「光明燈功德芳名」簿,置放在大殿內至年尾圓燈法會結束。
本寺「全年光明燈」及「全年消災祿位」截至登記日為:2023年9月30日。欲登記新的一年光明燈者,可從10月1日開始更新。在新的一年 (每年一月份),將會更新「光明燈功德芳名」簿。登記「全年消災祿位」者, 包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品 (*結緣品限大悲懺法會結束後七日內到講堂領取, 七日後未領取的結緣品將由佛堂處理)。
網上登記
https://form.jotform.com/213001835274144
敬頌
仁和安康 富樂吉祥
Lighting a lamp means to emit light to brighten the world. When everyone lights a lamp, the glow can illuminate the whole earth and shine on all beings. Using the universal illumination of the Buddha’s light, the Light Offering will fill the world with warmth, brightness, and harmony. At IBPS Dallas, all registered names will be printed and put together in the " Yearly Lamp Offering Registered Names" booklet, and places in main shrine till end of the year.
The temple is offering two type of lamp offering: 1) for individual 2) for family or business entity. Registration Deadline: 9/30/2023. For 2023 registration, the registration is open from October, 2022. All new names will be printed in Janaury and place in main shrine again.
In addition to year round lamp offering registration, the temple also offer to inscribe a patron’s name on a plaque in our temple’s Avalokitesvara shrine for the entire year. The registration also includes three times registration on the Great Compassionate Repentance Service throughout 2022 and a gift bag. (* The gift bag has to be claimed within seven days after the The Great Compassionate Repentance Service. After seven days, the content of the gift will be handled by temple).
May Benevolence
and Harmony Bring Peaceful Wellbeing; Let Abundance and Joy Yield
Auspiciousness in Our Lives!
IBPS Dallas
Online Registration
https://form.jotform.com/213001835274144
另外本寺全年消災消災祿位登記,包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品 (*結緣品限大悲懺法會結束後七日內到講堂領取, 七日後未領取的結緣品將由佛堂處理)。
Meantime, the temple also offers Yearly Blessing Plaque for Individual, which the registration is including three times of Alovakitesvara Great Compassion Chanting Service. Each time a souvenir will be prepared for the registration.
https://form.jotform.com/213001835274144
2023新春將於1月尾降臨。1/21 (除夕)、1/22(初一)、1/23 (初二),本寺將舉行新春法會,歡迎出席,請參考活動表。
Chinese New Year in 2023 will be held on the end of January, 2023. The temple will conduct three day services from 1/21 (new year eve) to 1/23. Please check the schedule below.
本寺將於12/25 掛春節平安燈,直至元宵節 2/5。歡迎大家登記新春平安燈。
Meantime, the temple will begin to hang Chinese New Year Lanterns from 12/25/22 to 2/5/23。You are welcome to register a lantern for auspicious blessing during CNY.
https://form.jotform.com/213266710806150
本寺供佛齋天將於1/28~1/29舉行,歡迎登記
https://form.jotform.com/213377426868165
The temple will conduct the Offering to Buddhas and Celestial Guardians Chanting Service on 1/28 and 1/29. Registration is open now.
敬頌
仁和安康 富樂吉祥
May Benevolence
and Harmony Bring Peaceful Wellbeing; Let Abundance and Joy Yield
Auspiciousness in Our Lives!
達拉斯講堂
IBPS Dallas
2023新春將於1月尾降臨。1/21 (除夕)、1/22(初一)、1/23 (初二),本寺將舉行新春法會,歡迎出席,請參考活動表。
Chinese New Year in 2023 will be held on the end of January, 2023. The temple will conduct three day services from 1/21 (new year eve) to 1/23. Please check the schedule below.
本寺將於12/25 掛春節平安燈,直至元宵節 2/5。歡迎大家登記新春平安燈。
Meantime, the temple will begin to hang Chinese New Year Lanterns from 12/25/22 to 2/5/23。You are welcome to register a lantern for auspicious blessing during CNY.
https://form.jotform.com/213266710806150
本寺供佛齋天將於1/28~1/29舉行,歡迎登記
https://form.jotform.com/213377426868165
The temple will conduct the Offering to Buddhas and Celestial Guardians Chanting Service on 1/28 and 1/29. Registration is open now.
敬頌
仁和安康 富樂吉祥
May Benevolence
and Harmony Bring Peaceful Wellbeing; Let Abundance and Joy Yield
Auspiciousness in Our Lives!
達拉斯講堂
IBPS Dallas
這星期六和日 本寺供佛齋天將於1/28~1/29舉行,歡迎登記
https://form.jotform.com/213377426868165
The temple will conduct the Offering to Buddhas and Celestial Guardians Chanting Service on 1/28 and 1/29. Registration is open now.
