Skip to first unread message
Roger Hammerquist
Apr 25, 2020, 10:47:16 AM4/25/20
to BLB Android App
Why are there apparently missing or untranslated Hebrew words in Interlinear view?
This is common throughout the Old Testament - a good example is Psalm 115:2, which has five words in Hebrew but only three show in Interlinear.
I know that Hebrew grammar is different from English and European languages (e.g. the verse has 10 words in English, 9 words in Greek [Sept] and 7 in Latin [Vul]). However, there still remain two Hebrew words in this verse that are overlooked or unexplained in the translation.
This is common throughout the Old Testament - a good example is Psalm 115:2, which has five words in Hebrew but only three show in Interlinear.
I know that Hebrew grammar is different from English and European languages (e.g. the verse has 10 words in English, 9 words in Greek [Sept] and 7 in Latin [Vul]). However, there still remain two Hebrew words in this verse that are overlooked or unexplained in the translation.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages