Avtar vani shabad 279/तेरी चिंता एहो करसी

638 views
Skip to first unread message

Anita

unread,
Jan 8, 2009, 7:35:44 AM1/8/09
to blessedn...@googlegroups.com

Avtar vani Verse shabad 279

 

Bande kahnu socha kar kar eve waqt gavana e,

Yaad hari di pal pal kar lay jis tere kam aana e

 

Jisda hukam chale din raati suraj dharti paani te,

Jisda hukam chale din aati duniya de har praani te

 

Jisde hukam bina is jag te patta vi nahi hil sakda,

Jisde hukam bina is jag te ik til vi nahi mil sakda

 

Jo eh kul makhlook bana ke aape is nu paal rahae,

Jo eh kul prapanch racha ke saari khed sambhal rahae

 

Teri chinta eho karsi ehda naam dhyayi jaa,

Kahe Avtar guru nu mil ke ese de gun gaayi ja

 

अवतार  वाणी  शब्द  279

 

बन्दे  कहणु  सोचा  कर  कर  एवे  वक़्त  गवाना 

याद हरी दी  पल  पल  कर  ले  जिस  तेरे  कम  आना 

 

जिसदा  हुकम  चले  दिन  राती  सूरज  धरती  पानी  ते

जिसदा  हुकम  चले  दिन  आती  दुनिया  दे  हर  प्राणी  ते

 

जिसदे  हुकम  बिना  इस  जग  ते  पत्ता  वि  नहीं  हिल  सकदा

जिसदे हुकम बिना  इस  जग  ते  इक  तिल  वि  नहीं  मिल  सकदा

 

जो  एह  कुल  मखलूक  बना  के  आपे  इस  नू  पाल  रहे

जो एह  कुल  प्रपंच  रचा  के  साड़ी  खेद  संभाल  रहे

 

तेरी चिंता  एहो  करसी  एह्दा  नाम  ध्याई  जा

कहे  अवतार  गुरु  नू  मिल  के  इसे  दे  गुण  गई  जा

 

 

(TRANSLATION IN PROSE BY REV. AMRIK SINGH JI) 

THOU FORMLESS ONE 279

 

O' man, why do you waste your time in worrying about yourself?

Remember God every moment who alone is to come to your rescue.

God, whose command prevails day and night over the sun, the earth and the water;

God, whose command prevails day and night over every living creature of the world.

God, without whose command, even a leaf cannot stir,

God, without whose command, even a tiny seed (of seramum) cannot be found in this

world;

God, who created the whole mankind and Himself is sustaining them;

God, who planned the whole game and is controlling it.

This very God will take care of you, go on remembering Him;

Avtar says, meet the True Master and keep on singing the glory of God.

..............................................................................................................

 

Regards,

Anita Ajay

203 326 1520

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MS'; mso-bidi-font-family: Tahoma"> 

 

 

  /table>


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages