Any alternative other than simply resetting the server?
otherwise, unplug the network cable, wait until the server's HD
stops being active, press reset, and optionally run vrepair.
Login as a supervisor or supervisor equivilant. Run the fconsole utility then
use the Down Server option. This works for me somtimes.