謝謝
另外本寺全年消災消災祿位登記,包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品 (*結緣品限大悲懺法會結束後七日內到講堂領取, 七日後未領取的結緣品將由佛堂處理)。
Meantime, the temple also offers Yearly Blessing Plaque for Individual, which the registration is including three times of Alovakitesvara Great Compassion Chanting Service. Each time a souvenir will be prepared for the registration.
https://form.jotform.com/232485771281158
另自2024年開始,大悲懺懺主功德款將調整為$60/一人名。
In additional to the above, the temple would like to inform that at the beginning of next year (2024), the registration for sponsor is $60 per name.
https://form.jotform.com/233176104728152
敬頌
達拉斯講堂
IBPS Dallas
另外本寺全年消災消災祿位登記,包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品(懺主-2瓶大悲咒水, 隨喜-1瓶大悲咒水,自2024年起,不再提供餅乾類結緣品)。
Meantime, the temple also offers Yearly Blessing Plaque for Individual, which the registration is including three times of Alovakitesvara Great Compassion Chanting Service. Each time a souvenir will be prepared for the registration.
https://form.jotform.com/213001835274144
2024新春將於2月頭降臨。2/9 (除夕)、2/10(初一)、2/11 (初二),本寺將舉行新春法會,歡迎出席,請參考活動表。
Chinese New Year in 2024 will be held on the beginning of February, 2023. The temple will conduct three day services from 2/09 (new year eve) to 2/11. Please check the schedule below.
本寺將於1/6 掛春節平安燈,直至元宵節 2/24。歡迎大家登記新春平安燈。
Meantime, the temple will begin to hang Chinese New Year Lanterns from 1/6/24 to 2/24/24。You are welcome to register a lantern for auspicious blessing during CNY.
https://form.jotform.com/233165207180146
本寺供佛齋天將於2/17~1/18舉行,歡迎登記
The temple will conduct the Offering to Buddhas and Celestial Guardians Chanting Service on 1/28 and 1/29. Registration is open now.
敬頌
雲水自在 祥和歡喜
May you be free as cloud and water, auspicious and joyful!
達拉斯講堂
IBPS Dallas
另外本寺全年消災消災祿位登記,包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品 (*結緣品限大悲懺法會結束後七日內到講堂領取, 懺主:兩瓶大悲咒水,隨喜:一瓶大悲咒水)。
Meantime, the temple also offers Yearly Blessing Plaque for Individual, which the registration is including three times of Alovakitesvara Great Compassion Chanting Service. Holly water will be prepared for each registration.
https://form.jotform.com/213001835274144
祝賀
達拉斯講堂
IBPS Dallas
另外本寺全年消災消災祿位登記,包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品 (*結緣品限大悲懺法會結束後七日內到講堂領取, 懺主:兩瓶大悲咒水,隨喜:一瓶大悲咒水)。
Meantime, the temple also offers Yearly Blessing Plaque for Individual, which the registration is including three times of Alovakitesvara Great Compassion Chanting Service. Holly water will be prepared for each registration.
另外本寺全年消災消災祿位登記,包含一年三次的「大悲懺法會」懺主登記及結緣品 (*結緣品限大悲懺法會結束後七日內到講堂領取, 懺主:兩瓶大悲咒水+結緣品,隨喜:一瓶大悲咒水)。
2024新春將於1月尾降臨。2/09 (除夕)、2/10(初一)、2/11 (初二),本寺將舉行新春法會,歡迎出席,請參考活動表。法會結束皆有春節活動表演。
Chinese New Year in 2024 will be held on February. The temple will conduct three day services from 2/09 (new year eve) to 2/11. Please check the schedule below.
本寺已掛起掛春節平安燈,平安燈將掛至元宵節 2/24。歡迎大家登記新春平安燈。
Meantime, the temple has hang the Chinese New Year Lanterns to celebrate Chinese New Year. All laterns will be hang till 2/24. You are welcome to register a lantern for auspicious blessing during this CNY.
https://form.jotform.com/233165207180146
本寺供佛齋天將於2/17~2/18舉行,歡迎登記
The temple will conduct the Offering to Buddhas and Celestial Guardians Chanting Service on 217 and 2/18. Registration is open now.
農曆正月初九日,是天公的誕辰(一般所流傳),人們於此日要備辦豐富的牲禮祈福。 在佛教則以「禮拜供養三寶,請諸天吃齋」為其主要意義的法會,稱為「供佛齋天」,為開年後最重要的第一個法會。 佛教徒雖不歸依諸天,但禮敬諸天,這是因為諸天歸依佛,並奉行正法,護持正教,並且修諸善業,不做惡行。
本寺供佛齋天將於2/17~2/18舉行:
2/17 晚上 7:30pm 開始, 請參加法會者 旁晚7:00抵達佛堂三樓排班。7:00~7:15pm 入席安排席位。
2/18 早上 10:00am 獻供,請參加法會者 早上9:00抵達佛堂三樓排班。9:00~9:15 am 入席安排席位 傳供。傳供位子滿了,餘者皆爲觀禮。
功德登記:星期六晚上文疏念齋主名字,星期天早上文疏念文疏名字
1. 三寳席 $3000( 六名齋主,二十名文疏)
2. 佛寶席 $2000 (二名齋主,二十名文疏)
3. 法寳席 $1000 (二名齋主,二十名文疏)
4. 僧寳席 $1000 (二名齋主,二十名文疏)
5. 諸天席 $200(一名齋主,二名文疏)
6. 侍從天席 $50 (一人名公告)
7. 隨喜登記 $10 (一人名)
8. 隨喜供齋 ($50或以上 公告及星期天念 文疏 )
9. 隨喜供花果 ($50或以上 公告及星期天念 文疏 )
The temple will conduct the Offering to Buddhas and Celestial Guardians Chanting Service on 2/17 7:30pm and 2/18 10:00am. Registration is open now and will close on 2/14 midnight.
農曆正月初九日,是天公的誕辰(一般所流傳),人們於此日要備辦豐富的牲禮祈福。 在佛教則以「禮拜供養三寶,請諸天吃齋」為其主要意義的法會,稱為「供佛齋天」,為開年後最重要的第一個法會。 佛教徒雖不歸依諸天,但禮敬諸天,這是因為諸天歸依佛,並奉行正法,護持正教,並且修諸善業,不做惡行。
本寺供佛齋天將於2/17~2/18舉行:
2/17 晚上 7:30pm 開始, 請參加法會者 旁晚7:00抵達佛堂三樓排班。7:00~7:15pm 入席安排席位。
2/18 早上 10:00am 獻供,請參加法會者 早上9:00抵達佛堂三樓排班。9:00~9:15 am 入席安排席位 傳供。傳供位子滿了,餘者皆爲觀禮。
功德登記:星期六晚上文疏念齋主名字,星期天早上文疏念文疏名字
1. 三寳席 $3000( 六名齋主,二十名文疏)
2. 佛寶席 $2000 (二名齋主,二十名文疏)
3. 法寳席 $1000 (二名齋主,二十名文疏)
4. 僧寳席 $1000 (二名齋主,二十名文疏)
5. 諸天席 $200(一名齋主,二名文疏)
6. 侍從天席 $50 (一人名公告)
7. 隨喜登記 $10 (一人名)
8. 隨喜供齋 ($50或以上 公告及星期天念 文疏 )
9. 隨喜供花果 ($50或以上 公告及星期天念 文疏 )
達拉斯講堂供佛齋天法會截止登記是這星期三。講堂會開時處理文書的工作。謝謝。
本寺供佛齋天將於2/17~2/18舉行
達拉斯講堂供佛齋天法會截止登記是這星期三。星期四開始, 講堂只接受現場隨喜消災,供齋和供花果登記;三寳,單寳,諸天席和侍從天席不再接受登記,以免影響文書工作。網上登記將在星期三子夜關閉。
凡登記供佛齋天三寳,單寳,諸天席者皆有結緣品領。領取者請法會結束后到法堂凴名單領取, 截止領取時間是當天下午五點。
登記諸席蘭花者,法會結束后請到法堂凴名單領取。
登記侍從天和隨喜消災者,可隨緣在法會結束后在客廳領取一份水果和糕點結緣品。不需凴名單領取。領完為止。
注意:
因爲大部份是糕點類和水果,屬不保留至隔天。請大家盡量在星期天下午五點前來領。不領者,所剩結緣品將與大衆結緣。
供佛齋天網上登記已關閉, 即日起只接受現場登記隨喜消災,供齋,供花果。
2/17 晚上 7:30pm 開始, 請參加法會者 旁晚7:00抵達佛堂三樓排班。7:00~7:15pm 入席安排席位。
2/18 早上 10:00am 獻供,請參加法會者 早上9:00抵達佛堂三樓排班。9:00~9:15 am 入席安排席位 傳供。傳供位子滿了,餘者皆爲觀禮。
這次供佛齋天,星期六晚上無視訊,星期天從10點開始提供視訊, 方便香雲寺和中美寺信徒看視訊。
https://www.youtube.com/live/aejRijBXzZg?si=cIrSexDZFNv5an46