その6 Fwd: 確認メール、予約 ID # 208961377 Check-in July 24, 2017

[Kinoshita Kazumi]

宿泊24-25　クラクフ
（添付pdfファイル）

---------- 転送メッセージ ----------
From: Agoda Customer Care <no-r...@agoda.com>
日付: 2017年5月12日 9:14
件名: 確認メール、予約 ID # 208961377 Check-in July 24, 2017
To: kazumira...@gmail.com

ご予約手続きが完了しました。Hilton Garden Inn Krakow Airport のご予約確定です。     kazumi kinoshita ご予約が確定しました! ご予約ID: 208961377   アゴダのセルフサービスページより予約を管理できます   予約を管理         予約履歴 MYアカウントへ     アクセス 宿泊施設までのアクセスをチェック         Hilton Garden Inn Krakow Airport Hilton Garden Inn Krakow Airport     Kapitana Mieczyslawa Medweckiego 3, Balice, Balice, Poland 32083 Kapitana Mieczyslawa Medweckiego 3, Balice, Balice, Polska 32083   ご予約内容： 1部屋, 1泊 チェックイン日： July 24, 2017 (after 03:00 PM) チェックアウト日： July 25, 2017 (before 12:00 PM) ご予約ID： 208961377 代表者名： kazumi kinoshita   ご予約料金全額をお支払い済みです King Room JPY 10,424 税サ・その他： 税金 & サービス料 JPY 772 カード課金額： JPY 10,424   アゴダ®の最低価格保証         予約詳細 予約詳細 定員： 大人1名 朝食: なし プロモーション： 特別なリクエスト： NonSmoke, LateCheckIn, AdditionalNotes:"I'll arrive at 11:45pm at the airport." 特別なリクエストは、ホテル側の状況により保証できない場合がございますのでご了承下さい。   キャンセルポリシー・変更ポリシー このご予約をキャンセルされた場合は返金されません。予約内容の変更もできません。 ご連絡なくチェックインされなかった場合（無断不泊）は、ご予約料金は返金されません（ホテルポリシー）。         予約を管理 滞在日の変更・特別なリクエストの送信・領収書の発行・ご予約のキャンセルは、アゴダのセルフサービスページで管理できます。セルフサービスページからお客様のアカウントにアクセスしてください。     日付の変更 いつでも簡単にご予約内容を変更       特別なリクエスト 朝食・エキストラベッド・その他ご希望のサービスを追加       領収書の発行 出張者にも安心の領収書発行サービス     予約を管理         カスタマーサポートは24時間・年中無休 ご予約ID【208961377】をお控えください。カスタマーサポートへのお問い合わせの際に必要になります。     宿泊施設について 宿泊施設に関するお問い合わせはお電話またはEメールにて受け付けています： お電話 　Eメール       よくあるご質問 オンラインでのご予約管理方法に関する疑問はここで解決!       カスタマーサポート ［アゴダへ問い合わせる］ボタンをクリックしてメッセージを送信ください。お電話でのお問い合わせをご希望の場合はこちら： +44 20 3027 7900, +66 2 016 4106, +81 3 5767 9333     アゴダへ問い合わせる         さらに... ご予約の詳細情報へは Agoda.com のモバイルアプリからもアクセスできます。また、モバイルアプリを使ってデバイスに保存したバウチャーを使えばプリントアウトの必要がありません!   Android Play Store     iOS App Store           レンタカーのご予約は必要ありませんか? 今日オンラインでご予約いただくとレンタルカーをお得な料金でご予約いただけます。Polandの大手エージェンシーが格安料金を提供中です。                        ご予約内容の変更    キャンセルポリシー    領収書の発行    カスタマーサポート    別のご予約     この確認Eメールは kazumira...@gmail.com へのみ送信されています。お客様のご予約はHilton Garden Inn Krakow Airportへ連絡済みです。快適なご滞在となりますように! Agoda.com サービスチーム     送信元：Agoda Company Pte. Ltd., 30 Cecil Street, Prudential Tower #19-08, Singapore, 049712

[川野崇之]

木下さん

ご無沙汰してます。　川野です。

ホテルの予約票が送られて来てますが、

これは？？

2017/07/13 午前2:35 "Kinoshita Kazumi" <kazumira...@gmail.com>:

...