Jehanje noor manjhan narwari noorani subhan sunjan,
Jot zari jagdish je banda mahan jot ji kar tu jaan
Qatro boond bharial jehanje manjh samajh samundar soi sultan;
Pahanjhe jinas san juzab thein layai behr sandho toon paij gian.
Nirankar ji jinas roop ton nir akaar ji samajh prae;
Chawhen avtar tan raz ghaib laey satgur charanin sees jhukae.
*Avtar Bani Verse shabad 362*
जेहान्जे नूर मंझन नरवारी नूरानी सुभान सुन्जन,
जोत जारी जगदीश जे बन्दा महँ जोत जी कर तू जान
कतरों बूँद भारिअल जेहान्जे मांझ समझ समुन्दर सोई सुलतान ;
पहन्झे जिनस सन जुज़ब थिएन लायी बेहर सन्धो तूं पईज जियन .
निरंकार जी जिनस रूप तों नीर अकार जी समझ परे ;
चाव्हें अवतार तन राज़ घिब ले सतगुर चरणीं सीस झुके.
*(TRANSLATION IN PROSE BY REV. AMRIK SINGH JI) *
*THOU FORMLESS ONE 362*
O' man, know the Divine Light of which every living being is a spark;
Know the Supreme Light God of which the human being is a part;
Know the Supreme Ocean wherein lie the tiny drops;
Know about this Ocean of which you are a drop, so that you can merge
with the same.
You can know about the Formless from His human form;
Avtar says, in order to know the divine secret, you must bow your head
at the feet of the True Master.