Note that you can use any processor you want using the "processor" configuration option. I've substituted pandoc for the default, largely for its enhances markdown support, including of tables. Pandoc will also translate
to but not
from Asciidoc. Any translate utility which will read from %in% and write to %out% should work.
Specifying an asciidoc translator should solve your need.