2023 達拉斯講堂浴佛節慶祝 Buddha's Birthday Celebration
達拉斯講堂社教組Dallas IBPS Social Education
各位護法信徒吉祥:
吉祥!
今年佛誕日為國曆5/26(五)，恭逢佛陀聖誕紀念日，普天同慶，講堂特舉辦慶祝佛誕節浴佛法會 (5/21 日)，並於5/20-5/26設置浴佛池給公眾浴佛 (三樓大殿)。
5/20-26 (六~五) 10:00am ~ 4:00pm 大眾浴佛
5/21 (日) 10:30am ~ 12:30pm 浴佛法會
浴佛法會另有以下功德項目: 發起人、隨喜消災、供齋、供花果
懇邀您闔府蒞臨同霑法益！
達拉斯講堂
Buddha's Birthday - Dharma Service
The Buddha's Birthday falls on 5/26 this year. IBPS Dallas will conduct a "Bathing the Buddha Ceremony" Celebration on the following dates:
5/20-26 (Sat - Fri) 10:00am ~ 4:00pm "Bathing the Baby’s Buddha Ceremony"
5/21 (Sun) 10:30am ~ 12:30pm Buddha's Birthday Dharma Service at 3rd floor of the temple
To help the temple celebrates this event, the following merits are open to register:
Initiator, Open Donation, Food Offering, Flowers & Fruit Offering
https://form.jotform.com/230994882494170
We cordially invited you to join us in this celebration!
Thank you!
IBPS Dallas
達拉斯講堂社教組Dallas IBPS Social Education
各位護法信徒吉祥!
今年佛誕日為國曆5/15(三)，恭逢佛陀聖誕紀念日，普天同慶，講堂特舉辦慶祝佛誕節浴佛法會 (5/12 日)，並於5/20-5/26設置浴佛池給公眾浴佛 (三樓大殿)。
浴佛日期: | 5/11 ~ 15 (六 ~ 三) 9:00 am - 5:00 pm |
法會日期: | 5/12 (日) 10:30 am - 12:30 pm |
Buddha's Birthday - Dharma Service
On April 8, 2539 years ago, Queen Maya of Kapilavastu, India, gave birth to
Prince Siddhartha under the asoka tree in Lumbini Park. He was to become the
Buddha. After his birth, with one hand pointing to the heavens and the other to
the earth, the prince exclaimed, “I am the supreme of all heaven and earth.”
The meaning of which is, “In all of the universe, only realizing our own Buddha
nature is the most noble and supreme.” Subsequently, the Four Heavenly Kings
and nine dragons rained down fragrant water to bathe the young prince.
Hence, Buddhists conduct “Bathing the Baby’s Buddha Ceremony” and prepare a
tonic with fragrant herbs and spices to bathe the Buddha for celebration of the
Buddha’s birthday.
The Buddha's Birthday falls on 5/15 this year. IBPS Dallas will conduct a
"Bathing the Baby's Buddha Ceremony" Celebration on the following
dates:
5/11-15 (Sat - Fri) 9:00am ~ 5:00pm "Bathing the Baby’s Buddha
Ceremony"
5/12 (Sun) 10:30am ~ 12:30pm Buddha's Birthday Dharma Service at 3rd floor of
the temple
We cordially invited you to join us in this celebration!
佛誕節的由來， 請點閱：
https://www.dallasibps.org/zh/events/BBirthday.php
Buddha's Birthday Link:
https://www.dallasibps.org/events/BBirthday.php
功德項目：發起人，隨喜消災，供齋，供花果
懇邀您闔府蒞臨同霑法益！
達拉斯講堂
IBPS Dallas
達拉斯講堂社教組Dallas IBPS Social Education
On April 8, 2539 years ago, Queen Maya of Kapilavastu, India, gave birth to Prince Siddhartha under the asoka tree in Lumbini Park. He was to become the Buddha. After his birth, with one hand pointing to the heavens and the other to the earth, the prince exclaimed, “I am the supreme of all heaven and earth.” The meaning of which is, “In all of the universe, only realizing our own Buddha nature is the most noble and supreme.” Subsequently, the Four Heavenly Kings and nine dragons rained down fragrant water to bathe the young prince.
Hence, Buddhists conduct “Bathing the Baby’s Buddha Ceremony” and prepare a tonic with fragrant herbs and spices to bathe the Buddha for celebration of the Buddha’s birthday.
The Buddha's Birthday falls on 5/15 this year. IBPS Dallas will conduct a "Bathing the Baby's Buddha Ceremony" Celebration on the following dates:
5/11-15 (Sat - Fri) 9:00am ~ 5:00pm "Bathing the Baby’s Buddha Ceremony"
5/12 (Sun) 10:30am ~ 12:30pm Buddha's Birthday Dharma Service at 3rd floor of the temple
We cordially invited you to join us in this celebration!
浴佛日期: |
5/11 ~ 15 (六 ~ 三) 9:00 am - 5:00 pm |
法會日期: | 5/12 (日) 10:30 am - 12:30 pm |
佛誕節的由來， 請點閱：
達拉斯講堂社教組Dallas IBPS Social Education
另於這星期日早上10：30舉行浴佛法會， 歡迎同沾法喜。
The temple will open it's Buddha's Bathing Pond for the public by tomorrow 9:00 am. The public is invited to visit the temple and the bathing the Buddha will be ended on next Wednesday (5/15), noon.
5/11-15 (Sat - Wed) "Bathing the Baby’s Buddha Ceremony"
5/12 (Sun) 10:30am ~ 12:30pm Buddha's Birthday Dharma Service at 3rd floor of the temple
We cordially invited you to join us in this celebration!
